[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 877284] Re: Language selector sets incorrect values for variables in locales with existing @ variants

2011-10-18 Thread Gunnar Hjalmarsson
I see. Please just let me say that while the installer writes to /etc/default/locale, it does not touch ~/.profile AFAIK. I don't think the installer even tries to get it 100% right in all cases, but it rather trusts that the user easily can fine tune the settings via language-selector. Possibly

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 877284] Re: Installer sets incorrect values for variables in locales with existing @ variants

2011-11-12 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Summary changed: - Language selector sets incorrect values for variables in locales with existing @ variants + Installer sets incorrect values for variables in locales with existing @ variants ** Package changed: language-selector (Ubuntu) = ubiquity (Ubuntu) ** Changed in: ubiquity

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 207198] Re: Adobe Flash Player 9 and 10 displays CJK text incorrectly

2011-12-27 Thread Gunnar Hjalmarsson
On 2011-12-04 16:57, computermacgyver wrote: This issue is affecting me on 11.10, 64 bit trying to view Japanese characters. Didn't the solution to bug #759882 (dropping DejaVu) make a difference? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 926207] Re: Set formats related LC_* variables when applicable instead of LC_MESSAGES, LC_CTYPE and LC_COLLATE

2012-02-03 Thread Gunnar Hjalmarsson
The eight formats related LC_* variables above are currently written to /etc/default/locale and /etc/environment by language-selector, and to ~/.pam_environment by accountsservice. One question is whether it's appropriate to 'pollute' the environment with all of them. In GNOME these environment

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 926207] Re: Set formats related LC_* variables when applicable instead of LC_MESSAGES, LC_CTYPE and LC_COLLATE

2012-03-21 Thread Gunnar Hjalmarsson
To me it looks like different issues are unnecessarily mixed up here. If I understand it correctly, the response to bug #590108 was to open a way to use two locale names in a few specified cases. For instance: If a user selects simplified Chinese as the language, followed by Taiwan as the

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 926207] Re: Set formats related LC_* variables when applicable instead of LC_MESSAGES, LC_CTYPE and LC_COLLATE

2012-03-23 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Also affects: language-selector (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. https://bugs.launchpad.net/bugs/926207 Title: Set formats

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 926207] Re: Set formats related LC_* variables when applicable instead of LC_MESSAGES, LC_CTYPE and LC_COLLATE

2012-03-23 Thread Gunnar Hjalmarsson
another task. ** Changed in: language-selector (Ubuntu) Assignee: (unassigned) = Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. https://bugs.launchpad.net/bugs

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 983951] Re: Language Support Help needs to be updated

2012-04-23 Thread Gunnar Hjalmarsson
On 2012-04-18 16:32, Gabor Kelemen wrote: l-s help is not translatable anyway, so I mark this as Invalid for now. Hi Gabor, What do you mean by not translatable? My intention with including the Ubuntu Translations project was a hope to get input on whether it would be _desirable_ to have the

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 863378] Re: Locales not removed when removing Chinese translations

2012-11-12 Thread Gunnar Hjalmarsson
The bug 963460 is possibly related. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/863378 Title: Locales not

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 863378] Re: Locales not removed when removing Chinese translations

2013-01-28 Thread Gunnar Hjalmarsson
) = Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/863378 Title: Locales not removed

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1236181] Re: ubuntu 12.04.3语言支持翻译错误

2013-10-08 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** No longer affects: language-selector (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1225305] Re: Input method config is completely translated in Saucy in Russian but shows untranslated

2014-01-10 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: im-config (Ubuntu) Status: Triaged = In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1263457] Re: ubuntu-doc translations outdated

2014-02-18 Thread Gunnar Hjalmarsson
We uploaded the package the other day as version 14.04.1, and one of the reasons was precisely the one you mention. After next release of the language packs, you should be able to see updated Dutch desktop guide pages. Please note that you can test your translations anytime by building locally:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1249806] Re: Ubuntu-docs screenshots are outdated since 12.04

2014-03-20 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-docs Status: Fix Committed = Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1305435] Re: zh_CN translation bug in the desc of hardware.page

2014-04-10 Thread Gunnar Hjalmarsson
Bug task changed. (The docs team does not keep track of translation bugs.) This fix will not be reflected in the 14.04 version that's going to be released next week. NonLanguagePackTranslationDeadline was April 3. ** Project changed: ubuntu-docs = ubuntu-translations -- You received this bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309397] Re: Missing Polish translation of Appearance section

2014-04-18 Thread Gunnar Hjalmarsson
Hi Bart, Thanks for your report. There are currently 127 untranslated strings in the Polish translation of unity-control-center: https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/unity-control-center/+pots/unity-control-center/pl/+translate?show=untranslated Please note that you can

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-04-20 Thread Gunnar Hjalmarsson
Hi Nobuto, To prepare for the SRU, you may want to edit the description to fit this SRU Bug Template: https://wiki.ubuntu.com/StableReleaseUpdates#SRU_Bug_Template -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-04-28 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Branch unlinked: lp:~gunnarhj/ubuntu/utopic/im-config/new-upstream -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-05-05 Thread Gunnar Hjalmarsson
@Aurel: Can you please post the output of the command: env | grep IM_ -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-05-06 Thread Gunnar Hjalmarsson
Ok, thanks. Just wanted to make sure that ibus is the default framework and that QT_IM_MODULE is set. Question: Is IBus really needed to input Russian? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-05-06 Thread Gunnar Hjalmarsson
Right, I think ibus should be enabled anyway to avoid surprises. But doesn't this indicate that your problem with Qt Creator is a separate bug, and not related to this bug? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-05-06 Thread Gunnar Hjalmarsson
Looks like the person who approved the upload to trusty-proposed forgot to add a tag and ask for confirmation that it works as expected. So I just added the tag... ** Tags added: verification-needed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309885] Re: Cannot enable IM inside Qt5 apps including webapp-container

2014-05-07 Thread Gunnar Hjalmarsson
Thanks, Kazuhiro. ** Tags removed: verification-needed ** Tags added: verification-done -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309397] Re: Missing Polish translation of Appearance section

2014-05-19 Thread Gunnar Hjalmarsson
@GTriderXC: Great that you are completing the Polish translation of unity-control-center. As regards your question in comment #3, it's there but only as item #474 of 476. That's wrong, since the packages are supposed to appear in some kind of visibility order, and unity-control-center is one of

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1309397] Re: Missing Polish translation of Appearance section

2014-05-19 Thread Gunnar Hjalmarsson
This is not a unity-control-center bug, btw. A bug in unity-control- center is something you can fix by modifying the unity-control-center package. ** Changed in: unity-control-center (Ubuntu) Status: New = Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 970890] Re: ubuntu-docs: Translations are not automatically imported from Gnome-user-docs

2014-05-27 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu) Assignee: Nick (nickelderm2008) = (unassigned) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1324535] Re: Please update Galician translations in Ubuntu 14.04

2014-05-30 Thread Gunnar Hjalmarsson
Hi Marcos! Updated langpacks for all languages are currently in trusty-proposed, so all you need to do is testing the Galician langpacks and report the result before June 4th as described here: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu- translators/2014-May/006519.html Closing this bug. **

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1324535] Re: Please update Galician translations in Ubuntu 14.04

2014-05-30 Thread Gunnar Hjalmarsson
Since a scheduled langpack update is going on, we don't need a bug report to keep track of it. ** No longer affects: language-pack-gnome-gl (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1324537] Re: Asian Slim Secrets: How To Enjoy Meat And Avoid The Fat

2014-05-30 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1319257] Re: Additional drivers tab crashes if locale is sv and recommended driver available

2014-05-31 Thread Gunnar Hjalmarsson
David Planella wrote: The original string is correctly marked for translation. The reason all arguments are marked for translation is so that languages that need to do so rearrange these arguments in a way that is readable for users. Well, if that's the reason for gettexting it all, I think

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1325247] Re: MO files don't make it to the language packs

2014-05-31 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Summary changed: - Galician installation: Checkbox is shown in english. + MO files don't make it to the language packs ** Summary changed: - MO files don't make it to the language packs + checkbox MO files don't make it to the language packs -- You received this bug notification because

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1204276] Re: Launchpad system doesn't accept a correct translation

2014-06-04 Thread Gunnar Hjalmarsson
@Marcos: Given that the Galician translation of transmission is complete, can this bug be closed now? ** Changed in: transmission (Ubuntu) Status: New = Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1204276] Re: Launchpad system doesn't accept a correct translation

2014-06-04 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: transmission (Ubuntu) Status: Incomplete = Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1319257] Re: Additional drivers tab crashes if locale is sv and recommended driver available

2014-06-05 Thread Gunnar Hjalmarsson
Fixed in Utopic with language-pack-sv 1:14.10+20140605. ** Changed in: language-pack-sv (Ubuntu Utopic) Status: Fix Committed = Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed = Triaged -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1328056] Re: [dialer-app][German] Bitte geben Sie eine Zahl ein

2014-06-09 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) -- You received this bug notification because you are a

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1337521] Re: Transmission statusbar displays amontnbsp] in French

2014-07-03 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Question #247432]: ubuntu latin translation team creation

2014-07-09 Thread Gunnar Hjalmarsson
Question #247432 on Launchpad itself changed: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/247432 Status: Open = Answered Gunnar Hjalmarsson proposed the following answer: Hi Anthony, As far as I can tell, you are the owner and (only) administrator of https://launchpad.net/~lp-l10n-la

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Question #247432]: ubuntu latin translation team creation

2014-07-09 Thread Gunnar Hjalmarsson
Question #247432 on Launchpad itself changed: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/247432 Gunnar Hjalmarsson posted a new comment: Sorry, my mistake. I understand now. @David P.: What's the proper step to take to transfer the ownership? -- You received this question notification

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1340273] Re: Czech calendar readability

2014-07-10 Thread Gunnar Hjalmarsson
Thanks for your report. The strings you see are fetched from the Czech locale, though, not from translation files, so this is not a translation matter. Setting a minimum width for the calendar might be an appropriate way to fix it. ** Project changed: ubuntu-translations = indicator-datetime

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1340561] Re: Add team to the Ubuntu Translators group.

2014-07-11 Thread Gunnar Hjalmarsson
Hi Салаудин! Great with a team for translating Ubuntu to Chechen. :) Before we add your team to Ubuntu Translators, can you please confirm that you have studied https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/StartingTeam and are aware of the steps involved to add Chechen as a new language

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1304394] Re: There are untranslated content in ‘system settings’-‘safe and privacy’

2014-07-12 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) ** Summary changed: - There are

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1341225] Re: There are untranslated content in calculagte menu

2014-07-12 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Simplified

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1341224] Re: There are untranslated content in Sudoku game interface and menu

2014-07-12 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Simplified

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306855] Re: There are untranslated content in ‘system settings’-‘printer’

2014-07-12 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Simplified

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1304395] Re: There are untranslated content in ‘system settings’-‘online accounts’

2014-07-12 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Simplified

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1304396] Re: There are untranslated content in ‘system settings’-‘sound’

2014-07-12 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Simplified

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1304393] Re: There are untranslated content in ‘system settings’-‘colord’

2014-07-12 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Simplified

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1099084] Re: Text appear in authentication dialog System policy prevents systemwide changes to configuration files is not translated

2014-07-15 Thread Gunnar Hjalmarsson
Thanks for your report. There is no such string in ubuntu-system-service. Can you please describe how you encountered it? ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Incomplete ** Changed in: ubuntu-system-service (Ubuntu) Status: New = Invalid -- You received this bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1341122] Re: Unity does not get translated after change the system language

2014-07-15 Thread Gunnar Hjalmarsson
This is basically a duplicate of the very old bug 24935. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1341122

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1341122] Re: Unity does not get translated after change the system language

2014-07-15 Thread Gunnar Hjalmarsson
Ok, I take it as a reminder that the translation of the phone into Brazilian Portuguese is not complete. http://projects.davidplanella.org/stats/utopic/pt_BR ** No longer affects: ubuntu-system-settings (Ubuntu) ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Medium ** Changed

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Question #247432]: ubuntu latin translation team creation

2014-07-16 Thread Gunnar Hjalmarsson
Question #247432 on Launchpad itself changed: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/247432 Gunnar Hjalmarsson posted a new comment: Thanks, William. Milo is a member of Ubuntu Translations Coordinators, and so am I. Can you please assign Anthony as the owner of https://launchpad.net

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Question #247432]: ubuntu latin translation team creation

2014-07-16 Thread Gunnar Hjalmarsson
Question #247432 on Launchpad itself changed: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/247432 Gunnar Hjalmarsson posted a new comment: Right, I fixed it by adding Latin to https://translations.launchpad.net/+groups/ubuntu-translators However, while Latin is a language in Launchpad

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1345839] Re: Anwendungspaketequellen is too long and loses one letter

2014-07-20 Thread Gunnar Hjalmarsson
Thanks for your report. That translation seems not to be in use in Ubuntu, so I suppose the issue is Mint specific. https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/software- properties/+pots/software-properties/de/6/+translate ** Changed in: ubuntu-translations Status: New =

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 924840] Re: Keyboard shortcuts overlay text too long

2014-07-23 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1177713] Re: Unity: Name of Guest account not internationalized

2014-07-24 Thread Gunnar Hjalmarsson
in: lightdm (Ubuntu) Assignee: (unassigned) = Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1177713] Re: Unity: Name of Guest account not internationalized

2014-07-25 Thread Gunnar Hjalmarsson
The lightdm solution I propose makes the temporary guest account's real name translated to begin with, i.e. it's the translation of Guest that will be saved in the /etc/passwd entry. This should do it in most cases. However.. If you customize the guest session feature in such a way that a guest

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1177713] Re: Unity: Name of Guest account not internationalized

2014-07-28 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released ** Changed in: unity Status: Confirmed = Fix Released ** No longer affects: unity (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351905] Re: Untranslated strings in Evince

2014-08-03 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: evince (Ubuntu) Status: Confirmed = Triaged ** Changed in: evince (Ubuntu) Importance: Undecided = Medium -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1067900] Re: Ubuntu One - Missing translation Total storage

2014-08-03 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Status: Confirmed = Won't Fix ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr) = (unassigned) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Question #252568]: Old coordinator for Swedish translation group left.

2014-08-03 Thread Gunnar Hjalmarsson
Question #252568 on Launchpad itself changed: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/252568 Gunnar Hjalmarsson posted a new comment: I can confirm that Josef Andersson, who is already the owner of ubuntu- l10n-sv, would be the natural owner of lp-l10n-sv as well. -- You received

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1352142] Re: Doesn't load Japanese font on Ubuntu Touch

2014-08-04 Thread Gunnar Hjalmarsson
@David: The fix of bug #1346766 certainly affects this, since it drops fonts-arphic-ukai from the seed, but the simple truth is that no Japanese font is installed currently. I noticed it when fixing the other bug, but thought it was intentional due to the (yet) low Japanese translation coverage.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1352142] Re: Doesn't load Japanese font on Ubuntu Touch

2014-08-04 Thread Gunnar Hjalmarsson
) Status: Confirmed = In Progress ** Changed in: ubuntu-touch-meta (Ubuntu) Assignee: (unassigned) = Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1352142] Re: Doesn't load Japanese font on Ubuntu Touch

2014-08-05 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Tags added: rtm14 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1352142 Title: Doesn't load Japanese font

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1353211] Re: Wrong translation for spanish on the dash: Ver todo

2014-08-05 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Medium ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Spanish Translators (ubuntu-l10n-es) ** Changed in: unity8 Status: New = Invalid

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1353226] Re: The spanish translation for system-settings is too long

2014-08-05 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Medium ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Spanish Translators (ubuntu-l10n-es) ** Changed in: ubuntu-system-settings (Ubuntu)

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1354207] Re: Creating a new user translation

2014-08-07 Thread Gunnar Hjalmarsson
Can be changed here: https://translations.launchpad.net/ubuntu/utopic/+source/unity-control-center/+pots/unity-control-center/pt_BR/996/+translate ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Low ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1355815] Re: check-new-release-gtk crashed with ValueError in new_dist_available(): unsupported format character '�' (0xffffffe3) at index 18

2014-08-12 Thread Gunnar Hjalmarsson
On 2014-08-12 15:50, Nobuto MURATA wrote: We seems to need Japanese langpack update for precise. This is some info about how you request that: https://wiki.ubuntu.com/Translations/LanguagePackUpdateRequest -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1359164] Re: .po and .pot contents are not in sync

2014-08-20 Thread Gunnar Hjalmarsson
The string was changed recently. http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/messaging- app/utopic/revision/48/src/qml/MultiRecipientInput.qml Actually the .pot only has two dots too, so it needs to be updated. ** Changed in: messaging-app Status: New = Confirmed **

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1368657] Re: Ubuntu Desktop Guide shows English at some page on Traditional Chinese language.

2014-09-14 Thread Gunnar Hjalmarsson
Yes, there are 900 untranslated items: https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/trusty/+pots/ubuntu-help/zh_TW/?show=untranslated ** Package changed: gnome-user-docs (Ubuntu) = ubuntu-translations ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Confirmed ** Changed in:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1371536] Re: Missing translations in base pack download

2014-09-19 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Package changed: po-debconf (Ubuntu) = ubuntu ** Package changed: ubuntu = ubuntu-translations ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Invalid ** Converted to question: https://answers.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/254729 -- You received this bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1372085] Re: [DSFe] Xubuntu Documentation for 14.10

2014-09-21 Thread Gunnar Hjalmarsson
On 2014-09-21 14:40, Pasi Lallinaho wrote: ACK'ing this from the Xubuntu documentation team point of view; these changes keep the documentation up-to-date. If this requires changes anywhere else, the Xubuntu documentation team will take care of those. Well, the purpose of

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1371536] Re: Missing translations in base pack download

2014-09-21 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Status: Invalid = New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1353226] Re: [dash] On the dash the available space for app names is too small

2014-09-25 Thread Gunnar Hjalmarsson
Almacenamiento is a rather long word, and I tend to think that the translation needs to be changed in this case. Is there a suitable abbreviation or alternative translation? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1353226] Re: [dash] On the dash the available space for app names is too small

2014-09-26 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-ux Status: Confirmed = Fix Released ** Changed in: unity8 (Ubuntu) Status: Confirmed = Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Status: Invalid = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Spanish Translators

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 379820] Re: KDE language pack updates should call kbuildsycoca4 --noincrement

2014-09-28 Thread Gunnar Hjalmarsson
Hi Andy, It sounds as if you need help with the configuration, and that your problem has nothing to do with this bug report. I would recommend that you ask for help at e.g. http://askubuntu.com/ -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators,

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1380380] Re: free(1) translated output columns misaligned/translation bug

2014-10-13 Thread Gunnar Hjalmarsson
Reason for my remark: I think that the number of users, who are tech- savvy enough to open a terminal window and run the free command but don't understand English at all, is very low. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1380380] Re: free(1) translated output columns misaligned/translation bug

2014-10-14 Thread Gunnar Hjalmarsson
The German translation team is one of the teams which have achieved the best translation coverage in Ubuntu. Possibly the reaction had been otherwise from a team of one of the small countries, where prioritizing is a must. Anyway, my remark was obviously off topic on a bug report like this, so

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1382973] Re: TeXmacs german interface does not show letter ß properly and is not properly translated

2014-10-19 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1382973] Re: TeXmacs german interface does not show letter ß properly and is not properly translated

2014-10-19 Thread Gunnar Hjalmarsson
Hi Michael, Looks like this needs to be reported upstream (http://www.texmacs.org/). You can fix it for yourself by editing this file: /usr/share/texmacs/TeXmacs/langs/natural/dic/english-german.scm -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1382973] Re: TeXmacs german interface does not show letter ß properly and is not properly translated

2014-10-19 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Also affects: texmacs (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Changed in: texmacs (Ubuntu) Importance: Undecided = Low ** Changed in: texmacs (Ubuntu) Status: New = Triaged -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1386075] Re: gnome-calculator translation not complete in ubuntu 14.04

2014-10-27 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = Medium ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) -- You received this bug notification

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1101402] Re: No support for German language gimp kubuntu 12.04 LTS

2014-10-27 Thread Gunnar Hjalmarsson
There are already subpackages; in Ubuntu the GIMP translations are shipped in the language-pack-gnome-XX-base packages. On my 14.10: $ ls -1 /usr/share/locale-langpack/de/LC_MESSAGES/gimp* /usr/share/locale-langpack/de/LC_MESSAGES/gimp20-libgimp.mo

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1386557] Re: nemo 1.8.4 'Preference Panel' not translated in Ubuntu 14.04

2014-10-28 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1392908] Re: Remote login-string in greeter screen not translateble

2014-11-20 Thread Gunnar Hjalmarsson
Hmm.. The localization seems to be completely broken. ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = High ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1555800] Re: ubuntu touch Czech translation misspelling

2016-03-10 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Czech Translators (ubuntu-l10n-cs) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1555800] Re: ubuntu touch Czech translation misspelling

2016-03-11 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1563557] Re: .mo files for Contacts are not included in langpacks

2016-03-30 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1562506] Re: Date in top right of screen displays as "Sun Mar 27 2016" rather than "Sun 27 Mar 2016"

2016-03-27 Thread Gunnar Hjalmarsson
I think the order is controlled by the British translation of indicator- datetime. https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+source/indicator- datetime/+pots/indicator-datetime/en_GB/5/+translate ** Package changed: language-selector (Ubuntu) => ubuntu-translations ** Changed in:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1562506] Re: Date in top right of screen displays as "Sun Mar 27 2016" rather than "Sun 27 Mar 2016"

2016-03-27 Thread Gunnar Hjalmarsson
I understood that, Simon, and a correction of the British 'translation' I pointed at will most likely fix it (haven't tested, though). Someone in can make the correction. Which package an issue affects is not always easy to figure out. Thanks for

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1563553] Re: Translations not loading in Gnome Calendar 3.19.92-0ubuntu2

2016-04-01 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1562506] Re: Date in top right of screen displays as "Sun Mar 27 2016" rather than "Sun 27 Mar 2016"

2016-03-28 Thread Gunnar Hjalmarsson
Thanks, Steve. Let's simply wait until next translation update (probably in a few days). But when we are at it, I just noticed a similar issue when the weekday is not showed. https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+source/indicator- datetime/+pots/indicator-datetime/en_GB/8/+translate

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1563553] Re: Translations not loading in Gnome Calendar 3.19.92-0ubuntu2

2016-03-29 Thread Gunnar Hjalmarsson
e-calendar (Ubuntu) Importance: Undecided => High ** Changed in: gnome-calendar (Ubuntu) Status: New => In Progress ** Changed in: gnome-calendar (Ubuntu) Milestone: None => ubuntu-16.04 ** Changed in: gnome-calendar (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Gunnar

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1563557] Re: .mo files for Contacts are not included in langpacks

2016-03-29 Thread Gunnar Hjalmarsson
The package has been moved from main to universe. Possibly that has something to do with it. But then, OTOH, the MO files ought to be installed in /usr/share/locale (which they are not). ** Changed in: gnome-contacts (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- You received this bug notification

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1563557] Re: .mo files for Contacts are not included in langpacks

2016-03-29 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Also affects: ubuntu-gnome Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1676014] Re: Many of Thai translations are not being reviewed

2017-03-27 Thread Gunnar Hjalmarsson
Great to hear that. However, it looks to me as if the Thai translations isn't set up completely, for instance there doesn't exist a team. Can you please take a look at this page: https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/StartingTeam and create

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1676014] Re: Many of Thai translations are not being reviewed

2017-03-25 Thread Gunnar Hjalmarsson
Thanks for letting us know. I see that there is a Thai translators team for Launchpad: https://launchpad.net/~lp-l10n-th But not for Ubuntu (), which I think there should be. If you haven't already, I would recommend that you try to get in touch with the

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1681359] Re: Wrong translation of full battery in LXDE

2017-04-10 Thread Gunnar Hjalmarsson
@Josef: Please note that xfce4-power-manager is an xfce package, which happens to be used by lxde (or at least Lubuntu) as well. So the lxde considerations about translations probably don't apply. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators,

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1681359] Re: Wrong translation of full battery in LXDE

2017-04-12 Thread Gunnar Hjalmarsson
Thanks Arve! I think we simply have to wait until there is a translation update in the upstream code, which sooner or later will make it to Debian and Ubuntu via a software upgrade. In theory it would be possible to patch the package in Ubuntu in the meantime, but I don't think this is important

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1681359] Re: Wrong translation of full battery in LXDE

2017-04-12 Thread Gunnar Hjalmarsson
Thanks for reporting the issue, Alex! ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1681359] Re: Wrong translation of full battery in LXDE

2017-04-10 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Swedish Translators (ubuntu-l10n-sv) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is

  1   2   3   4   5   >