Public bug reported: Binary package hint: gdm
When a user is about to log in for the first time, and if only LANG is set in /etc/default/locale, GDM's language picker suggests the language corresponding to the LANG locale. The user may stick to that suggestion, or pick some other language, and the user language will be set accordingly. If also LANGUAGE is set in /etc/default/locale, there are two problems: 1. The language suggested by the language picker is still grabbed from LANG. 2. Because of the "no surprise" code in Xsession, the user language will be set based on LANGUAGE whether the user picks some other language or not. I would suggest two things to make GDM behave as expected. One of the ideas is described in the failed-attempt.txt attachment. In addition to that, Xsession should test whether it's a new user, and skip the "no surprise" code if it is. Don't know how to test that, though. ** Affects: gdm (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/740754 Title: Language selection for newly created user confusing -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs