Klaus Schmidinger wrote:
> gettext() may or may not return the original string, so if no translation
> is found, the context needs to be stripped.
>
> Please try this:
sorry for the late response. gmx seemed to be blacklisted again ;)
Works like a charm.
BR,
Christian
On 08/24/07 15:37, Anssi Hannula wrote:
> ...
> For the record, gettext also has context support:
> http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#Contexts
>
> But if it needs too many changes, maybe it is not worth it.
I thought about that shortly, but decided not to use it.
There's not
Klaus Schmidinger wrote:
> On 08/23/07 13:48, Christian Wieninger wrote:
>> Hi,
>>
>> I just noticed a small change in the context handling of translations
>> since vdr-1.5.7. Till now it was possible to have e.g.
>>
>> const char AllowedChars[] = trNOOP("$
>> abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789
On 08/23/07 13:48, Christian Wieninger wrote:
> Hi,
>
> I just noticed a small change in the context handling of translations
> since vdr-1.5.7. Till now it was possible to have e.g.
>
> const char AllowedChars[] = trNOOP("$
> abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&");
>
>
Hi,
I just noticed a small change in the context handling of translations
since vdr-1.5.7. Till now it was possible to have e.g.
const char AllowedChars[] = trNOOP("$
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&");
Note the 2 '$'. The first one only helps to have the second one
