Re: [vz-users] Update

2016-02-15 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
- v.a. bei produktiven Systemen und ohne Expertenknowhow! Am 14.02.2016 um 22:15 schrieb Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>: Tja, dann habe ich eben Pech gehabt, dass es bei mir nicht läuft

Re: [vz-users] Update

2016-02-14 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
sion 4.7.0 zurück, da ging alles, was ich brauche. Gruß, Thomas > To: volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org > From: u...@gmx.net > Date: Sun, 14 Feb 2016 20:35:25 +0100 > Subject: Re: [vz-users] Update > > Am 14.02.2016 um 19:31 schrieb Thomas Hümmerich: >

Re: [vz-users] Einrichtung Kleine Erweiterung - S0 für Ölpumpe

2016-02-14 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
/var/log/vzlogger.log", Das überschreibe ich nun entspechend in "log": "/tmp/vzlogger.log", ? > To: volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org > From: u...@gmx.net > Date: Sun, 14 Feb 2016 18:43:06 +0100 > Subject: Re: [vz-users] Update > > Am 14.02.2

Re: [vz-users] Update

2016-02-14 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
un, 14 Feb 2016 18:43:06 +0100 > Subject: Re: [vz-users] Update > > Am 14.02.2016 um 18:37 schrieb Thomas Hümmerich: > > und nur mit Deinem letzten Image kam es zum gewünschten Ergebnis. > Ja, komisch. Sind beide das gleiche Image. Dann muss beim ersten Mal was > beim Down

Re: [vz-users] Update

2016-02-14 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Kabel. From: schnellrieder...@gmail.com Date: Sun, 14 Feb 2016 13:21:24 + To: volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org Subject: Re: [vz-users] Update Hallo. Netzwerk via Kabel oder über W lan? Grüße Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de> schrieb am So., 14. Feb. 2016 um 14:

Re: [vz-users] Update

2016-02-14 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Date: Sun, 14 Feb 2016 13:34:09 +0100 From: mar...@tarlowski.de To: volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org Subject: Re: [vz-users] Update Ja. Wlan Treiber sind aber nicht drin Am 14.02.2016 13:33 schrieb "Thomas Hümmerich" <thomas.huemmer...@arcor.de>: Hallo, ist das Image f

Re: [vz-users] Update

2016-02-14 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Hallo, ist das Image für einen Raspi 2 geeignet? Bekomme keine Netzwerkverbindung. Gruß, Thomas > To: volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org > From: u...@gmx.net > Date: Sun, 14 Feb 2016 10:13:33 +0100 > Subject: Re: [vz-users] Update > > Am 14.02.2016 um 10:08 schrieb Christian Schnellrieder:

Re: [vz-users] Update

2016-02-14 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Ich weiß was ein Netzwerkscanner ist und wie man den bedient. Ich weiß auch, dass der Raspi über das von Udo angebotene Image nicht erreichbar ist und über ein gerade herunter geladenes Jessie-Image sehr wohl. Woran das liegt, interessiert mich nicht, ich habe hier wieder schon genug Zeit mit

Re: [vz-users] Update

2016-02-14 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Bei mir hat der Raspi mit dem neuen allgemeinen Jessie-Image eine neue IP bekommen.Da ich eine Fritzbox nutze, hatte diese aber auch noch die "alte" IP im Bauch, wie alle alten IPs der Computer, die jemals im Heimnetz waren. > To: volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org > From: u...@gmx.net >

Re: [vz-users] Update

2016-02-14 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
ect: Re: [vz-users] Update > > Hallo Thomas, > > Am 14.02.2016 um 16:20 schrieb Thomas Hümmerich: > > Ich weiß auch, dass der Raspi über das von Udo angebotene Image nicht > > erreichbar ist > Also, ich habe mir die Mühe gemacht und das Image von diesem &

Re: [vz-users] Update

2016-02-14 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
; Subject: Re: [vz-users] Update > > Am 14.02.2016 um 16:20 schrieb Thomas Hümmerich: > > Ich weiß auch, dass der Raspi über das von Udo angebotene Image nicht > > erreichbar ist > Verstehe ich nicht. > Versuch mal das Image hier herunter zu laden und zu installieren: >

Re: [vz-users] Update

2016-02-12 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
hast.vermutlich /home/pi/vzlogger. mache: git pullcmake .makemake install der vzlogger kam ja nicht über apt-get. oder? Am 12. Februar 2016 um 09:39 schrieb Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>: Hallo, ich komme im Moment nicht auf das Wiki , aber ich habe die dort angeg

Re: [vz-users] Update

2016-02-12 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Versionstest und wir sagen Dir wo der Fehler liegt. Ins blaue raten funktioniert einfach nict ohne Glaskugel ;) Viele Grüße, Andreas Am 12.02.2016 um 08:31 schrieb Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>: Hallo, vor der Aktualisierung habe ich das System upgedated und upgegraded. Nun i

Re: [vz-users] Update

2016-02-12 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
checkout mastergit pull ) Am 12.02.2016 um 17:35 schrieb Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>:Nach dem Wechsel in /home/pi/vzlogger und Eingabe von git pull kommt die Meldung: There is no tracking information for this branch. Please specify which branch you want to merge with. Und nun

Re: [vz-users] Update

2016-02-12 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Danke, mit der von mir verwendeten Remotedesktopverbindung ging das nicht. Date: Fri, 12 Feb 2016 18:01:06 +0100 From: mar...@tarlowski.de To: volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org Subject: Re: [vz-users] Update Aus putty? Einfach markieren Am 12.02.2016 17:54 schrieb "Thomas Hümm

Re: [vz-users] Update

2016-02-12 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
git checkout -- . danngit checkout mastergit pull Am 12.02.2016 um 17:54 schrieb Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>: Wenn ich wüsste, wie man an einem Windows-Notebook aus dem Fenster mit schwarzem Bildschirm Text rauskopieren kann, wäre es einfacher. Nach git checkout master u

Re: [vz-users] Update

2016-02-12 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
2016 18:05 schrieb "Marius Tarlowski" <mar...@tarlowski.de>: Ne. Erst noch Cmake. Make Make install Nacheinander eingeben Mfg, Marius Tarlowski (über mein Android geschrieben) Am 12.02.2016 18:03 schrieb "Thomas Hümmerich" <thomas.huemmer...@arcor.de>:

Re: [vz-users] Update

2016-02-12 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Das Raspberry Image gemäß Eurer Installationsanleitung. > To: volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org > From: u...@gmx.net > Date: Fri, 12 Feb 2016 18:06:58 +0100 > Subject: Re: [vz-users] Update > > Am 12.02.2016 um 18:03 schrieb Thomas Hümmerich: > > Nach dem su

Re: [vz-users] Update

2016-02-12 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
@demo.volkszaehler.org Subject: Re: [vz-users] Update Ach du nutzt Udos Image.vorgehen ist trotztdem wie oben beschrieben. Ich glaube im Wiki ist auch eine updateanleitung... Am 12. Februar 2016 um 09:46 schrieb Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>: Hallo, danke. Nein, der vzlogg

Re: [vz-users] Update

2016-02-12 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Nacheinander eingeben Mfg, Marius Tarlowski (über mein Android geschrieben) Am 12.02.2016 18:03 schrieb "Thomas Hümmerich" <thomas.huemmer...@arcor.de>: Sah auf den ersten Blick gut aus, viele insertions, deletions, kein Fehler. Nach dem sudo reboot wird noch nach vzlogger

Re: [vz-users] Update

2016-02-12 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
sers] Update > > Thomas, > > Am 12.02.2016 um 18:28 schrieb Thomas Hümmerich: > > need administrative privileges. > Deine ganzen Probleme kommen daher, dass du > > > Danke, mit der von mir verwendeten Remotedesktopverbindung ging das nicht. > benutzt. > &

Re: [vz-users] Update

2016-02-12 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
und dann per "sudo su" auf dem root user wechseln?Mit Jessie wurde es per default unterbunden das sich der root user per ssh einlogen darf. Grüße Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de> schrieb am Sa., 13. Feb. 2016 um 08:40 Uhr: Hallo, ich schon wieder. Über putty komm

Re: [vz-users] Update

2016-02-12 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
ics zu beschäftigen - Raspberry Pi-Image neu installieren und vorher die vzlogger.conf sichern? Gruß, Thomas > To: volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org > From: u...@gmx.net > Date: Fri, 12 Feb 2016 21:59:35 +0100 > Subject: Re: [vz-users] Update > > Am 12.02.2016 um 20:34

[vz-users] Update

2016-02-11 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Hallo,mit vzlogger -V erhalte ich 0.4.7,obwohl ich vorher der Anleitung folgend mit git pull usw. ein Update gemacht habe. Stimmt die Version denn - ich dachte, Ihr hättet einige Verbesserungen eingebaut. Danke und Gruß, Thomas

Re: [vz-users] Update

2016-02-11 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
@demo.volkszaehler.org Subject: Re: [vz-users] Update Du hast offensichtlich nicht den Stand aus git. Viele Grüße, Andreas Am 12.02.2016 um 06:43 schrieb Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>: Hallo,mit vzlogger -V erhalte ich 0.4.7,obwohl ich vorher der Anleitung folgend mit git pull us

Re: [vz-users] vzlogger stirbt

2016-02-01 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Hallo, auch bei mir bricht der Vzlogger häufig ab. Dies kommt zu dem ungelösten Problem der Ausreißer hinzu. Auf dem Bild sieht man welche. Auch wenn ich mich jetzt wieder als Kenner oute - ich bekomme die vzlogger.log-Datei nicht mit dem Editor geöffnet, um hier Log-Nachweise zu erbringen -

Re: [vz-users] vzlogger zeigt Messspitzen beim Stromverbrauch

2016-02-01 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Hallo, habe d0.txt und vzlogger.log gelöscht und vzlogger wieder gestartet. Vzlogger ist die Nacht durchgelaufen, gegen 5 Uhr ist wieder eine Spitze aufgetreten. Ein Blick in die vzlogger.log ergab, dass nur bis 01:22 Uhr aufgezeichnet wurde. Mit der d0.txt komme ich nicht klar, da ich dort

[vz-users] Wiederanlauf - keine Daten

2016-01-26 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Hallo,habe gerade wieder ein wenig Zeit gefunden - bekomme nach einem Neustart folgenden Log: [Jan 26 19:52:17] Opened logfile /var/log/vzlogger.log [Jan 26 19:52:17][push] No pushDataServer defined. [Jan 26 19:52:17][] ===> Start meters [Jan 26

Re: [vz-users] Wiederanlauf - keine Daten

2016-01-26 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org > From: u...@gmx.net > Date: Tue, 26 Jan 2016 20:54:07 +0100 > Subject: Re: [vz-users] Wiederanlauf - keine Daten > > Am 26.01.2016 um 20:45 schrieb Thomas Hümmerich: > > "dump_file": "/var/log/d0.txt", > und was steht da drin? > > Gruß > Udo

Re: [vz-users] Wiederanlauf - keine Daten

2016-01-26 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
danke,editieren der .conf-Datei ging nochmal bitte mit sudo cat vzlogger.conf? > To: volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org > From: u...@gmx.net > Date: Tue, 26 Jan 2016 21:21:31 +0100 > Subject: Re: [vz-users] Wiederanlauf - keine Daten > > Am 26.01.2016 um 21:03 schrie

Re: [vz-users] Wiederanlauf - keine Daten

2016-01-26 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Nun, ich nutze hier ein Notebook statt des PCs, auf dem ich bisher das Frontend aufgerufen habe.Rufe ich es hier auf, erscheint die Aufforderung, die Kanäle anzulegen.Also sehe ich hier erstmal nichts... Date: Tue, 26 Jan 2016 21:52:09 +0100 From: frank.richte...@gmail.com To:

Re: [vz-users] Erfahrungen Heizölverbrauch messen?

2016-01-22 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Hallo, ich habe vor einem Monat einen Voltcraft-Betriebsstundenzähler an die Ölpumpe anschließen lassen. Laut Typenschild ist eine Spannweite angegeben für den Öldruck, dementsprechend ist der in dem Betriebsstundenzähler eingestellte Wert für das Verhältnis Zeit - Ölmenge nur ein Mittelwert.

[vz-users] Ausreißer im GW-Bereich

2016-01-10 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
schrieb Thomas Hümmerich: > Mit nicht aufrufen können meine ich, dass ich die Log-Datei nicht mit > dem Editor und auch nicht mit sudo nano öffnen kann, sie ist wohl zu > groß(?) Dann lösch sie doch einfach: 'sudo rm /var/log/vzlogger.log' Danach machst du ein 'sudo reboot' Dann prü

Re: [vz-users] Ausreißer im GW-Bereich

2016-01-10 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
GW-Bereich > > Morgen, > > Am Sonntag, 10. Januar 2016 um 09:27 schrieb Thomas Hümmerich: > > Nun zeigt das Frontend Ausreißer im GW-Bereich. > > Kann man die durch bestimmte Einstellungen glätten: > > Bei solchen Ausreißern ist davon auszugehen das falsche Daten in die

Re: [vz-users] Ausreißer im GW-Bereich

2016-01-10 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
die Dateien. Vg Andreas Am 10.01.2016 um 18:38 schrieb Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>: Hallo, so sieht ein Ausreißer aus, Zählerstand um 17:59:21 Uhr, channel 0. Innerhalb der letzten Stunde gab es 2 solcher Ausreißer. Was um 17:58:01 Uhr passierte "d0: Too much data

[vz-users] Anbindung SMA-Wechselrichter an Raspberry

2016-01-10 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
nur die stände von bezug und einspeisung und erzeugung. Gruß Tobias Am 03.01.2016 um 18:07 schrieb Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>: Also in meinem Fall eine Anbindung des SMA-Wechselrichters. Ist dazu eine Lösung bekannt, auf Eurer Hardware-Seite habe ich dazu

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler - Abbruch Logger

2016-01-05 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
die Datei noch vorhanden? Hast du versucht die mit cat, less oder more aufzurufen? Leider kann hier keiner hellsehen (glaube ich) Mfg, Marius Tarlowski (über mein Android geschrieben) Am 05.01.2016 03:03 schrieb "Thomas Hümmerich" <thomas.huemmer...@arcor.de>: Hallo, heute Na

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler - Abbruch Logger

2016-01-04 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
: mail...@jahp.de > To: volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org > Subject: Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler > > Am Sonntag, 3. Januar 2016 um 13:24 schrieb Thomas Hümmerich: > > Kann man also tagsüber bei einem 2-Richtungszähler gar keine > > Brutto-Istlei

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-03 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Von: volkszaehler-users [mailto:volkszaehler-users-boun...@demo.volkszaehler.org] Im Auftrag von Thomas Hümmerich Gesendet: Sonntag, 3. Januar 2016 10:50 An: 'volkszaehler.org - users' Betreff: Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler /etc/vzlogger.conf war unverändert, ich

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-03 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
? Wenn das alles quatsch ist dann entschuldigt, aber das ist das was mir grade durch den kopf ging. Gruß Tobias PS: sorry für die leere mail, falscher button gedrückt Am 03.01.2016 um 12:15 schrieb Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>: Hier ein Auszug aus einem Lesezyklus

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-03 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Betreff: Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler Wo ist denn die geänderte vzlogger.conf? (in /etc oder in …vzlogger/etc/…) Am 03.01.2016 um 07:33 schrieb Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>: Als Anfänger habe ich den Text-Editor genommen - die vzlogger.conf konn

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-03 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Gesendet: Sonntag, 3. Januar 2016 10:39 An: volkszaehler.org - users Betreff: Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler Thomas, Am 03.01.2016 um 10:30 schrieb Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>: Das war es, danke. Jetzt kommen schon mal Daten im Fronten an. Sin

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-03 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
0][mtr0] Next reading in 10 seconds[Jan 03 11:39:10][chn5] ==> number of tuples: 0[Jan 03 11:39:10][chn5] JSON request body is null. Nothing to send now.[Jan 03 11:39:20][d0] Read package with 0 tuples (vendor=°¡, baudrate= > To: volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org > From: u...@

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-03 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
, dass du eigentlich gerade knapp 600W verbrauchst, was dann wieder nachvollziehbar wäre. Just my 2 Cents. Von meinem iPhone gesendet Am 03.01.2016 um 12:42 schrieb Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>: Halo Tobias, das passt, was Du schreibst, 3-phasige Einspeisung, mittle

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-03 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
e: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler > > Am Sonntag, 3. Januar 2016 um 13:24 schrieb Thomas Hümmerich: > > Kann man also tagsüber bei einem 2-Richtungszähler gar keine > > Brutto-Istleistung beim Verbrauch ermitteln, um Hauptverbraucher aufspüren? > > Dazu braucht

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-02 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
...@demo.volkszaehler.org] Im Auftrag von Daniel Lauckner Gesendet: Freitag, 1. Januar 2016 17:39 An: volkszaehler.org - users Betreff: Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler Am Freitag, 1. Januar 2016 um 17:26 schrieb Thomas Hümmerich: > Laut Doku sollen diese über das Frontend angelegt wer

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-02 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
...@demo.volkszaehler.org] Im Auftrag von Udo1 Gesendet: Samstag, 2. Januar 2016 11:19 An: volkszaehler-users@demo.volkszaehler.org Betreff: Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler Am 02.01.2016 um 11:07 schrieb Thomas Hümmerich: > hier die Eingabe im Frontend (IP/frontend im Firefox) zum Einrichten >

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-02 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
:00 Thomas Hümmerich <thomas.huemmer...@arcor.de>: Hallo,nothing to plot - hier die Daten dazu: cat /dev/ttyUSB0 liefert: 1-0:1.8.0*255(xxx.xx*kWh) 1-0:2.8.0*255(000xxx.xx*kWh) 1-0:21.7.0*255(000xx.xx*W) 1-0:41.7.0*255(000xxx.xx*W) 1-0:61.7.0*255(000xxx.xx*W) 1-0:1.7.0*255(000xxx.xx*W) 1-0:9

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-02 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Hallo,nothing to plot - hier die Daten dazu: cat /dev/ttyUSB0 liefert: 1-0:1.8.0*255(xxx.xx*kWh) 1-0:2.8.0*255(000xxx.xx*kWh) 1-0:21.7.0*255(000xx.xx*W) 1-0:41.7.0*255(000xxx.xx*W) 1-0:61.7.0*255(000xxx.xx*W) 1-0:1.7.0*255(000xxx.xx*W) 1-0:96.5.5*255(80) Also lege ich im Frontend an:2 Mal El.

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-02 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
ng Easymeter Q3D-Zähler > > Am 02.01.2016 um 21:03 schrieb Thomas Hümmerich: > > ich habe nur den IR-USB-Lesekopf an USB angeschlossen > Ok, die vzlogger.conf sollte so aussehen: > > { >"retry": 30, >"daemon": true, >"verbosity"

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-02 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
> Am 02.01.2016 um 22:26 schrieb Thomas Hümmerich: > > Ist vielleicht auch schon gefragt worden, aber wo kriege ich die > > root-Rechte zum ändern der rc.local? > Da kommt die Frage auf, wie du denn die vzlogger.conf bisher geändert hast? > Das geht ohne 'sudo' auch nicht. > > Gruß > Udo

Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler

2016-01-01 Diskussionsfäden Thomas Hümmerich
Lauckner Gesendet: Freitag, 1. Januar 2016 16:10 An: volkszaehler.org - users Betreff: Re: [vz-users] Neueinrichtung Easymeter Q3D-Zähler Hallo, Am Freitag, 1. Januar 2016 um 13:43 schrieb Thomas Hümmerich: > - Udos IR-USB-Lesekopf an einen Easymeter 2-Richtungszähler > angesch