[Users] Languages in drop down of admin portal 3.3.0

2013-09-16 Thread Gianluca Cecchi
In notice this from a firefox in CentOS 6.4:
https://docs.google.com/file/d/0BwoPbcrMv8mvc084bUUycm45RWc/edit?usp=sharing

I'm using f19 for engine enabling beta repo, that today provided
ovirt-engine-3.3.0-4.fc19.noarch

BTW: nice to see some more languages; how can I help to have Italian put in...?

Gianluca
___
Users mailing list
Users@ovirt.org
http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/users


Re: [Users] Languages in drop down of admin portal 3.3.0

2013-09-16 Thread Einav Cohen
- Original Message -
 From: Gianluca Cecchi gianluca.cec...@gmail.com
 Sent: Monday, September 16, 2013 2:50:12 PM
 
 On Mon, Sep 16, 2013 at 8:36 PM, Einav Cohen wrote:
  - Original Message -
  From: Gianluca Cecchi gianluca.cec...@gmail.com
  Sent: Monday, September 16, 2013 1:19:05 PM
 
  In notice this from a firefox in CentOS 6.4:
  https://docs.google.com/file/d/0BwoPbcrMv8mvc084bUUycm45RWc/edit?usp=sharing
 
  strange - looks like an encoding-related issue
  [for some reason, all-and-only the Asian locales
  (Japanese, Korean, Chinese) appear with squares).
  Which FF version that you are using on your CentOS 6.4?
  Can you verify in your FF Menu that the selected Character Encoding is
  Unicode (UTF-8)?
  @Alexander - any additional thoughts?
 
 
 firefox-17.0.8-1.el6.centos.x86_64
 I'm using default set after installing firefox, that I see is UTF-8
 and auto-detect is put to off
 see here:
 https://docs.google.com/file/d/0BwoPbcrMv8mvcHoteVNIb09pNGc/edit?usp=sharing
 On the server where I run the browser I configured xrdp and I'm
 connecting to its display from a windows 2008 R2 via mstsc; donna if
 this can influence layout..

I am not sure either, but just in case - it would be great if you can check 
from a different machine, maybe use VNC for remote access rather than xrdp 
(ideally, of course, it would be great if you can work directly with your 
CentOS 6.4 machine, rather than connect to it remotely via a different machine)

 
 I'm going to try the steps for the transaltion... thanks.
 Gianluca
 ___
 Users mailing list
 Users@ovirt.org
 http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/users
 
 
 
___
Users mailing list
Users@ovirt.org
http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/users


Re: [Users] Languages in drop down of admin portal 3.3.0

2013-09-16 Thread Gianluca Cecchi
On Mon, Sep 16, 2013 at 8:36 PM, Einav Cohen wrote:
 - Original Message -
 From: Gianluca Cecchi gianluca.cec...@gmail.com
 Sent: Monday, September 16, 2013 1:19:05 PM

 In notice this from a firefox in CentOS 6.4:
 https://docs.google.com/file/d/0BwoPbcrMv8mvc084bUUycm45RWc/edit?usp=sharing

 strange - looks like an encoding-related issue
 [for some reason, all-and-only the Asian locales
 (Japanese, Korean, Chinese) appear with squares).
 Which FF version that you are using on your CentOS 6.4?
 Can you verify in your FF Menu that the selected Character Encoding is 
 Unicode (UTF-8)?
 @Alexander - any additional thoughts?


firefox-17.0.8-1.el6.centos.x86_64
I'm using default set after installing firefox, that I see is UTF-8
and auto-detect is put to off
see here:
https://docs.google.com/file/d/0BwoPbcrMv8mvcHoteVNIb09pNGc/edit?usp=sharing
On the server where I run the browser I configured xrdp and I'm
connecting to its display from a windows 2008 R2 via mstsc; donna if
this can influence layout..

I'm going to try the steps for the transaltion... thanks.
Gianluca
___
Users mailing list
Users@ovirt.org
http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/users


Re: [Users] Languages in drop down of admin portal 3.3.0

2013-09-16 Thread Einav Cohen
 - Original Message -
 From: Gianluca Cecchi gianluca.cec...@gmail.com
 Sent: Monday, September 16, 2013 1:19:05 PM
 
 In notice this from a firefox in CentOS 6.4:
 https://docs.google.com/file/d/0BwoPbcrMv8mvc084bUUycm45RWc/edit?usp=sharing

strange - looks like an encoding-related issue 
[for some reason, all-and-only the Asian locales 
(Japanese, Korean, Chinese) appear with squares).
Which FF version that you are using on your CentOS 6.4?
Can you verify in your FF Menu that the selected Character Encoding is Unicode 
(UTF-8)?
@Alexander - any additional thoughts?

 
 I'm using f19 for engine enabling beta repo, that today provided
 ovirt-engine-3.3.0-4.fc19.noarch
 
 BTW: nice to see some more languages; how can I help to have Italian put
 in...?

we are using the Zanata translation-management system.
you can go https://translate.zanata.org/zanata/project/view/ovirt, sign up, 
follow the instructions for translators and continue from there - I can 
assist if necessary.

 
 Gianluca
 ___
 Users mailing list
 Users@ovirt.org
 http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/users
 
___
Users mailing list
Users@ovirt.org
http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/users