*** This bug is a duplicate of bug 535060 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/535060
I was going to update the patch with an updated export but you don't
seem to have made this change, but have just updated the translation of
Success?
#: src/rmdStrings.py:19
msgid Success
-msgstr
*** This bug is a duplicate of bug 535060 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/535060
bug 535060 includes a patch for updated translations from launchpad
the new German translation for this tooltip is:
#: src/rmdStrings.py:52
msgid
Select the video quality of your recording.\n
(Lower
*** This bug is a duplicate of bug 535060 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/535060
But (Niedrigere Qualität braucht weniger Rechenkraft;\n is wrong and should
be (Niedrigere Qualität braucht mehr Rechenkraft;\n.
I updated it at https://translations.launchpad.net/gtk-recordmydesktop.
--
*** This bug is a duplicate of bug 535060 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/535060
I first added it as a suggestion, now it should be changed:
https://translations.launchpad.net/gtk-recordmydesktop/trunk/+pots/gtk-
recordmydesktop/de/+filter?person=bjoern.seifert
--
german translation of
*** This bug is a duplicate of bug 535060 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/535060
OK. Have refreshed the patch in bug 535060 to include your changes :)
Many thanks.
--
german translation of video quality tooltip is wrong
https://bugs.launchpad.net/bugs/520352
You received this bug
Qulität is missing an a in the original translation, I was so stupid
to copy the error my suggestion. :-)
--
german translation of video quality tooltip is wrong
https://bugs.launchpad.net/bugs/520352
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed
