Foster Feng is out of the office today

2003-12-29 Thread foster . feng
I will be out of the office starting 12/26/2003 and will not return until 01/01/2004. I will respond to your message when I return.

Re: Ancient Northwest Semitic Script

2003-12-29 Thread Dean Snyder
Jim Allan wrote at 4:16 PM on Sunday, December 28, 2003: James Kass wrote on using variation selectors for fine glyph variations: So, that approach might meet epigraphers' needs while enabling painless cross-variant searching, and still permit scholars to get on with encoding their texts as

Re: [hebrew] Re: Ancient Northwest Semitic Script (was Re: why Aramaic now)

2003-12-29 Thread Elaine Keown
Elaine Keown still in Texas Dear Michael Everson and Lists: Michael Everson wrote: And the mother of those scripts is Phoenician. She is *not* Hebrew. The mother script is probably the southern Sinai or Wadi el-Hol script, written in about 1,700 B.C.E. by Aramaeans who

Re: [hebrew] Re: Ancient Northwest Semitic Script (was Re: why Aramaicnow)

2003-12-29 Thread Peter Kirk
On 28/12/2003 20:47, D. Starner wrote: ... Intra-script, a difference in appearance has call for seperate codings. Inter-script, if the appearance is dissimilar enough to be a bar to reading, and there's a disjoint population of users (so that one is not a handwriting or cipher variant of

Re: [hebrew] Re: Ancient Northwest Semitic Script (was Re: why Aramaic now)

2003-12-29 Thread Michael Everson
At 06:40 -0800 2003-12-29, Elaine Keown wrote: Michael Everson wrote: And the mother of those scripts is Phoenician. She is *not* Hebrew. The mother script is probably the southern Sinai or Wadi el-Hol script, written in about 1,700 B.C.E. by Aramaeans who worked either in the copper mines of

Re: UNICODE OTHER STANDARDS

2003-12-29 Thread Philippe Verdy
From: Christopher John Fynn [EMAIL PROTECTED] Anyone have a list of other standards, protocols, RFC's etc which specify Unicode (in any of it's encoding formats) as the base, default or preferred character set to be used? For RFCs it's not difficult to get this list using the RFCeditor.org

Re: German 0364 COMBINING LATIN SMALL LETTER E

2003-12-29 Thread Philippe Verdy
From: Kent Karlsson [EMAIL PROTECTED] Don't know. But there are instances of sharp s () that look like a ligated long-s () and ezh (). We have: 02A7;LATIN SMALL LETTER TESH DIGRAPH;Ll;0;L;N;LATIN SMALL LETTER T ESH but no canonical or compatibility decomposition as t + esh, even though

Re: [hebrew] Re: Ancient Northwest Semitic Script (was Re: why Aramaic now)

2003-12-29 Thread John Hudson
At 07:39 AM 12/29/2003, Michael Everson wrote: I also think that your attitude is that of a Hellenist or Indo-Europeanist, who looks at everything from the perspective of Athens. Think what you like. Semitics is Praeparatio Hellenika--its other aspects are less important, and hence not to be

Re: German 0364 COMBINING LATIN SMALL LETTER E

2003-12-29 Thread Adam Twardoch
For the same reason, why is the German ess-tsett (sharp S) given a compatibility decomposition as ss instead of long-ss? Don't know. But there are instances of sharp s () that look like a ligated long-s () and ezh (). That is correct. Before a consistent spelling using was introduced,

Re: German 0364 COMBINING LATIN SMALL LETTER E

2003-12-29 Thread John Cowan
Philippe Verdy scripsit: We have: 02A7;LATIN SMALL LETTER TESH DIGRAPH;Ll;0;L;N;LATIN SMALL LETTER T ESH but no canonical or compatibility decomposition as t + esh, even though it is a clear ligature using the short-leg esh. Since tesh does not mean the same thing as t followed by

Re: German 0364 COMBINING LATIN SMALL LETTER E

2003-12-29 Thread John Cowan
Adam Twardoch scripsit: Even today, some (rather few) users of German prefer to use the sz compatibility decomposition rather than ss since it's far less ambiguous. It's a minority practice, but I have seen this. sz does not occur in normal German, while ss has orthographic differences from

Tools that analyze C/C++ code and report potential internationali zation problems

2003-12-29 Thread Tay, William
Hi, I would like to use free tools that can help me analyze Visual C/C++ code so as to track down potential internationalization problems in the code. Would appreciate your recommendations. Will

RE: German 0364 COMBINING LATIN SMALL LETTER E

2003-12-29 Thread D. Starner
Texts may use a, c. diaeresis as well as a, c. small e above in the same text, even the same font (and there are (old) documents that do so, even though they may use these characters interchangeably). It is up to the author to decide which to use, not the font designer. We had this argument

Re: UNICODE OTHER STANDARDS

2003-12-29 Thread Hallvard B Furuseth
Philippe Verdy writes: From: Christopher John Fynn [EMAIL PROTECTED] Anyone have a list of other standards, protocols, RFC's etc which specify Unicode (in any of it's encoding formats) as the base, default or preferred character set to be used? For RFCs it's not difficult to get this list

Re: German 0364 COMBINING LATIN SMALL LETTER E

2003-12-29 Thread Jim Allan
Philippe Verdy wrote: We have: 02A7;LATIN SMALL LETTER TESH DIGRAPH;Ll;0;L;N;LATIN SMALL LETTER T ESH but no canonical or compatibility decomposition as t + esh, even though it is a clear ligature using the short-leg esh. I wonder why there's no VARIANT defined for the short leg ESH

Re: Unicode-ASCII approximate conversion

2003-12-29 Thread Hallvard B Furuseth
Radovan Garabik writes: konwert (konwert UTF8-ascii) and unaccent. Found them. Thanks! -- Hallvard

Re: UNICODE OTHER STANDARDS

2003-12-29 Thread Markus Scherer
It looks to me like Christopher is not after an analysis of what standards could somehow be squeezed to use Unicode charsets, but rather a list of standards that _specify_ (actively, not potentially) Unicode/10646. The obvious ones are of course HTML (at least since 4.01:

Re: UNICODE OTHER STANDARDS

2003-12-29 Thread Patrick Andries
- Message d'origine - De: Markus Scherer [EMAIL PROTECTED] It looks to me like Christopher is not after an analysis of what standards could somehow be squeezed to use Unicode charsets, but rather a list of standards that _specify_ (actively, not potentially) Unicode/10646. The

Re: Non-characters in Unicode data files

2003-12-29 Thread Markus Scherer
Philippe Verdy wrote: I note that the UCD contains lines for PUAs like this: ... E000;Private Use, First;Co;0;L;N; F8FF;Private Use, Last;Co;0;L;N; ... But why isn't there lines for the _assigned_ Private Local-Use characters in 1. No one saw a need to include them? 2. The

Re: Ancient Northwest Semitic Script

2003-12-29 Thread Peter Kirk
On 29/12/2003 09:32, Jim Allan wrote: ... Difference of language means there isn't much use in doing cross-searches between material written in Phoenician and material written in Greek. The same is not true about cross-searching material written in any northwest Semitic language. The languages

Re: UNICODE OTHER STANDARDS

2003-12-29 Thread Philippe Verdy
From: Patrick Andries [EMAIL PROTECTED] De: Markus Scherer [EMAIL PROTECTED] It looks to me like Christopher is not after an analysis of what standards could somehow be squeezed to use Unicode charsets, but rather a list of standards that _specify_ (actively, not potentially)

Re: Non-characters in Unicode data files

2003-12-29 Thread Philippe Verdy
Well, they are listed in http://www.unicode.org/Public/UNIDATA/DerivedAge.txt If you search for noncharacter there, you will find which ones were designated in which Unicode version. (Only two were designated in Unicode 1.) Thanks, I forgot to check this file, which was introduced later to

Re: Ancient Northwest Semitic Script

2003-12-29 Thread Jim Allan
Peter Kirk wrote: Jim, you seem to be almost contradicting yourself here. In fact it is by no means certain that there were separate Hebrew and Phoenician languages at the time of the Gezer calendar (9th century BCE? - from memory). At least they may have been no more different than British and

Windows and MacOS keyboard layouts in human-readable format?

2003-12-29 Thread Adam Twardoch
Do you know if there are human-readable versions of Windows and/or MacOS keyboard layouts available somewhere? I'm looking for a way to compile a table that could look a bit like the following: Platform LanguageLayoutUnicodeKeystroke WindowsPolish Polish (Programmers)

RE: UNICODE OTHER STANDARDS

2003-12-29 Thread Winkler, Arnold F
And of course: COBOL, FORTRAN, C, C++, POSIX, 10176 Characters for identifiers in programming languages, 14651 string ordering, 15897 registry of cultural elements, the 8859 family, 15924 names of script, 19769 new character types in C , and more ... Arnold -Original Message- From:

Re: [hebrew] Re: Ancient Northwest Semitic Script (was Re: why Aramaicnow)

2003-12-29 Thread Michael Everson
At 06:55 -0800 2003-12-29, Peter Kirk wrote: Yes, this is true at least of Azerbaijani, which mapped Cyrillic glyphs to Latin ones one-to-one. But with Serbo-Croat we are talking of two separate communities which prefer to use separate scripts for what is essentially the same language; and

Re: Windows and MacOS keyboard layouts in human-readable format?

2003-12-29 Thread Michael \(michka\) Kaplan
Such a format for Windows would be quite inadequate since it is missing many things, such as: 1) The version of Windows in which it first shipped (there were minor differences in what was in 9x vs. NT, and on NT some characters were added to keyboards in later versions). 2) The fact that many

Re: Windows and MacOS keyboard layouts in human-readable format?

2003-12-29 Thread Philippe Verdy
From: Michael (michka) Kaplan [EMAIL PROTECTED] To: Unicode List [EMAIL PROTECTED] Such a format for Windows would be quite inadequate since it is missing many things, such as: 1) The version of Windows in which it first shipped (there were minor differences in what was in 9x vs. NT, and on

Re: German 0364 COMBINING LATIN SMALL LETTER E

2003-12-29 Thread Curtis Clark
on 2003-12-28 16:36 Gerd Schumacher wrote: In German the supralinear e may be used as a variation of the diaeresis above a, o, and u. Though it is old fashioned, indeed, it is still understandable, and might be used for invitation cards and the like. I dont know a modern font with it,

Re: Windows and MacOS keyboard layouts in human-readable format?

2003-12-29 Thread Michael \(michka\) Kaplan
From: Philippe Verdy [EMAIL PROTECTED] If the intent is to display in a user interface which keystroke the user must press to create a character sequence it can be useful to know the character generated in the default state without modifiers (or the character generated in CAPSLOCK mode).

Re: Windows and MacOS keyboard layouts in human-readable format?

2003-12-29 Thread Peter Lofting
Mac OSX keyboard layouts can be defined in XML which is a close as we get to human readability - see http://developer.apple.com/technotes/tn2002/tn2056.html This format has been available for over a year, so there may be some published data files from 3rd Parties. Michael Everson is one such