[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1808864] Re: Poor translation of zh_CN gpasswd(1) man page

2020-07-03 Thread Yang Fanli
** Changed in: shadow (Ubuntu) Status: Incomplete => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1808864] Re: Poor translation of zh_CN gpasswd(1) man page

2020-04-15 Thread LYF
Hello, Since the file is so large, I only looked over the diff of po/zh_CN.po that was submitted on Jun 16, 2018 by LionNatsu. Here are a few suggestions/questions I have: L862, R855 Link:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1808864] Re: Poor translation of zh_CN gpasswd(1) man page

2020-04-15 Thread Serge Hallyn
Would you mind comparing this to the new version at https://github.com/shadow-maint/shadow/blob/master/po/zh_CN.po ? I looked for the 'administrator' one, and that seems fixed. Any other updates you have which you could post as pull requests against the upstream project would be greatly

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1808864] Re: Poor translation of zh_CN gpasswd(1) man page

2019-03-18 Thread Adolfo Jayme
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1808864] Re: Poor translation of zh_CN gpasswd(1) man page

2018-12-18 Thread Sebastien Bacher
** Also affects: language-pack-zh (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Package changed: language-pack-zh (Ubuntu) => language-pack-zh-hans (Ubuntu) ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because