Should be pretty much fixed now - at least, it works for me.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
** Changed in: language-pack-gnome-it (Ubuntu)
Status: Confirmed = Fix Released
--
volume applet options are not translated in italian (regression from
** Changed in: language-pack-gnome-it (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) = Traduttori Italiani del software di Ubuntu
(ubuntu-it-l10n)
** Changed in: language-pack-gnome-it (Ubuntu)
Importance: Undecided = Low
** Changed in: language-pack-gnome-it (Ubuntu)
Status: New = Confirmed
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: language-pack-gnome-it (Ubuntu)
Assignee: Traduttori Italiani del software di Ubuntu (ubuntu-it-l10n) =
(unassigned)
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Low
** Changed
The translation of indicator-sound has been completed yesterday. It is
only a matter of a new langpack now.
--
volume applet options are not translated in italian (regression from 9.10)
https://bugs.launchpad.net/bugs/534079
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
it seems that italian translators didn't translate the new indicator-
sound yet, the translations work fine there in french so it's not a code
bug
** Package changed: indicator-applet (Ubuntu) = language-pack-gnome-it
(Ubuntu)
--
volume applet options are not translated in italian (regression