This string has infact been retranslated shortly after this report was
made. Can someone verify that it now fits on the line?
New translation:
https://translations.launchpad.net/transmission/trunk/+pots/transmission/nl/479/+translate
** Changed in: hundredpapercuts
Status: Confirmed = In
.torrent file is missing. To re-download, remove the torrent and re-add
it.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/912968
Title:
Translation error: (I guess the string is too long)
To
** Also affects: hundredpapercuts
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: hundredpapercuts
Milestone: None = quantal-11-misc
** Changed in: hundredpapercuts
Importance: Undecided = Low
** Changed in: hundredpapercuts
Status: New = Confirmed
--
You received
This is the exact line you are talking about:
No data found! Ensure your drives are connected or use \Set Location\.
To re-download, remove the torrent and re-add it.
Could you write a possible shorter message to replace with, please?
** Tags added: bitesize
--
You received this bug
Thanks for reporting this bug. Transmission uses Trac [1] to keep track
of bugs. I'd recommend you file a bug there and add a link to in in this
bug.
[1] https://trac.transmissionbt.com/
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/912968
Title:
Translation error: (I guess the string is too long)
To
** Attachment added: Schermafdruk op 2011-12-30 05:32:58.png
https://bugs.launchpad.net/bugs/912968/+attachment/2660588/+files/Schermafdruk%20op%202011-12-30%2005%3A32%3A58.png
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
