Re: Translation of the Ubuntu Code of Conduct

2013-03-25 Thread Daniel Holbach
Hello Aleksey, On 24.03.2013 06:28, Aleksey Kabanov wrote: I write you, because you are member of the Ubuntu Community Council, maintainer of the Ubuntu Code of Conduct. We (russian translators team) has translated Code of Conduct into russian and published it on our wiki

Re: Translation of the Ubuntu Code of Conduct

2013-03-25 Thread Pierre Slamich
Some pointers: https://code.launchpad.net/~dpm/ubuntu-codeofconduct/i18n https://bugs.launchpad.net/ubuntu-codeofconduct/+bug/1159752 (bug I just filed about this) Matthew East seems to have admin rights on the project, so he'd be able to set it up. Pierre 2013/3/25 Daniel Holbach

Re: Translation of the Ubuntu Code of Conduct

2013-03-25 Thread David Planella
Al 25/03/13 13:02, En/na Daniel Holbach ha escrit: Hello Aleksey, On 24.03.2013 06:28, Aleksey Kabanov wrote: I write you, because you are member of the Ubuntu Community Council, maintainer of the Ubuntu Code of Conduct. We (russian translators team) has translated Code of Conduct into

Re: Translation of the Ubuntu Code of Conduct

2013-03-25 Thread Daniel Holbach
Hey, On 25.03.2013 13:12, David Planella wrote: Looking at the CoC code, it seems v2 hasn't yet been approved/merged? Daniel, do you know the current situation of that? https://code.launchpad.net/ubuntu-codeofconduct Yes, it's landed and published in LP and on ubuntu.com Have a great day,

Unity Web Applications Translation Mistakes

2013-03-25 Thread Volkan Gezer
Hello, There are some typos and bad translations in unity chromium extension. The erroneous strings are shown when clicked Yes to allow installation on certain websites like youtube, google drive etc. It shows kdesudo dialog and here there are typos. I could not find the strings in KDE svn, so

Re: Unity Web Applications Translation Mistakes

2013-03-25 Thread Yuri Chornoivan
написане Mon, 25 Mar 2013 20:35:16 +0200, Volkan Gezer volkange...@gmail.com: Hello, There are some typos and bad translations in unity chromium extension. The erroneous strings are shown when clicked Yes to allow installation on certain websites like youtube, google drive etc. It shows

Updated unity template (raring)

2013-03-25 Thread Sebastien Bacher
Hey translators, Due to the new way unity landing are done, and some overlook in the process, we didn't have any update of the translation templates for the unity stack in raring. I've fixed that on friday, by uploading new templates, so unity should have around 90 new strings to translate.