From the logs:
Setting up grub-pc (1.99~rc1-13ubuntu3) ...
Installing new version of config file /etc/grub.d/05_debian_theme ...
/usr/sbin/grub-probe: error: file not found.
Auto-detection of a filesystem of /dev/sdb4 failed.
Please report this together with the output of /usr/sbin/grub-probe
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/769678
Title:
package grub-pc 1.99~rc1-13ubuntu3 failed to install/upgrade:
subprocess installed post-installation script returned error exit
status