[Bug 61823] Re: Hebrew translation appear wrong way round in terminal

2008-06-03 Thread Pedro Villavicencio
We are closing this bug report because it lacks the information we need to investigate the problem, as described in the previous comments. Please reopen it if you can give us the missing information, and don't hesitate to submit bug reports in the future. To reopen the bug report you can click on t

[Bug 61823] Re: Hebrew translation appear wrong way round in terminal

2008-04-25 Thread trollord
** Changed in: ubuntu Status: Confirmed => Incomplete -- Hebrew translation appear wrong way round in terminal https://bugs.launchpad.net/bugs/61823 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubun

[Bug 61823] Re: Hebrew translation appear wrong way round in terminal

2008-01-25 Thread maor
this is happening also in gutsy any news on this? is this even known upstream? -- Hebrew translation appear wrong way round in terminal https://bugs.launchpad.net/bugs/61823 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubun

[Bug 61823] Re: Hebrew translation appear wrong way round in terminal

2006-10-20 Thread Timothy Smith
** Tags added: gnome ** Tags removed: gnome-terminal locales -- Hebrew translation appear wrong way round in terminal https://launchpad.net/bugs/61823 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 61823] Re: Hebrew translation appear wrong way round in terminal

2006-10-15 Thread Yaniv Abir
I'm not sure that that will solve it - in the console the Hebrew strings appear scrambled. There might be two problems here – one is the rtl issue in the GUI apps, and one is the console issue, but it might be the same problem affecting both the console and the GUI, so I don't know. -- Hebrew tra

[Bug 61823] Re: Hebrew translation appear wrong way round in terminal

2006-10-15 Thread Sivan Greenberg
okay, I now realize the bug you are complaining about. Michael: the problem as depicted int the screen shot is that all the hebrew text is ltr instead of being rtl. I'm happy to fix it which a quick hack of switching orders of RTL letters whenever we detect we're operating in this locale context,

[Bug 61823] Re: Hebrew translation appear wrong way round in terminal

2006-10-13 Thread Yaniv Abir
Steps to reproduce: 1. Install Hebrew language pack. 2. Switch to a Hebrew GNOME session. 3. Run "apt-get install foo" in Terminal/xterm/console* *You may need to set your default system language to Hebrew (via system->administration->language support) for the problem to appear in the console.

[Bug 61823] Re: Hebrew translation appear wrong way round in terminal

2006-09-30 Thread Yaniv Abir
** Tags added: edgy gnome-terminal locale locales -- Hebrew translation appear wrong way round in terminal https://launchpad.net/bugs/61823 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 61823] Re: Hebrew translation appear wrong way round in terminal

2006-09-30 Thread Yaniv Abir
** Description changed: When using the Hebrew lang-pack (and probably other RTL languages as - well) on current edgy, and running e.g. apt-get, the translation strings - appear backwards - and so unreadable. + well) on current edgy, and running apt-get on terminal or xterm, the + translation str

[Bug 61823] Re: [Bug 61823] Re: Hebrew translation appear wrong way round in terminal

2006-09-22 Thread Yaniv Abir
happens in xterm as well. On 22/09/06, Emmanuel Touzery <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > and maybe you can try in other terminal programs to see whether the > problem is only happening with one of them, or if it's with all of them. > > -- > Hebrew translation appear wrong way round in terminal > htt

[Bug 61823] Re: [Bug 61823] Re: Hebrew translation appear wrong way round in terminal

2006-09-22 Thread Yaniv Abir
-- Hebrew translation appear wrong way round in terminal https://launchpad.net/bugs/61823 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 61823] Re: Hebrew translation appear wrong way round in terminal

2006-09-22 Thread Emmanuel Touzery
and maybe you can try in other terminal programs to see whether the problem is only happening with one of them, or if it's with all of them. -- Hebrew translation appear wrong way round in terminal https://launchpad.net/bugs/61823 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https:/

[Bug 61823] Re: Hebrew translation appear wrong way round in terminal

2006-09-22 Thread Emmanuel Touzery
which terminal program are you using? gnome-terminal? konsole? or xterm? -- Hebrew translation appear wrong way round in terminal https://launchpad.net/bugs/61823 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs