Hi Adrien- It sounds to me that the original requesting locale is not preserved. I really don't see or know of a way to propagate it with this kind of setup. A better approach for a multilingual setup would be to have a filter listening for 404 responses so that it can use logic to determine the original requested locale and then forward it appropriately. The use of the web.xml is good for those scenarios of single-site-single-language.
For a little inspiration have a look here: http://tmiyar.blogspot.ch/2012/07/localized-404-errors.html. HTH richg -- Context is everything: http://forum.magnolia-cms.com/forum/thread.html?threadId=3d42d24c-6ffe-4875-b8e9-d2d709718b37 ---------------------------------------------------------------- For list details, see http://www.magnolia-cms.com/community/mailing-lists.html Alternatively, use our forums: http://forum.magnolia-cms.com/ To unsubscribe, E-mail to: <user-list-unsubscr...@magnolia-cms.com> ----------------------------------------------------------------
