Using many colorschemes 't h i s' message appears yellow and is therefore hardly to read inside of a light background cterm.
> Auslagerungsdatei ".post.swp" ist bereits vorhanden! > Nur zum [L]esen ffnen, Trotzdem (e)ditieren, (W)iederherstellen, (B)eenden, > (A)bbrechen: After a long long time of trial and error mapping of all sorts of messages I didn't find how it is called in vim. I only could find how it is not called.