http://weekly.ahram.org.eg/2009/940/cu1.htm

26 March - 1 April 2009
Issue No. 940
Published in Cairo by AL-AHRAM established in 1875

Gates of heaven
Ancient Egyptian concepts of this world and the next are the focus of this 
spring's major exhibition at the Louvre in Paris, writes David Tresilian 

--------------------------------------------------------------------------------
       Click to view caption 
      Funerary stele erected for a woman named Taperet showing her in prayer 
before the god Re-Horakhty (Third Intermediate Period, c.880-690 BCE) 
--------------------------------------------------------------------------
     
This spring's major exhibition at the Louvre museum in Paris brings together a 
variety of ancient Egyptian artifacts -- sculpture, fragments of papyrus, tomb 
furniture, mummy cases and mummies -- and uses them to illustrate the ways in 
which the ancient Egyptians thought about the world and their place within it. 
It will be very welcome to anyone who has ever wandered through museum 
Egyptology galleries and been struck by the impressive scale and detail of the 
materials on display but felt rather lost when it comes to making sense of them.

Entitled Les Portes du ciel, the "gates of heaven," the exhibition investigates 
the division in ancient Egyptian thought between the visible and the invisible 
world and the ways in which the ancient Egyptians thought about the boundary 
between life and death and between the world of the gods and the human world. 

Ancient Egyptian tombs and mortuary temples usually featured stone stelae, or 
markers, which were carved to resemble doors or gateways, and these seem to 
have had a symbolic function as ways of access to the dead. Investigation of 
the function of such gateways is one part of the exhibition's remit, but the 
general idea is much broader than that. Beginning with such points of access 
between the worlds of the living and the dead, Les Portes du ciel examines many 
of the basic oppositions that structured ancient Egyptian thought, including 
the ancient Egyptians' famous preoccupation with preparation for the afterlife. 

The exhibition is presented in the Louvre's main temporary exhibition gallery 
in the Hall Napoléon and is arranged in the form of a loop that takes the 
visitor through four main parts. Boundaries are established between each as if 
to underline the exhibition's preoccupation with symbolic lines or crossing 
points, and the overall design changes as the visitor proceeds through the 
galleries. 

There are some 370 objects on display culled from the major European museums as 
well as from the Louvre, and these range from sculptures made to a larger than 
human scale to tiny amulets and various kinds of tomb goods. The exhibition 
will certainly be a haven for all devotees of ancient Egyptian materials. 
Families with young children were much in evidence on a recent visit, along 
with the Louvre's more familiar middle-aged audience, children perhaps always 
being fascinated by dinosaur bones and ancient Egyptian mummies. 

The exhibition's first room, entitled "'first time': the creation of the 
world," examines ancient Egyptian creation myths, looking in particular at the 
ways in which the ancient Egyptians seem to have carved up the cosmos into 
adjoining spaces and how they conceptualised the boundaries between them. 

Writers in the characteristically sumptuous catalogue accompanying the 
exhibition stress what the ancient Egyptians seem to have conceived of as the 
paradoxically fragile nature of the apparently solid world around them. This 
world, created according to myths whose details change from place to place and 
from period to period in ancient Egypt's exceptionally long history, rested 
upon another, invisible world, the boundaries of which seem to have lain beyond 
the horizon, in the skies, or beneath the earth. While there was a kind of 
permanent connection in ancient Egyptian thought between the visible world and 
this other world, which was the world of the gods and of the dead, there was 
also a need to foster and strengthen this connection. Ancient Egyptian religion 
was the principal mode in which such contact and strengthening took place, and 
a vast priestly caste provided the necessary mediation. 

A special role seems to have been played by the ancient Egyptian king or 
pharaoh, who was seen as the living person closest to the gods. Various 
materials in the first room of the exhibition illustrate this idea, one of the 
most striking being a temple relief from the Karnak temple complex in Luxor 
dating from the Ptolemaic period. 

As is well known, the Ptolemaic kings, Greek- speaking descendants of a general 
of Alexander the Great who conquered Egypt in 331 BCE, took over the role 
previously played by the Egyptian pharaohs, even presenting themselves in 
Egyptian guise and maintaining the Egyptian religion. In the relief included in 
the present exhibition, now itself in the Louvre, Ptolemy VIII Euergetes 
(reigned 170-163 and 145-116 BCE) is shown making an offering to the god 
Amun-Re, something which, the catalogue note explains, was part of his "mission 
to maintain the initial dynamism involved in the creation of the world, as 
conceived by the ancient Egyptians."

The first room of the exhibition is painted bright yellow in reference to the 
role played by the sun in ancient Egyptian thought, particularly when 
conceptualising the solid, visible world. From here, the visitor moves to the 
second room, darkened throughout, which is given over to the world for which 
the ancient Egyptians are most famous, that of the dead.

However, "far from being fascinated by death," as popular impressions of them 
might suggest, writes curator Marc Etienne in the exhibition catalogue, "the 
ancient Egyptians wanted to be able to do everything in the afterlife that they 
had been accustomed to doing in this one." The idea was to make all the 
preparations they could in this life for the life that was to come, though the 
ways in which they ancient Egyptians thought about the afterlife, particularly 
their ideas about its topography, seem to have altered over time. 

While there are comparatively few Old Kingdom representations of the afterlife 
aside from descriptions in the so-called "pyramid texts" found on the walls of 
Old Kingdom pyramids that describe the pharaoh moving through the heavens in a 
"solar boat," Middle and New Kingdom representations are much more lavish, 
placing the afterlife in a region resembling an "underworld" and providing the 
dead person with maps, charms and other materials that will help him find his 
way through it.

These materials, the so-called "coffin texts" found inscribed in Middle Kingdom 
tombs and the New Kingdom texts now known as the "Book of the Dead," are 
displayed in the present exhibition in various recensions, with the Middle 
Kingdom coffin texts perhaps being particularly striking.

The outer coffin of an official named Sepi who lived during the reigns of the 
Middle Kingdom pharaohs Sesostris II and III (1868- 1843 BCE) is on display, 
and this includes a detailed map of the afterlife showing the areas through 
which the dead man could have been expected to move and providing him with the 
various spells that could be used to charm the guardians of the different 
regions. This coffin, found at Deir el-Bersheh in the outer chamber of the tomb 
of another official named Djehoutyhotep, is now in the Louvre.

During the later New Kingdom the provision of texts about the afterlife seems 
to have grown into quite an industry, with individuals commissioning papyrus 
copies of different spells in the form of what the ancient Egyptians knew as 
the "Book for Going Forth by Day" and what has come down to us as their Book of 
the Dead. Such spells were written out on papyrus according to the needs of the 
individual client, and the exhibition includes many different versions of such 
commissions together with further examples that were carved or painted on tomb 
walls. 

Among the carved forms, a large black granite sarcophagus dating from the 
Ptolemaic period that belonged to a woman named Tenethep is included that is 
decorated with texts from the Book of the Dead. This item demonstrates the 
survival of ancient Egyptian religion and religious practices into the 
Ptolemaic period and beyond. One late mummy on display, that of Amun, the 
14-year-old son of Antinoos, who died in Antinopolis around 225-250 CE, is also 
decorated with images of the ancient Egyptian gods Thot, Horus, Anubis and 
Osiris, as well as with an image of the weighing of the heart that the ancient 
Egyptians thought took place on entrance to the afterlife. The inscriptions on 
the mummy are, however, in Greek, and the assemblage dates from a period when 
Egypt as a whole was a province of the Roman Empire. 

This mummy is probably one of the most touching items on display, and the 
visitor may well be struck by the realism of the Roman-style portrait of the 
boy painted on the mummy case. Another item in the next section of the 
exhibition similarly shows how ordinary people, not necessarily officials of 
the pharaoh's court or members of the priestly caste, might have followed their 
religion. This piece, a simple strip of cloth painted with the image of a mummy 
and decorated with rudimentary hieroglyphs, dates from the Ptolemaic period and 
today is kept in the Louvre.

According to the exhibition catalogue, people not able to afford the kinds of 
elaborate tombs today excavated by archaeologists would have wrapped 
unmummified bodies -- mummification in itself was an expensive procedure -- in 
lengths of cloth of this sort and buried them in desert graves. The body's face 
would have been marked by a kind of earthenware mask that served the same sort 
of function as the golden masks used by the pharaohs, while not possessing 
gold's immutability.

The last two rooms of the exhibition are given over to the modes of 
communication that could take place, mediated by religion, between the living 
and the dead. Once again the emphasis is on gateways, doors, and the various 
connecting points identified by the ancient Egyptians between this world and 
the next. 

Vast mortuary temples were constructed where rituals were performed on behalf 
of the influential dead, and on the forecourts of other temples, most famously 
at the Karnak complex in Luxor, obelisks and statues were set up to serve as 
"bridges" or "vectors of communication" between this world and the next and 
between the human world and the world of the gods. The impressive temple 
gateways, or "pylons," served as markers of the transition between profane and 
sacred space, with priests alone able to move through the enfilade of 
connecting rooms to the innermost sanctuary where a kind of tabernacle 
contained the image of the god.

According to egyptologist Christiane Zivie-Coche writing in the exhibition 
catalogue, the aim of Les Portes du ciel is to provide visitors with "an 
introduction to ancient Egyptian thought" through extending and deepening the 
notion of the door or gateway, which functioned for the ancient Egyptians as an 
access point between the physical and non- physical worlds and between this 
world and the world of religion and of the imagination. 

Some things about the exhibition are less good than others, the audioguide in 
particular being something of a missed opportunity. Why provide a commentary 
that ignores most of the objects on display and does not include the useful 
material to be found in the catalogue? On the whole, though, this is one 
exhibition of ancient Egyptian artifacts that confirmed devotees and slightly 
bewildered amateurs can visit with probably almost equal pleasure.

Les Portes du ciel, visions du monde dans l'Egypte ancienne, musée du Louvre, 
Paris, 6 March -- 29 June 2009.


[Non-text portions of this message have been removed]

Kirim email ke