Public bug reported: The list of encodings in Preferences → Compatibility is in English. The list in the Terminal → Set Character Encoding menu is properly translated, though.
Upstream bugreport: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=795358 Upstream trivial fix: https://git.gnome.org/browse/gnome- terminal/commit/?h=gnome-3-28&id=1828cb6d5 Could you please backport this tiny fix to Bionic LTS? (We're planning to release gnome-terminal 3.28.2 containing this plus at least one other tiny fix in about a week.) ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 18.04 Package: gnome-terminal 3.28.1-1ubuntu1 [modified: usr/bin/gnome-terminal usr/lib/gnome-terminal/gnome-terminal-server usr/share/applications/org.gnome.Terminal.desktop usr/share/glib-2.0/schemas/org.gnome.Terminal.gschema.xml usr/share/metainfo/org.gnome.Terminal.appdata.xml] ProcVersionSignature: Ubuntu 4.15.0-20.21-generic 4.15.17 Uname: Linux 4.15.0-20-generic x86_64 ApportVersion: 2.20.9-0ubuntu7 Architecture: amd64 CurrentDesktop: Unity:Unity7:ubuntu Date: Tue May 15 09:46:24 2018 InstallationDate: Installed on 2016-11-09 (551 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 16.10 "Yakkety Yak" - Release amd64 (20161012.2) SourcePackage: gnome-terminal UpgradeStatus: Upgraded to bionic on 2018-03-14 (61 days ago) ** Affects: gnome-terminal (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Tags: amd64 apport-bug bionic -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1771290 Title: Untranslated list of encodings in preferences To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-terminal/+bug/1771290/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs