[Bug 247085] Re: Typo in brazilian portuguese translation
There's not problem anymore... ** Changed in: language-pack-pt (Ubuntu) Assignee: (unassigned) = Andre Noel (andrenoel) Status: New = Fix Released -- Typo in brazilian portuguese translation https://bugs.launchpad.net/bugs/247085 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 247085] Re: Typo in brazilian portuguese translation
Adding the Brazilian Translators team to the CC list. -- Typo in brazilian portuguese translation https://bugs.launchpad.net/bugs/247085 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 247085] Re: Typo in brazilian portuguese translation
I've checked the string translation in launchpad for pt_BR and it is ok, without the mentioned error. I think, as happend before, that is some kind of misunderstanding between pt and pt_BR. Thank your for your report. ;) -- Typo in brazilian portuguese translation https://bugs.launchpad.net/bugs/247085 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 247085] Re: Typo in brazilian portuguese translation
Thank you Susana and Laudeci for looking into this. I have filed a new bug, https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+bug/249424, to see if someone finds out what is going on here. The funny thing was that I searched for a language-pack-pt_BR to associate to the bug but only found the European Portuguese pack. :/ -- Typo in brazilian portuguese translation https://bugs.launchpad.net/bugs/247085 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 247085] Re: Typo in brazilian portuguese translation
No, in this case there is no misunderstanding: https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/network-manager-applet/+pots/nm-applet/pt_BR/+translate?batch=10show=allsearch=conectat https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/network-manager-applet/+pots/nm-applet/pt/+translate?batch=10show=allsearch=conectat As you can see, the pt translation page does not show any results, whereas the pt_BR page shows one result that was already corrected. The bug is already fixed and the fix should be in the next translation pack updates. -- Typo in brazilian portuguese translation https://bugs.launchpad.net/bugs/247085 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 247085] Re: Typo in brazilian portuguese translation
It was indeed wrong and I correct it. I also correct other strings on this package. -- Typo in brazilian portuguese translation https://bugs.launchpad.net/bugs/247085 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 247085] Re: Typo in brazilian portuguese translation
** Changed in: language-pack-pt (Ubuntu) Sourcepackagename: network-manager-applet = language-pack-pt -- Typo in brazilian portuguese translation https://bugs.launchpad.net/bugs/247085 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 247085] Re: Typo in brazilian portuguese translation
Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. However, Ubuntu gets its translations from the translations portion of Launchpad ([WWW] http://translations.launchpad.net/ubuntu/), where translation teams work on making Ubuntu more useful in their language. If you want to change a translation in Ubuntu there is the right place. -- Typo in brazilian portuguese translation https://bugs.launchpad.net/bugs/247085 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
