Good information. Thanks for posting.
Possibly relevant to LENR, but too complicated to be sure.
Masahiro Hotta has other papers on this at --
http://arxiv.org/find/grp_physics/1/AND+au:+Hotta_Masahiro+abs:+energy/0/1/0/all/0/1
His more recent paper --
Quantum Energy Teleportation: An Introductory Review
http://arxiv.org/PS_cache/arxiv/pdf/1101/1101.3954v1.pdf
-- is less terse, and looks more readable.
This related paper (by different authors) may be of interest --
Undetectable quantum transfer through a continuum
http://arxiv.org/abs/1106.2901
Energy teleportation in an entangled system.
The following references explains that the extreame amount of nuclear
energy derived from the cold fusion of a cooper pair of protons into the
nickel nucleus is teleported far from the nickel lattice and widely
dispersed in the hydrogen envelope of the Ni/H reactor.
See the following for an overview
Physicist proposes method to teleport energy
http://www.physorg.com/news184597481.html
See the following for the math:
Energy Entanglement Relation for Quantum Energy Teleportation
http://arxiv.org/PS_cache/arxiv/pdf/1002/1002.0200v2.pdf
