[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 2000937] Re: DING settings values shown untranslated

2023-01-13 Thread Sebastien Bacher
Great, thanks Gunnar! -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/2000937 Title: DING settings values shown

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1989403] Re: g-c-c translation handling broken due to missing dh_translations override

2022-09-13 Thread Sebastien Bacher
and I've also added it to the Debian git branch now -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1989403 Title:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1989403] Re: g-c-c translation handling broken due to missing dh_translations override

2022-09-13 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Status: New => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1982867] Re: Missing translations for About window

2022-07-27 Thread Sebastien Bacher
gtk4 doesn't even exist in the Ubuntu archive for 20.04, if it's a flatpak the translation are probably coming as part of the framework? the issue doesn't seem to be an Ubuntu one ** Changed in: gtk4 (Ubuntu) Status: New => Invalid ** Changed in: ubuntu-translations Status: New =>

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1980975] Re: Rubbish Bin Context Menu references wrong name

2022-07-11 Thread Sebastien Bacher
It's an en_GB translation issue https://translations.launchpad.net/ubuntu/jammy/+source/nautilus/+pots/nautilus/en_GB/814/+translate ** Package changed: nautilus (Ubuntu) => language-pack-gnome-en (Ubuntu) ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1969230] Re: Not fully translated

2022-05-19 Thread Sebastien Bacher
The issue should be fixed with rev585 in edge now, a new translation template on https://translations.launchpad.net/snap-store- desktop/trunk/+translations was needed and the translation export in https://gitlab.gnome.org/Community/Ubuntu/gnome-software/-/blob/snap-

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1945894] Re: Translated strings not imported from damned lies

2021-10-04 Thread Sebastien Bacher
Those are indeed missing from the da.po provided in the 3.24.30 upstream tarball. Note that any Danish translator could upload an update translation to launchpad meanwhile if you don't want to wait for the next version. There is no bug in the package or system there so closing ** Changed in:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1945894] Re: Translated strings not imported from damned lies

2021-10-04 Thread Sebastien Bacher
Could you give examples of strings missing? And which Ubuntu serie are you using? ** Changed in: gtk+3.0 (Ubuntu) Importance: Undecided => Low -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1925131] Re: Nové návrhy na překlad v balíku gnome-shell-extension-desktop-icons-ng package

2021-04-20 Thread Sebastien Bacher
** Package changed: language-pack-cs (Ubuntu) => ubuntu-translations -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2020-12-10 Thread Sebastien Bacher
The recent comments sound like a different issue from the original report The translated indexes are coming from the server but it seems the updates directory are buggy http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/focal-updates/main/i18n Let's see if the launchpad people understand better what's

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1898479] Re: Shotwell: Russian translation is invalid

2020-10-05 Thread Sebastien Bacher
If you want to fix to be in the LTS you would also need to fix https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/shotwell/+pots/shotwell/ru/+translate ** Changed in: shotwell (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Changed in: shotwell (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- You

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1890051] Re: Nové návrhy na překlad pro Plank

2020-08-03 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: language-pack-cs (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Changed in: language-pack-cs (Ubuntu) Status: New => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1890051] Re: Nové návrhy na překlad pro Plank

2020-08-03 Thread Sebastien Bacher
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1882531] Re: desktop context not localized

2020-06-09 Thread Sebastien Bacher
turns out gnome-flashback reimplement the desktop handling themselve, reassigning ** Package changed: nautilus (Ubuntu) => gnome-flashback (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1882531] Re: desktop context not localized

2020-06-08 Thread Sebastien Bacher
Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. Please execute the following command, as it will automatically gather debugging information, in a terminal: apport-collect 1882531 When reporting bugs in the future please use apport by using 'ubuntu- bug' and

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1882531] Re: desktop context not localized

2020-06-08 Thread Sebastien Bacher
Could you also try if you get the issue in a GNOME or Ubuntu session or is that specific to fallback? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1882231] Re: Context menu for Rubbish Bin desktop icon displays "Empty Wastebasket" or "Empty Trash"

2020-06-08 Thread Sebastien Bacher
It's an en_GB translation inconsistancy https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/gnome-shell-extension-desktop-icons/+pots/desktop-icons/en_GB/34/+translate vs https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/nautilus/+pots/nautilus/en_GB/378/+translate Adding

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1875020] Re: Update Ukrainian language pack to fix mate-keyboard-properties crash

2020-04-27 Thread Sebastien Bacher
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1873272] Re: Error in livepatch is not translated

2020-04-17 Thread Sebastien Bacher
Ok, fix commited in the vcs now https://git.launchpad.net/software-properties/commit/?id=e375293f ** Changed in: software-properties (Ubuntu) Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1873272] Re: Error in livepatch is not translated

2020-04-17 Thread Sebastien Bacher
Thanks, I can confirm and see what's the problem now ** Changed in: software-properties (Ubuntu) Status: Incomplete => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1873272] Re: Error in livepatch is not translated

2020-04-16 Thread Sebastien Bacher
Thank you for your bug report. How do you get in that error state? ** Changed in: software-properties (Ubuntu) Status: New => Incomplete ** Changed in: software-properties (Ubuntu) Importance: Undecided => Low -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1873272] Re: Error in livepatch is not translated

2020-04-16 Thread Sebastien Bacher
also what version of language-pack-gnome-fr is installed? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1873272

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1873274] Re: "Updating snaps" is not translated on update-manager

2020-04-16 Thread Sebastien Bacher
Thanks, the string was reviewed on the 8th but the current langpack generated on the 7th, that will be in the next update ** Changed in: language-pack-fr (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Changed in: language-pack-fr (Ubuntu) Status: New => Fix Committed -- You received this

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1872170] Re: Some translation bugs into french (elementary os)

2020-04-14 Thread Sebastien Bacher
Thank you for your bug report, what Ubuntu version is that elementary based on? what ubiquity package version do you use? ** Changed in: ubiquity (Ubuntu) Status: New => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1872170] Re: Some translation bugs into french (elementary os)

2020-04-14 Thread Sebastien Bacher
The skip button issue is bug #1731070 ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1871599] Re: Live image boot menu entries of Kubuntu are mistranslated

2020-04-09 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu) Status: In Progress => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1871087] Re: po/bootloader.pot outdated

2020-04-08 Thread Sebastien Bacher
@Gunnar, I've been thinking about that but I don't think it can be added to the debian/rules or documented much better than what po/README current does. I've been using that script but the strings are basically guessed from reading the code from https://code.launchpad.net/~vcs-imports/debian-

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1871599] Re: Live image boot menu entries of Kubuntu are mistranslated

2020-04-08 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: gfxboot (Ubuntu) Status: Confirmed => Invalid ** Changed in: gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu) Importance: Undecided => High ** Changed in: gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu) Status: Confirmed => In Progress -- You received this bug notification because you are a member

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1871087] Re: po/bootloader.pot outdated

2020-04-07 Thread Sebastien Bacher
New strings are availabe now https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/gfxboot-theme-ubuntu/+pots/bootloader/fr/+translate?show=untranslated -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1871087] Re: po/bootloader.pot outdated

2020-04-07 Thread Sebastien Bacher
There is no automatic tools/scrip to be used there, after some poking and talking to previous maintainers the strings need to be added using po/bin/add_text. The template now has been updated with this hacky way - create a file with a list of flavors (built from looking to the current Try <...>

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1871087] Re: po/bootloader.pot outdated

2020-04-06 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Changed in: gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu) Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1871087] Re: po/bootloader.pot outdated

2020-04-06 Thread Sebastien Bacher
Gunnar, is that something you are looking at? (just checking before having a look to avoid duplicating work) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870156] Re: Ubiquity translations need to be updated

2020-04-04 Thread Sebastien Bacher
Submitted a merge request with translations update https://code.launchpad.net/~seb128/ubiquity/+git/ubiquity/+merge/381691 ** Changed in: ubiquity (Ubuntu) Importance: Undecided => High ** Changed in: ubiquity (Ubuntu) Status: New => In Progress -- You received this bug notification

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870152] Re: 'System Sounds' string showing not translated

2020-04-02 Thread Sebastien Bacher
Fixed upstream now with https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control- center/-/merge_requests/731 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870152] Re: 'System Sounds' string showing not translated

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
** Also affects: gnome-control-center via https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/-/issues/426 Importance: Unknown Status: Unknown -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870154] Re: checksum verification messages not translated

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
casper is not set up from translations, it's an old/known issue -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870158] Re: wrong string format in french

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
The issue is fixed in the current translations https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/gnome-shell/+pots/gnome-shell/fr/451/+translate it should be resolved with the next language pack upload ** Summary changed: - Lockscreen translations missing + wrong string format in french

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1572817] Re: After system installation is complete, the prompt of "Please remove the installation medium, then press Enter" needs to be translatable

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: casper (Ubuntu) Assignee: Mathieu Trudel-Lapierre (cyphermox) => (unassigned) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870154] Re: checksum verification messages not translated

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
** Summary changed: - The first check disk before focal installation is not translated in french + checksum verification messages not translated ** Also affects: casper (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870158] Re: Lockscreen translations missing

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
** Summary changed: - not translated + Lockscreen translations missing -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870158] Re: Lockscreen translations missing

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
The string is translated now and should be part of the next language part export https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/gnome- shell/+pots/gnome-shell/fr/453/+translate ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete => Fix Committed -- You received this bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870157] Re: not translated

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
*** This bug is a duplicate of bug 1572817 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/1572817 ** This bug has been marked a duplicate of bug 1572817 After system installation is complete, the prompt of "Please remove the installation medium, then press Enter" needs to be translatable -- You

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870150] Re: keybinding translations missing

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
** Summary changed: - not translated + keybinding translations missing ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870150] Re: keybinding translations missing

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
sorry, I tested with a local build which had updated translations. The strings are translated in launchpad and should be in the next language pack update -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870156] Re: Ubiquity translations need to be updated

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
The string got added this cycle, is correctly translated on launchpad but ubiquity needs to be updated to include the new translations ** Summary changed: - not translated + Ubiquity translations need to be updated ** Also affects: ubiquity (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870155] Re: not translated

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
*** This bug is a duplicate of bug 1731070 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/1731070 ** This bug has been marked a duplicate of bug 1731070 "_Skip" button label translation not correctly applied -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870150] Re: not translated

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
Thank you for your bug report. What version of Ubuntu are you using? Those are correctly translated on current focal ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870152] Re: 'System Sounds' string showing not translated

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
In fact it's already known/reported there https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/-/issues/426 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1870152] Re: not translated

2020-04-01 Thread Sebastien Bacher
Thanks, indeed it's showing untranslated The string is available in the translations though and the code is using subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:gvc_mixer_stream_set_name (stream, _("System Sounds")); Could you report it upstream as well on https://gitlab.gnome.org/GNOME

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1866419] Re: gnome-shell displays date incorrectly for nl_NL locale

2020-03-31 Thread Sebastien Bacher
The fix is commited upstream now so it should land with the next update If you want to fix it in translations before that the strings can also be edited manually on https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/gnome-desktop3/+pots/gnome-desktop-3.0/nl/+translate ** Also affects:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1869102] Re: Minor translation fix needed for en_US

2020-03-26 Thread Sebastien Bacher
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1859960] Re: Livepatch polkit rules strings are not translatable

2020-03-13 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: gnome-initial-setup (Ubuntu) Status: Fix Released => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1859960] Re: Livepatch polkit rules strings are not translatable

2020-03-12 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: gnome-initial-setup (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Changed in: gnome-initial-setup (Ubuntu) Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1860037] Re: Typo in the Russian interface of the package

2020-03-09 Thread Sebastien Bacher
it was fixed this cycle https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control- center/-/commit/a7524dcf -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1731070] Re: "_Skip" button label translation not correctly applied

2020-01-16 Thread Sebastien Bacher
@Asciiwolf, thanks for the feedback. The edit you did is a bit unclear to me is 'not correctly applied' or 'not correctly applied in install- only mode'? I'm unsure what's the difference/why ubiquity would behave differently from a live session than it does for an ubiqity-install -- You received

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1856850] Re: Ukrainian translation problem for file copy dialog

2019-12-18 Thread Sebastien Bacher
** Package changed: seahorse (Ubuntu) => ubuntu-translations -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1852818] Re: Wrong Turkish translation in the firefox.desktop file

2019-11-15 Thread Sebastien Bacher
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1731070] Re: "_Skip" button label not translatable

2019-10-10 Thread Sebastien Bacher
It can be translated now in https://translations.launchpad.net/ubuntu/eoan/+source/ubiquity/+pots /ubiquity-debconf//30/+translate -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1731070] Re: "_Skip" button label not translatable

2019-10-10 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: ubiquity (Ubuntu) Status: Confirmed => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1426920] Re: Wi-Fi Network Authentication menu not translated during install

2019-07-02 Thread Sebastien Bacher
The issue should be resolved/deprecated nowadays where the panel/indicators are from gnome-shell -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1828454] Re: i18n: Wrong french translation of "Mbits/s" as "Mo/s"

2019-05-10 Thread Sebastien Bacher
The issue is upstream as well https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/blob/master/po/fr.po It should be reported on https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager either as an issue reports or with a merge proposal for code change ** Also affects:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1823722] Re: keyboard shortcuts are displayed not translated

2019-04-10 Thread Sebastien Bacher
The strings come from mutter and it seems an issue with the template generation in launchpad, from the build log https://launchpadlibrarian.net/418511049/buildlog_ubuntu-disco-amd64.mutter_3.32.0-1ubuntu2_BUILDING.txt.gz ' dh_translations -O--buildsystem=meson ninja: Entering directory

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1823722] Re: Can't translate some skeyboard hortcuts

2019-04-08 Thread Sebastien Bacher
Those are translated in gsettings-desktop-schemas and can be translated, the issue there seems rather than the translations are not being used by the settings interface ** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Summary changed: - Can't translate some

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1806761] Re: Trash output for LANG=ru_RU.UTF-8 (probably all non-ASCII languages)

2019-02-15 Thread Sebastien Bacher
Is that fixed now? It seems to work fine here -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1806761 Title:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1813262] Re: livepatch strings not fully translated yet in bionic

2019-01-25 Thread Sebastien Bacher
Those strings also seem not translated in Dutch at the moment https://translations.launchpad.net/ubuntu/bionic/+source/update-manager/+pots/update-manager/nl/8/+translate https://translations.launchpad.net/ubuntu/bionic/+source/update-manager/+pots/update-manager/nl/9/+translate ** Changed in:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1806761] Re: Trash output for LANG=ru_RU.UTF-8 (probably all non-ASCII languages)

2019-01-14 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: snapd (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 974309] Re: High Contrast theme names are not set for translation in System settings -> Appearance -> Theme

2019-01-10 Thread Sebastien Bacher
the theme selector has been removed since which deprecates this issue ** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Status: Confirmed => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1773174] Re: Dutch lowercase translation warnings

2018-12-18 Thread Sebastien Bacher
Looks like that was fixed in https://github.com/snapcore/snapd/commit/7d418342 but there has been no new version upload to Ubuntu since that commit ** Changed in: snapd (Ubuntu) Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1808864] Re: Poor translation of zh_CN gpasswd(1) man page

2018-12-18 Thread Sebastien Bacher
** Also affects: language-pack-zh (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Package changed: language-pack-zh (Ubuntu) => language-pack-zh-hans (Ubuntu) ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1785722] Re: Translation error: gnome-control-center > Nigth Light Schedule

2018-10-09 Thread Sebastien Bacher
that's fixed in cosmic now ** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1795697] Re: Danish translation probably not synchronizing

2018-10-09 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: evolution-data-server (Ubuntu) Status: Fix Committed => Fix Released ** Changed in: evolution (Ubuntu) Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1796095] Re: the é character is not displayed in the messages translated into French

2018-10-09 Thread Sebastien Bacher
You are on 16.04 it seems from the comment #1 snippet, can you confirm? What's the output of "locale"? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1796747] Re: Translations seem to be missing for Yelp on Ubuntu 18.10

2018-10-09 Thread Sebastien Bacher
It seems another case where "sharing with upstream" had been enabled in launchpad and blocking the import from sources :/ ** Changed in: yelp (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Changed in: yelp (Ubuntu) Status: New => Fix Committed -- You received this bug notification because

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1795697] Re: Danish translation probably not synchronizing

2018-10-08 Thread Sebastien Bacher
the evolution-data-server/evolution issues have been fixed now (it was another of those cases where template sharing was enabled on launchpad leading to not have source files imported), I wouldn't be susprised if we still have buggy components in that case in cosmic... ** Changed in: evolution

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1763164] Re: Typos in translatable strings of GNOME Initial Setup

2018-04-23 Thread Sebastien Bacher
The typo has been fixed in that upload http://launchpadlibrarian.net/366294537/gnome-initial-setup_3.28.0-2ubuntu3_3.28.0-2ubuntu6.diff.gz -+ _("Failed to get report informaiton: %s"), error); ++ _("Failed to get report

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1764161] Re: Translation template for ibus is missing some strings

2018-04-17 Thread Sebastien Bacher
The use of dh-translations was removed without explanation in that upload http://launchpadlibrarian.net/227995812/ibus_1.5.10-1ubuntu1_1.5.11-1ubuntu1.diff.gz I just did an upload adding the build-depends and rules translations use ** Changed in: ibus (Ubuntu) Importance: Medium => High **

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1759251] Re: Ubuntu Single Sign-On not translated

2018-03-29 Thread Sebastien Bacher
Let's upload your fix for now so we unblock the translators ** Changed in: gnome-online-accounts (Ubuntu) Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1756547] Re: LP refuses to import plural strings where e.g. msgstr[0] entries in PO file miss %d

2018-03-29 Thread Sebastien Bacher
William, I guess you set as incomplete for launchpad before the IRC discussion? Seems the consensus was to try to backport the newest gettext and make launchpad use it, Colin started poking at that it seemed? ** Changed in: launchpad Status: Incomplete => New -- You received this bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1759251] Re: Ubuntu Single Sign-On not translated

2018-03-28 Thread Sebastien Bacher
> Question: Does po/Makefile always understand "make $(DOMAIN).pot- update"? No, that's specific to meson project I think, "classic autotools based" GNOME components (or pre-conversion) just understand the "make $domain.pot" target The change is hackish but I don't see a better way at the

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1754903] Re: "Close" string not marked for translation

2018-03-12 Thread Sebastien Bacher
Could you describe what actions you take to trigger that dialog and maybe add a screenshot? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1750628] Re: "Insert Emoji" menu is untranslated

2018-02-26 Thread Sebastien Bacher
The importer job had some delay but it did work now and the gtk translations from upstream are in launchpad, including the emojs string one ** Changed in: gtk+3.0 (Ubuntu) Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1749673] Re: Fcitx translation to Catalan not imported

2018-02-26 Thread Sebastien Bacher
> However, LP refused to import anything. The import seems to have been successful Gunnar, can you check if that was just import delay or if you still see an issue? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1750631] Re: Translation is missing for GNOME Todo on Ubuntu 18.04

2018-02-23 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: gnome-todo (Ubuntu) Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1750628] Re: "Insert Emoji" menu is untranslated

2018-02-22 Thread Sebastien Bacher
** Package changed: language-pack-gnome-cs (Ubuntu) => gtk+3.0 (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1749673] Re: Fcitx translation to Catalan not imported

2018-02-21 Thread Sebastien Bacher
yes, that seems a reasonable option -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1749673 Title: Fcitx

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1749673] Re: Fcitx translation to Catalan not imported

2018-02-21 Thread Sebastien Bacher
@Gunnar, unsure about that, we can include universe packages in langpack by setting "X-Ubuntu-Use-Langpack: yes" in debian/control (https://wiki.ubuntu.com/Translations/Universe_Translations_in_LP) which is also an option -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1723088] Re: DNS not translatable

2018-02-21 Thread Sebastien Bacher
The issue should be reported on https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=NetworkManager the corresponding code is https://git.gnome.org/browse/network-manager-applet/tree/src/applet-dialogs.c#n445 " char *label[] = { "Primary DNS:", "Secondary DNS:", "Tertiary DNS:" };" which

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1719462] Re: [Translation] "Left" and "Right" must be translated differently in different contexts

2018-02-21 Thread Sebastien Bacher
Didier, could you have a look? That's probably just a question of providing some gettext context for the dock strings ** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Didier Roche (didrocks) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1723088] Re: DNS not translatable

2018-02-21 Thread Sebastien Bacher
Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. The issue you are reporting is an upstream one and it would be nice if somebody having it could send the bug to the developers of the software by following the instructions at

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1731070] Re: Translation is not applied for some strings in Ubiquity

2018-02-21 Thread Sebastien Bacher
Thank you for your bug report, what Ubuntu version are you testing? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1747272] Re: Polkit dialogs of snapd are not translatable

2018-02-21 Thread Sebastien Bacher
Gunnar, do you think you could put a pull request on github for that change? That's where the snappy team is doing reviews, https://github.com/snapcore/snapd (feel free to ask on IRC if you need help with git or github) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1749673] Re: Fcitx translation to Catalan not imported

2018-02-21 Thread Sebastien Bacher
Thank you for your bug report. What Ubuntu serie are you working on? Do you have example of strings that you would expect translated which are not? ** Changed in: fcitx (Ubuntu) Status: New => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1701170] Re: missing closing b tag in german translation of downgrade action label

2018-02-21 Thread Sebastien Bacher
the translation url seems to indicate that has been fixed now? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1750628] Re: "Insert Emoji" menu is untranslated

2018-02-21 Thread Sebastien Bacher
Thank you for your bug report, that's a new string in gtk and it seems it has just not been translated in Czech yet https://translations.launchpad.net/ubuntu/bionic/+source/gtk+3.0/+pots/gtk-3.0/cs/412/+translate ** Changed in: gnome-characters (Ubuntu) Importance: Undecided => Low **

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1730793] Re: Translations not imported from upstream

2018-02-07 Thread Sebastien Bacher
The current source translations have been imported in launchpad now and things looks better -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1688994] Re: dh-translations: cannot build POT without intltool

2018-02-07 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: pkgbinarymangler (Ubuntu) Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1746004] Re: Desktop Action menus of Remmina are not translated

2018-02-06 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: remmina (Ubuntu) Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1491787] Re: Gnome's Activities Overview search is always in English, regardless of the system language

2017-12-07 Thread Sebastien Bacher
** Changed in: gnome-shell (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Changed in: gnome-shell (Ubuntu) Status: Confirmed => Invalid ** Changed in: gettext (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Changed in: gettext (Ubuntu) Status: New => Invalid -- You received this bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1491787] Re: Gnome's Activities Overview search is always in English, regardless of the system language

2017-12-07 Thread Sebastien Bacher
Iain wrote a patch on the upstream bug ** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Status: Confirmed => In Progress ** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Iain Lane (laney) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1491787] Re: Gnome's Activities Overview search is always in English, regardless of the system language

2017-11-23 Thread Sebastien Bacher
it's rather an issue in the gnome-control-center shell provider code not dealing with the Ubuntu way of using gettext for desktop file instead inline translations -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

  1   2   3   >