[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1232801] Re: same msgid in multiple context, network established and infiniband mode

2015-05-12 Thread Nobuto Murata
connection established context was changed from Connected to Connection Established by the commit below. This issue no longer exists. revno: 445 committer: Mathieu Trudel-Lapierre mathieu...@ubuntu.com branch nick:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1432382] [NEW] fcitx translations are not available in launchpad/langpack

2015-03-15 Thread Nobuto Murata
Public bug reported: Now that most of fcitx related packages are in main as a result of LP: #1356222, translations should be available through language packs. https://translations.launchpad.net/ubuntu/vivid/+source/fcitx/+pots/fcitx/ja/+translate  - 404 Not Found

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1355815] Re: check-new-release-gtk crashed with ValueError in new_dist_available(): unsupported format character '�' (0xffffffe3) at index 18

2014-08-12 Thread Nobuto MURATA
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1355815] Re: check-new-release-gtk crashed with ValueError in new_dist_available(): unsupported format character '�' (0xffffffe3) at index 18

2014-08-12 Thread Nobuto MURATA
According to Japanese LoCo discussion[1], there seems a problematic translation[2] in current langpack. Correct placeholder is %(version)s but it misses last s in the current released langpack. We seems to need Japanese langpack update for precise. [1]

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-05-26 Thread Nobuto MURATA
Thank you, Scott. ** Changed in: im-config (Ubuntu Trusty) Status: Fix Committed = Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-05-07 Thread Nobuto MURATA
Something wrong in SRU process. Bug member field of im-config in the status page below is empty. http://people.canonical.com/~ubuntu-archive/pending-sru.html Anyway the proposed package seems accepted into trusty-proposed, setting the status accordingly. ** Changed in: im-config (Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-04-24 Thread Nobuto MURATA
** Patch added: im-config_utopic.debdiff https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/im-config/+bug/1309885/+attachment/4095027/+files/im-config_utopic.debdiff ** Description changed: + debdiff for utopic: + https://launchpadlibrarian.net/173631365/im-config_utopic.debdiff + SRU debdiff for

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-04-24 Thread Nobuto MURATA
Now that Debian released a fix for this bug, let me tweak Ubuntu patch along with Debian. ** Changed in: im-config (Ubuntu) Status: Confirmed = In Progress ** Changed in: im-config (Ubuntu) Assignee: (unassigned) = Nobuto MURATA (nobuto) -- You received this bug notification

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-04-24 Thread Nobuto MURATA
** Patch removed: im-config_trusty-sru.debdiff https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/im-config/+bug/1309885/+attachment/4088758/+files/im-config_trusty-sru.debdiff ** Patch removed: im-config_utopic.debdiff

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-04-24 Thread Nobuto MURATA
: No upgrade log present (probably fresh install) ** Changed in: im-config (Ubuntu) Status: In Progress = Confirmed ** Changed in: im-config (Ubuntu) Assignee: Nobuto MURATA (nobuto) = (unassigned) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-04-20 Thread Nobuto MURATA
** Description changed: - Cannot enable ibus or input Japanese text inside webapp-container. + [Impact] + + * Cannot input languages which need IM(ibus, fcitx) in Qt5 apps, e.g. + webapp-container, webbrowser-app, friends-app, etc. + + [Test Case] + 1. prepare ibus or fcitx environment with

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] [NEW] Cannot enable ibus inside webapp-container

2014-04-19 Thread Nobuto MURATA
Public bug reported: Cannot enable ibus or input Japanese text inside webapp-container. WORKAROUND: launch webapp-container with QT_IM_MODULE variable like the line below. $ env QT_IM_MODULE=ibus webapp-container --app-id=Gmailmailgooglecom --webapp=XX --enable-back-forward

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable ibus inside webapp-container

2014-04-19 Thread Nobuto MURATA
An upstream debian bug is talking about setting QT_IM_MODULE for fcitx, but the idea is the same for fixing IM in QT5. https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=732396 ** Bug watch added: Debian Bug tracker #732396 http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=732396 -- You

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable ibus inside webapp-container

2014-04-19 Thread Nobuto MURATA
** Also affects: im-config (Debian) via http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=732396 Importance: Unknown Status: Unknown -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-04-19 Thread Nobuto MURATA
** Summary changed: - Cannot enable ibus inside webapp-container + Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container ** Patch added: im-config_trusty-sru.debdiff https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1309885/+attachment/4088758/+files/im-config_trusty-sru.debdiff --

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1232801] Re: same msgid in multiple context, network established and infiniband mode

2013-09-29 Thread Nobuto MURATA
** Attachment added: infiniband_context.png https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/network-manager-applet/+bug/1232801/+attachment/3849424/+files/infiniband_context.png ** Description changed: network-manager-applet 0.9.8.0-1ubuntu3 There are translatable string Connected in

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 782090] Re: eCryptfs: Needs complete internationalization

2013-05-23 Thread Nobuto MURATA
*** This bug is a duplicate of bug 982924 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/982924 I think this bug has been fixed in Bug #982924. Thanks. ** This bug has been marked a duplicate of bug 982924 Record you passphrase notification untranslated -- You received this bug notification

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 982924] Re: Record you passphrase notification untranslated

2013-02-19 Thread Nobuto MURATA
Although the update-notifier window is broken for now due to Bug #1107650, it can be translated on Launchpad now. https://translations.launchpad.net/ubuntu/raring/+source/ecryptfs-utils/+pots/ecryptfs-utils/ Closing Ubuntu Translation task. ** Changed in: ubuntu-translations Status:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 982924] Re: Record you passphrase notification untranslated

2012-11-11 Thread Nobuto MURATA
** Changed in: ecryptfs-utils (Ubuntu) Status: Confirmed = In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 982924] Re: Record you passphrase notification untranslated

2012-11-07 Thread Nobuto MURATA
** Changed in: ecryptfs-utils (Ubuntu) Assignee: (unassigned) = Nobuto MURATA (nobuto) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1074663] Re: You should restart Firefox now popup is not translated

2012-11-05 Thread Nobuto MURATA
(20時54分30秒) nobuto: It's a l10n problem. Another firefox extensions, such as unity-firefox-extension, has a integration with Launchpad in translations. (20時55分46秒) nobuto: Can you take a look into unity-firefox-extension and apply those mechanism into ubufox? (20時58分01秒) chrisccoulson: nobuto,

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1075304] Re: translations are not loarded if hook contains line breaks

2012-11-05 Thread Nobuto MURATA
I generated ecryptfs-utils.mo from the file ja.po. ** Attachment added: ja.po https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-notifier/+bug/1075304/+attachment/3424946/+files/ja.po ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 982924] Re: Record you passphrase notification untranslated

2012-11-05 Thread Nobuto MURATA
I filed it as Bug #1075304. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/982924 Title: Record you passphrase

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1066969] Re: Translations for the webapps installation prompt are not loaded

2012-11-05 Thread Nobuto MURATA
In Japanese(ja) locale, the question is not shown as translated. It seems that the string was translated on Oct 6 but it's not included in -proposed package. https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/unity-firefox-extension/+pots/unity-firefox-extension/ja/1/+translate

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1066969] Re: Translations for the webapps installation prompt are not loaded

2012-11-05 Thread Nobuto MURATA
Hi David, hmm... that's weird. [1] https://wiki.ubuntu.com/TranslationDeadline and https://wiki.ubuntu.com/QuantalQuetzal/ says the deadline was October 9th. The mail for heads up for this translation has been sent on Oct 4th.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1066969] Re: Translations for the webapps installation prompt are not loaded

2012-11-05 Thread Nobuto MURATA
Sorry, I meant https://wiki.ubuntu.com/QuantalQuetzal/ReleaseSchedule -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1074663] Re: You should restart Firefox now popup is not translated

2012-11-04 Thread Nobuto MURATA
Currently ubufox is not integrated with Launchpad in translations. https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/Ubufox It would be great if ubufox can support LP integration like unity-firefox-extension. It sounds like related to:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1074663] [NEW] You should restart Firefox now popup is not translated

2012-11-03 Thread Nobuto MURATA
Public bug reported: You should restart Firefox now to install updates. popup is not translated. See. https://launchpadlibrarian.net/121934593/restart-popup.png The string has been changed on ubufox 2.3-0ubuntu1 during quantal cycle. Currently no locale has translations for the string.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 982924] Re: Record you passphrase notification untranslated

2012-11-01 Thread Nobuto MURATA
With my branch attached to this bug, the dialogue is marked as translatable and a new .pot will be generated during build as usual. In my test, the title Record your encryption passphrase is shown as translated, but still no luck with the description. Strange... ** Attachment added:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 982924] Re: Record you passphrase notification untranslated

2012-11-01 Thread Nobuto MURATA
** Changed in: ecryptfs-utils (Ubuntu) Status: In Progress = Confirmed ** Changed in: ecryptfs-utils (Ubuntu) Assignee: Nobuto MURATA (nobuto) = (unassigned) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 982924] Re: Record you passphrase notification untranslated

2012-11-01 Thread Nobuto MURATA
Oh wait, removing line breaks on the description, i.e. integrating multi-paragraphs into one, works fine. http://paste.ubuntu.com/1325053/ Can someone confirm this? If so, what package should I file the bug for? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 982924] Re: Record you passphrase notification untranslated

2012-11-01 Thread Nobuto MURATA
Hi Gabor, thanks for your quick response. You're describing an issue with or without line break just after the Description: string, right? Indeed I suffered the issue when working on my branch. I'm sorry for my insufficient explanation, my current issue in #6 is with or without a single dot

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1067682] Re: the update information record your encryption passphrase is not localized

2012-10-17 Thread Nobuto MURATA
*** This bug is a duplicate of bug 982924 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/982924 Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. This particular bug has already been reported and is a duplicate of bug #982924, so it is being marked as such. Please look

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 875530] Re: inverted Enabled/Disabled translations in Japanese

2011-10-19 Thread Nobuto MURATA
@David, Ubuntu Oneiric package gufw 11.10.2-0ubuntu1 has the incorrect translations. But I agree with Costales, this is low importance indeed. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete = New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations