Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-22 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
So, als letztes habe ich nun auch den Bug mit dem "Schreib schutz" gemeldet: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=136025 Gruß Karl-Heinz Am 13.08.2020 um 21:12 schrieb Niels Luithardt: Moin Karl Heinz, hm, okay, ich versuche es noch einmal zu beschreiben: Ich denke, es

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

2020-08-22 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
Hi, also was sagt Ihr: Muss da nu noch ein Bug gemeldet werden? Gruß Karl-Heinz Am 17.08.2020 um 10:27 schrieb Niels Luithardt: Moin Karl Heinz, schau mal hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Bedingter_Trennstrich Im Grunde geht es auch hier wieder darum, möglichst barrierefreie

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

2020-08-22 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
Servus Wolfgang, also Du hast Recht...z.B. ich nutze auch keine Braille Zeile. Aber was die Deutlichkeit angeht, weiß ich nicht, ob man LibreOffice das so wirklich vorwerfen kann, immerhin können die nix für die Stimmen und die Aussprache. Hmmm. Gruß Karl-Heinz Am 18.08.2020 um 14:00

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

2020-08-18 Diskussionsfäden Wolfgang Kremser
Schönen Nachmittag niels und alle! Ich hatte die Windows OneCore Stimme, in dem Testfall den Mann eingestellt. Ich bin wieder auf den alten Quassler zurück gestiegen, der sagt deutlich Bindestrich. Jetzt ist aber auch mein Ohr auf diese wichtigen Einzelheiten geschärft! Es ist auch ein wenig

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

2020-08-17 Diskussionsfäden Niels Luithardt
Hallo Karl Heinz, das ist eine gute Frage. Mir geht es einmal um die richtige Ansage der Tastenkombination im Menü. Warum offenbar bei einigen Stimmen strg+w und bei einigen nicht vorgelesen wird verstehe ich nicht. Ich erwarte, dass beim weichen Trennzeichen "strg+Bindestrich" vorgelesen wird.

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

2020-08-17 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
Hi, ich wusste halt nicht, was ein "weiches Trennzeichen" ist. Was mir gerade einfällt: Kann es ein, das die Aussprache dieser Zeichen auch mit der Sprachausführlichkeit in Zusammenhang steht? Ist mir halt gerade so durch den Kopp geschossen... Gruß Karl-Heinz. Am 17.08.2020 um 11:13

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

2020-08-17 Diskussionsfäden Niels Luithardt
Hallo Zusammen, @Wolfgang: Welche Stimme hast du bei dir eingestellt? Ich arbeite mit der Windows one Core Stimme und mir wurde auch w gesagt. Daher kam bei mir auch beim drücken von strg+W das von dir zuerst beschriebene Fenster zum speichern. Da sonst in Texten die Sprachausgabe ganz normal

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

2020-08-17 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
Hi, ok, dass ist gemeint. Kannst Du das von Wolfgang beschriebene verhalten nachvollziehen? Gruß Karl-Heinz Am 17.08.2020 um 10:27 schrieb Niels Luithardt: Moin Karl Heinz, schau mal hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Bedingter_Trennstrich Im Grunde geht es auch hier wieder darum,

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

2020-08-17 Diskussionsfäden Niels Luithardt
Moin Karl Heinz, schau mal hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Bedingter_Trennstrich Im Grunde geht es auch hier wieder darum, möglichst barrierefreie Dokumente zu erzeugen und das bedeutet für den Screenreader perfekt lesbare Dokumente zu erzeugen. Da gehören u.a. weiche Trennzeichen dazu...

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

2020-08-16 Diskussionsfäden Wolfgang Kremser
Guten Morgen! Danke für den Hinweis bezüglich der Tastenkombi. Gleich vorweg, es ist kein Fehler! Entweder hörte ich nicht den Bindestrich oder meine Sprachausgabe vom NVDA verschluckt anscheinend den Bindestrich und sagt nur das "W"" für den Buchstaben, der gedrückt werden kann. Ich habe die

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

2020-08-16 Diskussionsfäden Niels Luithardt
Hallo Zusammen, das ist in der Tat verwirrend. Wenn es zu einem festen Menüeintrag eine Tastenkombination gibt, dann sollte diese auch korrekt funktionieren! Und offensichtlich ist dann strg+W die falsche Tastenkombination und sollte in der Menübeschriftung bzw. Tastenkombinationseinstellung

[de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Rechtschreibprüfung Optionen

2020-08-16 Diskussionsfäden Wolfgang Kremser
Guten Abend! Nun die Frage zu dem Problem mit den Optionen getrennt. Aufgrund der Frage von Karl-Heinz bin ich in Extras und die Rechtschreiprüfungg gegangen und wollte im Menü Rechtschreibung die Option umstellen. - es gibt insgesamt 10 Optionen: Rechtschreibung während der Eingabe prüfen

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

2020-08-16 Diskussionsfäden Alois Klotz
Hallo! die Tastenkombination Strg+W ist in Windows reserviert für:  Dokument schließen. Daher wird das Dokument geschlossen und gefragt, ob man es speichern will. Die in LibreOffice standardmäßig eingestellte Tastenkombination für das weiche Trennzeichen ist Strg+- also Steuerung +

[de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

2020-08-16 Diskussionsfäden Wolfgang Kremser
Guten Abend an alle! Im Menü von LO gibt es die Überschrift Einfügen und darunter den Menüpunkt Formatierungszeichen Hier können verschiedene Formatierungszeichen gewählt werden. u.a Weiches Trennzeichen Strg+W Drücke ich in einem Textdokument von LO in einem Wort, wo ich ein weiches

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-16 Diskussionsfäden Michael Höhne
Hallo Gerhard, * : > um Missverständnisse zu vermeiden: auch die Offline-Hilfe wird seit > einiger Zeit im Browser angezeigt. > Ob Offline- und Online-Hilfe unterschiedlich sind, kann ich nicht > sagen, es würde mich aber wundern, da das Mehrarbeit bedeuten würde. > Wie man sieht, ob die

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-16 Diskussionsfäden Gerhard Weydt
Hallo Wolfgang, um Missverständnisse zu vermeiden: auch die Offline-Hilfe wird seit einiger Zeit im Browser angezeigt. Ob Offline- und Online-Hilfe unterschiedlich sind, kann ich nicht sagen, es würde mich aber wundern, da das Mehrarbeit bedeuten würde. Wie man sieht, ob die Offline-Hilfe

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-16 Diskussionsfäden Wolfgang Kremser
Schönen Tag Gerhard! Vielen Dank für die ausführlichen Hilfetexte zur Silbentrennung, das ist genau die Info, die ich suchte. Ich habe bei Silbentrennung die Online-Hilfe von LO befragt und nur folgende Information erhalten, möglicherweise habe ich auch mit Hilfem meines Screenreaders NVDA was

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-15 Diskussionsfäden Gerhard Weydt
Hallo Wolfgang, ich habe da mal die Hilfe befragt: Suchbegriff "Silbentrennung", da war dann ein Punkt: "Silbentrennung -- ausschalten für bestimmte Wörter". Dort fand sich dann folgender Text: Wenn die automatische Silbentrennung für den Text eingeschaltet ist und bestimmte Wörter falsch

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-15 Diskussionsfäden Wolfgang Kremser
Guten Abend Karl-Heinz und Niels! Vielen dank Niels für die Übernahme der Erklärung.. Eine Anregung bzw. Frage habe ich noch: Gibt es in keinem neuen Office-Programm die Möglichkeit, nur an bestimmten Stellen abzuteilende wörter oder gar nicht abzuteilende Wörter einzutragen, damit diese nicht

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-14 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
Salve, so, ich habe mal folgende Bugs gemeldet: Für den unlesbaren Dialog: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=135770 und für den unbeschrifteten Schalter: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=135769 Vielleicht mach ich heute noch die anderen (da waren doch noch

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-13 Diskussionsfäden Niels Luithardt
Moin Karl Heinz, hm, okay, ich versuche es noch einmal zu beschreiben: Ich denke, es müssen 3 verschiedene Bugmeldungen sein. a) einmal die nicht lesbare Dialogmeldung ob die Silbentrennung auf den ganzen Bereich erweitert werden soll. Wolfgang hatte dazu weiter oben geschrieben: [...] Bei

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-13 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
Hi, es wäre gut, wenn in dieser Sache nochmal genau festgestellt wurde, welche bugs da nun zu melden sind und ob überhaupt. Ich bin da irgendwie durcheinander gekommen. Gruß Karl-Heinz P.S.: Warum schreibst Du mir eigentlich andauernd privat? Am 12.08.2020 um 21:09 schrieb Niels

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-10 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
Hi, nicht so wirklich. Dieser Schalter wählt vermutliche nicht aus, sondern bestätigt nur die auswahl, oder? Am 10.08.2020 um 08:19 schrieb Niels Luithardt: Moin Karl Heinz, wenn es um den normalen Silbentrennungsdialog geht, dann gibt es innerhalb des Dialoges einen unbeschrifteten

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-10 Diskussionsfäden Harald Köster
Hallo ... Am 09.08.2020 um 22:35 schrieb Karl-Heinz Arkenau: > Hi, > > also dieses Dialogfeld ist mir nicht begegnet, aber haltdieser > unbeschriftete Schalter. > > Da müssen wir wohl nochmal das Verhalten, am besten von einem > sehenden,,der Funktion "Silbentrennung untersuchen. so weit ich

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-09 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
Hi, also dieses Dialogfeld ist mir nicht begegnet, aber haltdieser unbeschriftete Schalter. Da müssen wir wohl nochmal das Verhalten, am besten von einem sehenden,,der Funktion "Silbentrennung untersuchen. Also der Frage auf den Grund gehen, wann taucht in der Silbentrennung welches

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-09 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
Hi, wenn die Silbentrennung angeschlossen ist, erscheint ebenfalls ein Dialogfeld, wwelches verkündet, dass die Silbentrennung angeschlossen ist, aber auch hier wird der Inhalt des Dialogs nicht ausgesprochen. Gruß Karl-Heinz Am 06.08.2020 um 14:47 schrieb Wolfgang Kremser: Hallo Niels

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Großschreibung nach Satzpunkt

2020-08-09 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
Ok, ich habe da mal einen Bug gemeldet: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=135585 Gruß Karl-Heinz Am 09.08.2020 um 08:04 schrieb Robert Großkopf: Hallo Karl-Heinz, würde das dann bedeuten, dass man das dem Screenreader NVDA  anlasten sollte? Ich habe von Screenreadern

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Großschreibung nach Satzpunkt

2020-08-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Karl-Heinz, > > würde das dann bedeuten, dass man das dem Screenreader NVDA  anlasten > sollte? Ich habe von Screenreadern keine Ahnung. Ich weiß nicht, welche Standards es da gibt, die z.B. in LibreOffice in den Dialogen dann vorgegeben werden, so dass alle Screenreader darauf ansprechen.

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Großschreibung nach Satzpunkt

2020-08-08 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
Hi, würde das dann bedeuten, dass man das dem Screenreader NVDA anlasten sollte? Gruß Karl-Heinz Am 08.08.2020 um 21:56 schrieb Robert Großkopf: Hallo Wolfgang, Bin deiner Anweisung gefolgt bis zur Registerkarte "Optionen". In dieser Registerkarte zeigt mir NVDA eine Tabelle an. NVDA

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Großschreibung nach Satzpunkt

2020-08-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Wolfgang, > > Bin deiner Anweisung gefolgt bis zur Registerkarte "Optionen". > In dieser Registerkarte zeigt mir NVDA eine Tabelle an. > NVDA liest mir alle Kontrollkästchen vor, die anscheinend untereinander > in der Tabelle stehen, jedoch nicht was daneben steht. Und da bin ich schon

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Großschreibung nach Satzpunkt

2020-08-08 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
Hi, ich hoffe, dass ich an der richtigen Stelle bin, aber ich kann bestätigen, dass im Reiter "Optionen" nur eine Reihe unbeschrifteter Kontrollfelder und leerer Felder ausgegeben werden. Gruß Karl-Heinz Am 08.08.2020 um 20:12 schrieb Wolfgang Kremser: Schönen Nachmittag Robert und alle!

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Großschreibung nach Satzpunkt

2020-08-08 Diskussionsfäden Wolfgang Kremser
Schönen Nachmittag Robert und alle! Vielen Dank Robert für die rasche Antwort. Bin deiner Anweisung gefolgt bis zur Registerkarte "Optionen". In dieser Registerkarte zeigt mir NVDA eine Tabelle an. NVDA liest mir alle Kontrollkästchen vor, die anscheinend untereinander in der Tabelle stehen,

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Großschreibung nach Satzpunkt

2020-08-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Wolfgang, erst einmal schnell, um das Problem zu lösen: Die Korrektur, die Du benötigst, ist unter Extras → AutoKorrektur → AutoKorrektur-Optionen → Optionen → Jeden Satz mit einem Großbuchstaben beginnen zu finden. Dort müsstest Du beide Punkte [N] und [E] abwählen. Das N steht für

[de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Großschreibung nach Satzpunkt

2020-08-08 Diskussionsfäden Wolfgang Kremser
Schönen Samstag Vormittag! Da bei mir in LO Textdokumenten Wörter nach einem Punkt einer Abkürzung wie bzw. und etc. immer groß geschrieben wurden,obwohl ich das nicht wollte, habe ich mich auf die Suche gemacht, wo ich das abstellen kann. Im Menü "Format" Untermenü "Text" bin ich in der Liste

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-06 Diskussionsfäden Wolfgang Kremser
Hallo Niels und alle! Bei dem Dialog mit "ja" und "nein", wo nicht von NVDA angesagt wird, was ja oder nein bewirkt, scheint es sich um den Dialog zu handeln, der abfragt, ob mit der Silbentrennung von Dokumentanfang begonnen werden soll. Tritt bei mir nur auf, wenn ich irgendwo im Dokument oder

Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-06 Diskussionsfäden Karl-Heinz Arkenau
Moin, ich weiß zwar nicht genau, was Du mit Zielformatierung im Zusammenhang mit barrierefreien Dokumenten meinst, aber ich kann das von Dir beschriebene Verhalten nicht ganz nachvollziehen. Wenn ich über "Extras - Sprache - Silbentrennung den Dialog zur Silbentrennung öffne ist dieser

[de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Silbentrennung

2020-08-06 Diskussionsfäden Niels Luithardt
Moin Zusammen, Bei der Erstellung barrierefreier Dokumente ist es wichtig ohne automatische Silbentrennung zu arbeiten. bei der automatischen Silbentrennung besteht die Gefahr, dass entweder die Umwandlungsroutine oder das Zielformat die optionalen Trennmöglichkeiten nicht als solche erkennt oder

Re: [de-users] Barrierefreiheit von libre Office

2019-07-09 Diskussionsfäden Werwoelfchen
Hallo Niels, Niels Luithardt schrieb: Guten Morgen, als blinder Libre Office Nutzer habe ich ein paar Anmerkungen/Wünsche an die Community. Ich hoffe, man kann mir hier weiterhelfen. Ich bin mir oft unsicher, ob das Problem bei Libre Office, oder bei meinem Screenreader liegt. Ich arbeite mit

[de-users] Barrierefreiheit von libre Office

2019-07-09 Diskussionsfäden Niels Luithardt
Guten Morgen, als blinder Libre Office Nutzer habe ich ein paar Anmerkungen/Wünsche an die Community. Ich hoffe, man kann mir hier weiterhelfen. Ich bin mir oft unsicher, ob das Problem bei Libre Office, oder bei meinem Screenreader liegt. Ich arbeite mit NVDA. Vorab: Libre Office Writer - mehr