[Bug 1385065] Re: Minor localization errors - 14.10 - German
apport information ** Tags added: apport-collected ** Description changed: After updating to 14.10 I realized some minor localization missing for German: 1. If you open the menu bar/top right button in Unity to logout/reboot etc. the second menu option is still English (Ubuntu Help), while the other menu items are properly localized. 2.If you open the first menu item (About this machine/box) to get all system properties of Unity, switch to the sub menu data privacy/security the option list when to ask for passwords contains string not being localized to German (see screenshot attached) Not sure which package is the proper choice ... thanks :-) + --- + ApportVersion: 2.14.7-0ubuntu8 + Architecture: i386 + AudioDevicesInUse: + USERPID ACCESS COMMAND + /dev/snd/controlC0: hirsch 2660 F pulseaudio + CurrentDesktop: Unity + DistroRelease: Ubuntu 14.10 + EcryptfsInUse: Yes + HibernationDevice: RESUME=UUID=cef59770-4af9-4efd-b1a8-f3b9e6fdf30f + InstallationDate: Installed on 2013-01-14 (647 days ago) + InstallationMedia: Ubuntu 12.10 Quantal Quetzal - Release i386 (20121017.2) + MachineType: LENOVO 40684KG + NonfreeKernelModules: wl + Package: linux (not installed) + ProcFB: 0 inteldrmfb + ProcKernelCmdLine: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-3.16.0-23-generic root=UUID=57ea19ce-b54f-4b7c-975c-b11064321210 ro quiet splash vt.handoff=7 + ProcVersionSignature: Ubuntu 3.16.0-23.31-generic 3.16.4 + RelatedPackageVersions: + linux-restricted-modules-3.16.0-23-generic N/A + linux-backports-modules-3.16.0-23-generic N/A + linux-firmware 1.138 + Tags: utopic + Uname: Linux 3.16.0-23-generic i686 + UpgradeStatus: Upgraded to utopic on 2014-10-23 (0 days ago) + UserGroups: adm cdrom dip lpadmin plugdev sambashare sudo + _MarkForUpload: True + dmi.bios.date: 10/11/2010 + dmi.bios.vendor: LENOVO + dmi.bios.version: 14CNA0WW + dmi.board.name: Kuril + dmi.board.vendor: Lenovo + dmi.board.version: Rev 1.0 + dmi.chassis.asset.tag: No Asset Tag + dmi.chassis.type: 10 + dmi.chassis.vendor: Lenovo + dmi.chassis.version: Rev 1.0 + dmi.modalias: dmi:bvnLENOVO:bvr14CNA0WW:bd10/11/2010:svnLENOVO:pn40684KG:pvrLenovo:rvnLenovo:rnKuril:rvrRev1.0:cvnLenovo:ct10:cvrRev1.0: + dmi.product.name: 40684KG + dmi.product.version: Lenovo + dmi.sys.vendor: LENOVO ** Attachment added: AlsaInfo.txt https://bugs.launchpad.net/bugs/1385065/+attachment/4243134/+files/AlsaInfo.txt -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1385065 Title: Minor localization errors - 14.10 - German To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/1385065/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 1385065] Re: Minor localization errors - 14.10 - German
I assume the apport-collect stuff to be not useful, but attached it anyway. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1385065 Title: Minor localization errors - 14.10 - German To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/1385065/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 1385065] Re: Minor localization errors - 14.10 - German
The apport-collect is indeed useless here, because this bug report is not related to the Linux kernel at all. File these against the ubuntu- translations project. ** Changed in: linux (Ubuntu) Status: Confirmed = Invalid ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) ** Tags removed: apport-collected ** Attachment removed: AlsaInfo.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243134/+files/AlsaInfo.txt ** Attachment removed: BootDmesg.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243135/+files/BootDmesg.txt ** Attachment removed: CRDA.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243136/+files/CRDA.txt ** Attachment removed: CurrentDmesg.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243137/+files/CurrentDmesg.txt ** Attachment removed: IwConfig.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243138/+files/IwConfig.txt ** Attachment removed: Lspci.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243139/+files/Lspci.txt ** Attachment removed: Lsusb.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243140/+files/Lsusb.txt ** Attachment removed: WifiSyslog.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243149/+files/WifiSyslog.txt ** Attachment removed: ProcCpuinfo.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243141/+files/ProcCpuinfo.txt ** Attachment removed: UdevLog.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243148/+files/UdevLog.txt ** Attachment removed: ProcEnviron.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243142/+files/ProcEnviron.txt ** Attachment removed: ProcInterrupts.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243143/+files/ProcInterrupts.txt ** Attachment removed: ProcModules.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243144/+files/ProcModules.txt ** Attachment removed: PulseList.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243145/+files/PulseList.txt ** Attachment removed: UdevDb.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243147/+files/UdevDb.txt ** Attachment removed: RfKill.txt https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+attachment/4243146/+files/RfKill.txt -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1385065 Title: Minor localization errors - 14.10 - German To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 1385065] Re: Minor localization errors - 14.10 - German
1) Its translated here https://translations.launchpad.net/ubuntu/utopic/+source/indicator- session/+pots/indicator-session/de/25/+translate ** Also affects: indicator-session (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** No longer affects: indicator-session (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1385065 Title: Minor localization errors - 14.10 - German To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 1385065] Re: Minor localization errors - 14.10 - German
I have reported 1) for you here: https://bugs.launchpad.net/ubuntu- translations/+bug/1385260 and deleted 1) on this bug -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1385065 Title: Minor localization errors - 14.10 - German To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 1385065] Re: Minor localization errors - 14.10 - German
I have reported 1) for you here: https://bugs.launchpad.net/ubuntu- translations/+bug/1385260 and deleted that some this bug. ** Description changed: After updating to 14.10 I realized some minor localization missing for German: - 1. If you open the menu bar/top right button in Unity to logout/reboot - etc. the second menu option is still English (Ubuntu Help), while the - other menu items are properly localized. - - 2.If you open the first menu item (About this machine/box) to get all + If you open the first menu item (About this machine/box) to get all system properties of Unity, switch to the sub menu data privacy/security the option list when to ask for passwords contains string not being localized to German (see screenshot attached) Not sure which package is the proper choice ... thanks :-) - --- + --- ApportVersion: 2.14.7-0ubuntu8 Architecture: i386 AudioDevicesInUse: - USERPID ACCESS COMMAND - /dev/snd/controlC0: hirsch 2660 F pulseaudio + USERPID ACCESS COMMAND + /dev/snd/controlC0: hirsch 2660 F pulseaudio CurrentDesktop: Unity DistroRelease: Ubuntu 14.10 EcryptfsInUse: Yes HibernationDevice: RESUME=UUID=cef59770-4af9-4efd-b1a8-f3b9e6fdf30f InstallationDate: Installed on 2013-01-14 (647 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 12.10 Quantal Quetzal - Release i386 (20121017.2) MachineType: LENOVO 40684KG NonfreeKernelModules: wl Package: linux (not installed) ProcFB: 0 inteldrmfb ProcKernelCmdLine: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-3.16.0-23-generic root=UUID=57ea19ce-b54f-4b7c-975c-b11064321210 ro quiet splash vt.handoff=7 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.16.0-23.31-generic 3.16.4 RelatedPackageVersions: - linux-restricted-modules-3.16.0-23-generic N/A - linux-backports-modules-3.16.0-23-generic N/A - linux-firmware 1.138 + linux-restricted-modules-3.16.0-23-generic N/A + linux-backports-modules-3.16.0-23-generic N/A + linux-firmware 1.138 Tags: utopic Uname: Linux 3.16.0-23-generic i686 UpgradeStatus: Upgraded to utopic on 2014-10-23 (0 days ago) UserGroups: adm cdrom dip lpadmin plugdev sambashare sudo _MarkForUpload: True dmi.bios.date: 10/11/2010 dmi.bios.vendor: LENOVO dmi.bios.version: 14CNA0WW dmi.board.name: Kuril dmi.board.vendor: Lenovo dmi.board.version: Rev 1.0 dmi.chassis.asset.tag: No Asset Tag dmi.chassis.type: 10 dmi.chassis.vendor: Lenovo dmi.chassis.version: Rev 1.0 dmi.modalias: dmi:bvnLENOVO:bvr14CNA0WW:bd10/11/2010:svnLENOVO:pn40684KG:pvrLenovo:rvnLenovo:rnKuril:rvrRev1.0:cvnLenovo:ct10:cvrRev1.0: dmi.product.name: 40684KG dmi.product.version: Lenovo dmi.sys.vendor: LENOVO ** Package changed: linux (Ubuntu) = unity-control-center (Ubuntu) ** Changed in: unity-control-center (Ubuntu) Status: Invalid = New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1385065 Title: Minor localization errors - 14.10 - German To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1385065/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
