Hoi Leo
Even een voorbeeld:
link href=text/swriter/01/0514.xhp name=Stijlen en opmaakStijlen en
opmaak/link
Ik zie dat tussen de en tekens ook Stijlen en opmaak is vertaald.
Is dat ook de bedoeling of moet dit Engels blijven?
Groeten, Kees
Date: Sun, 4 Dec 2011 17:53:18 +0100
Hoi Leo
Nog een vraagje.
Ik zie kreten als: oDialog1Model = oDialog1.Model
Wat moet hiervan vertaald worden?
Groeten, Kees
Date: Sun, 4 Dec 2011 17:53:18 +0100
From: leo.mo...@telenet.be
To: users@nl.libreoffice.org
Subject: Re: [nl-users] Vertaling van Help en gebruikersinterface
Beste Kees,
Kees Kriek wrote (08-12-11 14:07)
Wat is nu beter en... wie controleert nu al het vertaalde op juistheid?
Overleg over activiteiten, dus vertalen, PR, bijeenkomsten e.d., gebeurt
eigenlijk via onze discussie lijst: disc...@nl.libreoffice.org.
Als je het niet te erg
