Thanks for your report!
The original strings are normally American English. Other flavors of
English are handled as translations. If your selected language is
British English, and the British English translation for a string is
missing, it falls back to the original string.
So I don't think this
Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.
** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu)
Importance: Undecided => Medium
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1754823
Title:
Gnome Settings is inconsistent with how it respects
** Package changed: gnome-shell (Ubuntu) => gnome-control-center
(Ubuntu)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1754823
Title:
Gnome Settings is inconsistent with how it respects spelling
** Tags added: bionic
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1754823
Title:
Gnome Settings is inconsistent with how it respects spelling
differences due to locale
To manage notifications
