[Bug 415459] Re: Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation

2009-09-02 Thread Siegfried Gevatter
** Changed in: glest (Ubuntu) Importance: Undecided = Low ** Changed in: glest (Ubuntu) Status: New = Triaged -- Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation https://bugs.launchpad.net/bugs/415459 You received this bug notification because you are a

[Bug 415459] Re: Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation

2009-08-20 Thread Angel Guzman Maeso
With other font, for other language or text can exist the same problem. Maybe you need a wrap class for text that push dinamically to large a zone as a button. -- Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation https://bugs.launchpad.net/bugs/415459 You received

Re: [Bug 415459] Re: Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation

2009-08-20 Thread Siegfried Gevatter
Yes, nevertheless the problem with Spanish is the font. That translation is created and shipped directly by upstream and it's supposed to fit. But yes, dynamic sizing would indeed be very helpful for other languages. Patches for this are welcome (I may fix it myself but right now I have no plans

[Bug 415459] Re: Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation

2009-08-20 Thread Angel Guzman Maeso
I would make a patch, but I dont know your code (yet). I believe that I needed a couple of months for study it and make it. Anyways, this is a enhachement, it is not critical ;) -- Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation https://bugs.launchpad.net/bugs/415459

Re: [Bug 415459] Re: Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation

2009-08-19 Thread Siegfried Gevatter
Yeah we need to look for a better font for the game. -- Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation https://bugs.launchpad.net/bugs/415459 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs

[Bug 415459] Re: Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation

2009-08-18 Thread Angel Guzman Maeso
** Attachment added: Main menu http://launchpadlibrarian.net/30475506/img1.png ** Attachment added: Dependencies.txt http://launchpadlibrarian.net/30475507/Dependencies.txt -- Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation

[Bug 415459] Re: Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation

2009-08-18 Thread Angel Guzman Maeso
** Attachment added: Create game menu http://launchpadlibrarian.net/30475528/img2.png -- Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation https://bugs.launchpad.net/bugs/415459 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is

[Bug 415459] Re: Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation

2009-08-18 Thread Angel Guzman Maeso
** Attachment added: Custom game menu http://launchpadlibrarian.net/30475563/img3.png -- Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation https://bugs.launchpad.net/bugs/415459 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is