Re: [ubuntu-web] Girl gets Ubuntu on a Dell by mistake, absolutely hates it...

2009-01-16 Thread Otto Kekäläinen
Hello,

I'd have to agree with Tomasz and MTP: this is the least of our
priorities and the suggestion how to improve this bit is highly arguable
and not necessary an improvement at all.

Can you prove with some usability study or similar that this wording is
really misunderstood by an large amount of people? Would this new
wording fix the issue or just make another new group of people confused?

To me software library of software catalogue does not give an
information scent that it would be possible to add programs trough it.
It does not sound more like just a list of available applications I
already have.

Also as a Finnish translator I recognise, that translating this new term
to bee any more precise than add/remove is difficult.

I think the real issue here is not wording - the real issue here is that
the whole concept of being able to install any program out of a
selection of thousands of programs for totally free is not what Windows
users are used to. We need to educate people about software repositories
and how package management work, and I frankly don't think that the
wording of this item has much of value in that quest.


There are however many places where usability improvements could make
Ubuntu much more attractive, e.g.:

- Grub is text-only and not translated: can't we greet new Ubuntu users
with anything friendlier?

- The default image viewr Eye of Gnome does not provide the usual image
manipulation features even newbie users need, like crop, resize and
adjust colors, while F-Spot is resource hungry and it's way of putting
all of the users photos in hundreds of different folders makes it very
uncompatible to be cross-used with other image prosessing programs. My
recommendation would be to make Gthumb should be the default image
viewer: it has enough features but it's still simple. Try it!

- Gimp is getting better, but it still brakes the basic windowing model.
It should have just one big window with the child windows within rather
than the confusing monster it now is. It should take example of
OpenOffice.org in how child windows are managed.

- The are two annoyning usability bugs in Nautilus: 
-- When in file operations a file with the same filename replaces an
older file and a user is asked for confirmation, the old file should be
sent to the Trash folder like other files that get deleted by user
action.
-- When a user copies files from a CD or DVD (which is mounted
read-only), the files _stay_ read-only even though after copying the
reside in the users on home directory. Then when the user wants to move
or edit the files, Nautilus does not allow it and users just can't
figure out why.

- DVD-menus still don't work in Nautilus!

- In some situations the password manager of Gnome starts asking for a
new global password for the password database, and even for experienced
Linux-activists like me the logic is hard (and undocumented). It would
be better it the password manager would always open by default after
login, unless the user specifies else in her preferences.


..just a few to mention..

So I hope we could fix bigger issues first than smaller issues, which
aren't even broken. Although it is good that people present new ideas
all the time! ;)


And what comes to the Dell girls case: usability can't fix everything.
Users are still going to need some education and personal support
service providers (since people are not going to read documentation and
they forget their education).

-- 
| Otto Kekäläinen
| http://www.sange.fi/


-- 
ubuntu-desktop mailing list
ubuntu-desktop@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-desktop


Re: [ubuntu-web] Girl gets Ubuntu on a Dell by mistake, absolutely hates it...

2009-01-15 Thread Jonathan Davies
2009/1/15 Brett Alton brett.jr.al...@gmail.com:
 Maybe post some information on the Ubuntu website how OpenOffice.org
 can save/edit/read Microsoft Office documents? What about a wizard for
 installing the Internet (DSL, dial-up, etc.)? As for the educational
 section of Ubuntu, what about schools giving out more information to
 their students about alternative operating systems and programs such
 as Ubuntu, Mac, OpenOffice.org, etc. with Canonical actually provides
 that information to the IT departments? Maybe an education.ubuntu.com
 section is in order, where Canonical can explain to high school and
 college students why Ubuntu is so fantastic for their campus life
 (security, reliability, lack of viruses, alternate programs, etc.) and
 how they can use it to fit right in with their Windows counterparts.

Well, we already have an education page, which can be found at:
http://www.ubuntu.com/education .

--
  Jonathan

-- 
ubuntu-desktop mailing list
ubuntu-desktop@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-desktop


Re: [ubuntu-web] Girl gets Ubuntu on a Dell by mistake, absolutely hates it...

2009-01-15 Thread Jo-Erlend Schinstad
She really wanted Windows, didn't she? We should focus on making the
operating system good for people who actually want something else, not
people who receives the wrong product. There are guides for new users
and these should obviously receive continuious attention, though I
feel they're already quite nice. It's not likely that users expecting
Windows will ever be happy to get Ubuntu instead. I certainly wouldn't
be, if I thought I'd ordered Windows.

Kind regards,

Jo-Erlend Schinstad

-- 
ubuntu-desktop mailing list
ubuntu-desktop@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-desktop


Re: [ubuntu-web] Girl gets Ubuntu on a Dell by mistake, absolutely hates it...

2009-01-15 Thread Aaron Toponce
Jo-Erlend Schinstad wrote:
 She really wanted Windows, didn't she? We should focus on making the
 operating system good for people who actually want something else, not
 people who receives the wrong product. There are guides for new users
 and these should obviously receive continuious attention, though I
 feel they're already quite nice. It's not likely that users expecting
 Windows will ever be happy to get Ubuntu instead. I certainly wouldn't
 be, if I thought I'd ordered Windows.

I'm curious how she landed and Ubuntu-installed Dell laptop if she
didn't want it. I mean, of anything, when customizing, didn't she pay
attention to the operating system listed? Last I checked, you have to
intentionally search for the Ubuntu computers, as Dell doesn't feature
them on the main page of the site.

-- 
 ,-O  Aaron Toponce
O   } Ubuntu Member
 `-O  http://www.ubuntu.com



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
-- 
ubuntu-desktop mailing list
ubuntu-desktop@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-desktop


Re: [ubuntu-web] Girl gets Ubuntu on a Dell by mistake, absolutely hates it...

2009-01-15 Thread Belinda A. Lopez

On Jan 15, 2009, at 10:55 AM, Aaron Toponce wrote:

 Jo-Erlend Schinstad wrote:
 She really wanted Windows, didn't she? We should focus on making the
 operating system good for people who actually want something else,  
 not
 people who receives the wrong product. There are guides for new users
 and these should obviously receive continuious attention, though I
 feel they're already quite nice. It's not likely that users expecting
 Windows will ever be happy to get Ubuntu instead. I certainly  
 wouldn't
 be, if I thought I'd ordered Windows.

 I'm curious how she landed and Ubuntu-installed Dell laptop if she
 didn't want it. I mean, of anything, when customizing, didn't she pay
 attention to the operating system listed? Last I checked, you have to
 intentionally search for the Ubuntu computers, as Dell doesn't feature
 them on the main page of the site.


Dell's websites are a UI nightmare.  Not only will you get different  
options depending on which portal you enter (regular dell.com, using  
the EPP sites or other special site like from an ad) but even when  
you are trying to buy an Ubuntu machine, the windows logo still  
appears on many of the pages with the phrase Dell recommend  
Microsoft Windows.

I *attempted* to buy 4 mini 9s or Christmas gifts, ordered 1 December  
and there was only one secret way to get the minis in different  
colors.  If you go through the link that says Open Source machines,  
the only options shown are the black and white models.  If you go  
through the mini link on the main page then you can switch to Ubuntu  
in the OS choices and get the full color options.  Dell then canceled  
the order when they couldn't ship as promised and gave me a new ship  
date in January.  I ended up canceling the order and getting Acer  
Aspire Ones.

You can start out buying a Windows machine and then select Ubuntu OS  
in the customise section, folks probably see the lower price and  
select but may not even know what Ubuntu is.

The one upside is that there are now many Ubuntu mini machines in the  
Dell Outlet section at really good prices that were either  
previously ordered new or returns.  Before Christmas there were  
none - I checked daily.

cheers,

Dinda

 -- 
  ,-O  Aaron Toponce
 O   } Ubuntu Member
  `-O  http://www.ubuntu.com

 -- 
 ubuntu-desktop mailing list
 ubuntu-desktop@lists.ubuntu.com
 https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-desktop


-- 
ubuntu-desktop mailing list
ubuntu-desktop@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-desktop


Re: [ubuntu-web] Girl gets Ubuntu on a Dell by mistake, absolutely hates it...

2009-01-15 Thread Matthew Paul Thomas

On Jan 15, 2009, at 10:14 AM, Brett Alton wrote:


http://www.wkowtv.com/Global/story.asp?S=9667184

This girl in the United States ordered an Ubuntu-loaded Dell laptop by
accident, expecting it came with Windows. She was confused due to
Ubuntu 7.10's inability to load her Verizon Internet CD (which she
doesn't actually need) and that Microsoft Office was incompatible with
it (even though she could use OpenOffice.org).

Now, Ubuntu has already come a long way from 7.10, but I am posting
this to the ubuntu-desktop, ubuntu-education and ubuntu-website
mailing lists because I believe this story's message is important: How
do we ensure that previous Windows users are comfortable using Ubuntu?

Maybe post some information on the Ubuntu website how OpenOffice.org
can save/edit/read Microsoft Office documents?


That probably wouldn't have helped Abbie since she couldn't connect to 
the Internet at all, but it would help others considering switching to 
Ubuntu in the first place. (Compare the first question on

http://www.apple.com/getamac/faq/.)

Canonical's Design team is planning a redesign of the Ubuntu Web site 
sometime this year, and this is one case we'll consider. We look 
forward to working with the Web Presence Team in that redesign process.



   What about a wizard for
installing the Internet (DSL, dial-up, etc.)?
...


That would also help, along with smarter behavior from Firefox when you 
aren't connected to the Internet. (That is, it shouldn't say Firefox 
can't find the server at www.ubuntu.com; it should say This computer 
is not connected to the Internet, with a button for setting up your 
connection.)


Cheers
--
Matthew Paul Thomas
http://mpt.net.nz/


PGP.sig
Description: This is a digitally signed message part
-- 
ubuntu-desktop mailing list
ubuntu-desktop@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-desktop


Re: [ubuntu-web] Girl gets Ubuntu on a Dell by mistake, absolutely hates it...

2009-01-15 Thread Brett Alton
On Thu, Jan 15, 2009 at 7:52 AM, Jonathan Davies j...@ubuntu.com wrote:
 2009/1/15 Brett Alton brett.jr.al...@gmail.com:
 Maybe post some information on the Ubuntu website how OpenOffice.org
 can save/edit/read Microsoft Office documents? What about a wizard for
 installing the Internet (DSL, dial-up, etc.)? As for the educational
 section of Ubuntu, what about schools giving out more information to
 their students about alternative operating systems and programs such
 as Ubuntu, Mac, OpenOffice.org, etc. with Canonical actually provides
 that information to the IT departments? Maybe an education.ubuntu.com
 section is in order, where Canonical can explain to high school and
 college students why Ubuntu is so fantastic for their campus life
 (security, reliability, lack of viruses, alternate programs, etc.) and
 how they can use it to fit right in with their Windows counterparts.

 Well, we already have an education page, which can be found at:
 http://www.ubuntu.com/education .

 --
  Jonathan


That's very well done, but can we get a link on the front page?

-- 
Brett Alton
http://brettalton.com
brett.jr.al...@gmail.com

-- 
ubuntu-desktop mailing list
ubuntu-desktop@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-desktop


Re: [ubuntu-web] Girl gets Ubuntu on a Dell by mistake, absolutely hates it...

2009-01-15 Thread Matthew Nuzum
On Thu, Jan 15, 2009 at 4:59 PM, Brett Alton brett.jr.al...@gmail.com wrote:
 Well, we already have an education page, which can be found at:
 http://www.ubuntu.com/education .


 That's very well done, but can we get a link on the front page?

Not today but soon. We're working on improving the content on the
interior portions of the site so that we can have portal pages.
Pages that are like a home page but specific to a certain target
audience. The education page is the first. Rich and the edu team did a
fabulous job on that page. Now we need more.

If you have some suggestions for portal pages and want to work on
content (either in rough form or polished form) you are WELCOME to
help. Please do. Especially I'd love to have something for developers.

This is a topic for the web presence team mailing list or IRC chat
room though. Feel free to send a message to the mailing list or ping
me on IRC if you'd like to steer one.

I believe the best payment I can give people who volunteer or help out
is praise and encouragement so if you do want to own one of these
everyone I know on twitter, identi.ca and facebook will know how much
you rock. :-)

-- 
Matthew Nuzum
newz2000 on freenode, skype, linkedin, identi.ca and twitter

-- 
ubuntu-desktop mailing list
ubuntu-desktop@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-desktop