Seems to be fixed now, thanks!
https://translations.launchpad.net/synaptic/main/+pots/synaptic/hu/+translate?batch=10show=allsearch=Authentication+is+required
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
** Changed in: synaptic (Ubuntu)
Status: Confirmed = Fix
** Changed in: synaptic (Ubuntu)
Status: New = Confirmed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/897830
Title:
Move polkit support to the upstream branch
To manage notifications about
** Attachment added: Screenshot of the problem
https://bugs.launchpad.net/bugs/897830/+attachment/2612782/+files/synaptic_pass.png
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: