I looked over the code changes myself and I agree with you. It's unlikely anything in jclouds is causing this error. I'm currently investigating issues without build system where the tmp directory may be close to full or some other space/perms-related issue.
Thanks, John
