Re: [nl-users] Handleiding voor Writer.
Hallo Kees! Bedankt voor je reactie. Het gaat om een totale controle. Mijn gedachten zijn veel sneller dan mijn vingers. Dan leidt nogal eens tot heel vreemde constructies. Vandaar een controle niet alleen op taalfouten maar een algehele. Groeten, Jaap From: Philip Pasveer p.pasv...@zonnet.nl To: users@nl.libreoffice.org Sent: Saturday, May 9, 2015 3:52 PM Subject: Re: [nl-users] Handleiding voor Writer. Hallo Kees, Op welke manier moet het taalkundig nagelezen worden? Alleen taalkundig of ook checken op andere aspecten? groeten, Philip Kees Kriek wrote: Allen Van de handleidingen voor Writer 4.2 heb ik het eerste hoofdstuk Kennismaken met Writer' klaar om nagelezen te worden. Heeft iemand tijd en zin om dit op zich te nemen? Vriendelijke groet, Kees -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Handleiding voor Writer.
sorry, vergeet mijn reactie van zo-even. Ik moet nog wennen aan de manier waarop berichten heen en weer gaan. From: Philip Pasveer p.pasv...@zonnet.nl To: users@nl.libreoffice.org Sent: Saturday, May 9, 2015 3:52 PM Subject: Re: [nl-users] Handleiding voor Writer. Hallo Kees, Op welke manier moet het taalkundig nagelezen worden? Alleen taalkundig of ook checken op andere aspecten? groeten, Philip Kees Kriek wrote: Allen Van de handleidingen voor Writer 4.2 heb ik het eerste hoofdstuk Kennismaken met Writer' klaar om nagelezen te worden. Heeft iemand tijd en zin om dit op zich te nemen? Vriendelijke groet, Kees -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Handleiding voor Writer.
Hallo Kees, Op welke manier moet het taalkundig nagelezen worden? Alleen taalkundig of ook checken op andere aspecten? groeten, Philip Kees Kriek wrote: Allen Van de handleidingen voor Writer 4.2 heb ik het eerste hoofdstuk Kennismaken met Writer' klaar om nagelezen te worden. Heeft iemand tijd en zin om dit op zich te nemen? Vriendelijke groet, Kees -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [nl-users] Handleiding voor Writer.
Op 9 mei 2015 15:52 schreef Philip Pasveer p.pasv...@zonnet.nl: Hallo Kees, Hoi Philip Op welke manier moet het taalkundig nagelezen worden? Alleen taalkundig of ook checken op andere aspecten? Vooral op taal/type fouten, maar als het kan ook vergelijken met de Engelstalige versie, of ik niets vergeten ben. Voor als je het wil doen sluit ik de documenten alvast bij. Wijzigingen bijhouden staat aan, dus je kunt wijzigingen aanbrengen en die vind k dan gemakkelijk terug. Laat maar weten of je er ets voor voelt. En je kunt jezelf bij 'vertalers' toevoegen. Groeten, Kees groeten, Philip Kees Kriek wrote: Allen Van de handleidingen voor Writer 4.2 heb ik het eerste hoofdstuk Kennismaken met Writer' klaar om nagelezen te worden. Heeft iemand tijd en zin om dit op zich te nemen? Vriendelijke groet, Kees -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
