This is fixed upstream now:
http://websvn.kde.org/?view=revrevision=814391
** Changed in: guidance-power-manager (Ubuntu)
Status: New = Fix Released
--
[Patch] Remaining battery time cannot be translated due to bug in i18n
https://bugs.launchpad.net/bugs/306254
You received this bug
For correct translation, you should use KGlobal here, rather than this
hacky way:
KGlobal::locale()-prettyFormatDuration(msecs)
Powermanager is in KDE's extragear,
http://websvn.kde.org/trunk/extragear/utils/guidance-power-manager/
I think Jonathan Riddell maintains it.
--
[Patch] Remaining
** Attachment added: Fix for improper i18n calls in powermanager.py
http://launchpadlibrarian.net/20303606/guidance-power-manager-i18n-fix.diff
--
[Patch] Remaining battery time cannot be translated due to bug in i18n
https://bugs.launchpad.net/bugs/306254
You received this bug notification
** Changed in: guidance-power-manager (Ubuntu)
Sourcepackagename: kde-guidance = guidance-power-manager
--
[Patch] Remaining battery time cannot be translated due to bug in i18n
https://bugs.launchpad.net/bugs/306254
You received this bug notification because you are a member of Kubuntu
Bugs,
Are the fixes upstream already?
--
[Patch] Remaining battery time cannot be translated due to bug in i18n
https://bugs.launchpad.net/bugs/306254
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
2008/12/8 goto [EMAIL PROTECTED]:
Are the fixes upstream already?
I wasn't able to locate upstream. If you can point me to mailing list
or bug tracker for Guidance, I will submit it there.
--
[Patch] Remaining battery time cannot be translated due to bug in i18n