[Bug 47583] Re: Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon

2007-08-02 Thread Alexander Sack
well ... should be fixed in gutsy already. At least thats what I see
when I look at in-source .desktop file.

Thanks for your contribution,

 - Alexander

** Changed in: thunderbird (Ubuntu)
   Status: In Progress = Fix Released

-- 
Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon
https://bugs.launchpad.net/bugs/47583
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is a direct subscriber.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 47583] Re: Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon

2007-05-19 Thread Milan
Alexander Sack: I've subscribed you because I saw you're the current
maintainer of mozilla-thunderbird package, and that simply applying this
patch to the .desktop file would solve this bug. This should take you
one minute, no need to build sources, and we can wait for a new package
version to be released for getting the patch in the distro. The patch
could also be applied to new thunderbird package in gutsy to avoid
making the same error. Sorry for the inconvenience and thank you for
your work.

-- 
Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon
https://bugs.launchpad.net/bugs/47583
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is a direct subscriber.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 47583] Re: Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon

2007-05-19 Thread Alexander Sack
why have people always be so firm about their language :) ... anyway,
thanks for bringing to my attention. Will be fixed.

** Changed in: thunderbird (Ubuntu)
 Assignee: Mozilla Bugs = Alexander Sack
   Status: Confirmed = In Progress

** Changed in: thunderbird (Ubuntu)
   Importance: Medium = Low

-- 
Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon
https://bugs.launchpad.net/bugs/47583
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is a direct subscriber.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 47583] Re: Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon

2007-05-06 Thread Hilario J. Montoliu \(hjmf\)
Assigned to Mozilla Team

** Changed in: thunderbird (Ubuntu)
Sourcepackagename: mozilla-thunderbird = thunderbird
 Assignee: (unassigned) = Mozilla Bugs

-- 
Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon
https://bugs.launchpad.net/bugs/47583
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is a direct subscriber.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 47583] Re: Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon

2007-04-22 Thread Milan

** Attachment added: The modified .desktop file, for those who want to have a 
look.
   http://librarian.launchpad.net/7386409/mozilla-thunderbird.desktop

-- 
Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon
https://bugs.launchpad.net/bugs/47583
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is a direct subscriber.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 47583] Re: Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon

2007-04-22 Thread Milan
** Changed in: mozilla-thunderbird (Ubuntu)
   Status: Needs Info = Confirmed

-- 
Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon
https://bugs.launchpad.net/bugs/47583
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is a direct subscriber.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 47583] Re: Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon

2007-04-01 Thread KarlGoetz
Any action on this bug from the [ubuntu, debian] mozilla crew?

-- 
Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon
https://launchpad.net/bugs/47583

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 47583] Re: Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon

2006-07-24 Thread KarlGoetz
hi Benoît, have you had any progress on this bug?

** Changed in: mozilla-thunderbird (Ubuntu)
   Status: Unconfirmed = Needs Info

-- 
Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon
https://launchpad.net/bugs/47583

--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 47583] Re: Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon

2006-07-24 Thread Benoît Turpin
Hi, I'm sorry but I have no longer time to spend on bugs.
Moreover, my Ubuntu is now in English.

PS : I had contacted the maintener but it was useless. I had contacted
the mozilla french team, same result, don't know what to do.

-- 
Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon
https://launchpad.net/bugs/47583

--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs