Re: [sa] Re: ruleset for German Bettchen and Schlafzimmer spam

2010-03-16 Thread Henrik K
On Mon, Mar 15, 2010 at 11:17:09PM +0100, Karsten Bräckelmann wrote: On Mon, 2010-03-15 at 11:15 -0400, Charles Gregory wrote: H. I guess this goes back to my inquiry about the Brazilian spam I'm still looking for a way (hopefully) to simply identify the *language* of the mail

Re: ruleset for German Bettchen and Schlafzimmer spam

2010-03-15 Thread Robert Schetterer
Am 15.03.2010 03:14, schrieb Marcus: Am Sonntag, den 14.03.2010, 23:31 +0100 schrieb Kai Schaetzl: Marcus wrote on Sun, 14 Mar 2010 21:16:31 +0100: The messages differ in subject and body. Do they? Hm, I must have overlooked this in your first message. Oh, wait, after reading it a second

Re: [sa] Re: ruleset for German Bettchen and Schlafzimmer spam

2010-03-15 Thread Charles Gregory
On Sun, 14 Mar 2010, Jörg Frings-Fürst wrote: take a look at http://wiki.apache.org/spamassassin/CustomRulesets and search to German Language Ruleset. H. I guess this goes back to my inquiry about the Brazilian spam I'm still looking for a way (hopefully) to simply identify the

Re: [sa] Re: ruleset for German Bettchen and Schlafzimmer spam

2010-03-15 Thread Karsten Bräckelmann
On Mon, 2010-03-15 at 11:15 -0400, Charles Gregory wrote: H. I guess this goes back to my inquiry about the Brazilian spam I'm still looking for a way (hopefully) to simply identify the *language* of the mail (when not determined from CHARSET_FARAWAY rules), so that our users may

Re: ruleset for German Bettchen and Schlafzimmer spam

2010-03-14 Thread Kai Schaetzl
Marcus wrote on Sun, 14 Mar 2010 17:10:08 +0100: I'm getting a lot of these German 'Mehr aus dauer in Ihrem Bettchen' and 'Mehr ausdauer in Ihrem Schlafzimmer'. I've learnd my spamassassin for about a week. It decects some of them, but most are going through. All other kind of spam is

Re: ruleset for German Bettchen and Schlafzimmer spam

2010-03-14 Thread Jörg Frings-Fürst
Am Sonntag 14 März 2010 17:10:08 schrieb Marcus: Hi, I'm getting a lot of these German 'Mehr aus dauer in Ihrem Bettchen' and 'Mehr ausdauer in Ihrem Schlafzimmer'. I've learnd my spamassassin for about a week. It decects some of them, but most are going through. All other kind of spam is

Re: ruleset for German Bettchen and Schlafzimmer spam

2010-03-14 Thread Marcus
Am Sonntag, den 14.03.2010, 18:31 +0100 schrieb Kai Schaetzl: Marcus wrote on Sun, 14 Mar 2010 17:10:08 +0100: I'm getting a lot of these German 'Mehr aus dauer in Ihrem Bettchen' and 'Mehr ausdauer in Ihrem Schlafzimmer'. I've learnd my spamassassin for about a week. It decects some of

Re: ruleset for German Bettchen and Schlafzimmer spam

2010-03-14 Thread Kai Schaetzl
Marcus wrote on Sun, 14 Mar 2010 21:16:31 +0100: The messages differ in subject and body. Do they? Hm, I must have overlooked this in your first message. Oh, wait, after reading it a second time I still can't see it. I think you must have forgotten to mention it. If you want help from the

Re: ruleset for German Bettchen and Schlafzimmer spam

2010-03-14 Thread Marcus
Am Sonntag, den 14.03.2010, 23:31 +0100 schrieb Kai Schaetzl: Marcus wrote on Sun, 14 Mar 2010 21:16:31 +0100: The messages differ in subject and body. Do they? Hm, I must have overlooked this in your first message. Oh, wait, after reading it a second time I still can't see it. I think