Re: Need help in foreign language (Cambodia)

2019-12-22 Thread Peter Kovacs
Thanks for the link and the Google translation. This did help me, I have posted an answer. Let's hope it helps him to solve his issue. It is sometimes difficult if we are not able to translate. All the best Peter Am 22. Dezember 2019 01:08:13 MEZ schrieb David Belina : >the Khimer translation

Re: Need help in foreign language (Cambodia)

2019-12-21 Thread Brian Barker
At 00:25 22/12/2019 +0100, Peter Kovacs wrote: I need help with a user on Facebook. He speaks not very well English, and has issues with the gatekeeper on his Mac. He seems to be from Cambodia (Google translate claim) It would be cool if someone can jump in who speaks Cambodian ... No such

Re: Need help in foreign language (Cambodia)

2019-12-21 Thread David Belina
the Khimer translation of the relevant paragraph from Google translator is: កម្មវិធី Apache OpenOffice ៤.១.៧ នឹងត្រូវបានដាក់ទង់ដោយកន្លែងច្រកទ្វារចូលក្នុង macOS ។ នេះគឺជាមុខងារដើម្បីជួយការពារប្រឆាំងនឹងមេរោគនៅលើប្រព័ន្ធ macOS ។ សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ OS X រហូតដល់ទៅ ១០,១១ 'El Capitan'៖

Re: Need help in foreign language (Cambodia)

2019-12-21 Thread Keith N. McKenna
On 12/21/2019 6:25 PM, Peter Kovacs wrote: > Hello all, > > I need help with a user on Facebook. > He speaks not very well English, and has issues with the gatekeeper on his > Mac. > > He seems to be from Cambodia (Google translate claim) > > It would be cool if someone can jump in who speaks