[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application
# Comment added [ Fito](https://hosted.weblate.org/user/Fito/ "Adolfo Jayme Barrientos"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) ## Source string # **Singular** %(count)s edit # **Plural** %(count)s edits ## Comment **[@nijel](https://hosted.weblate.org/user/nijel/ "Michal Čihař")** AFAICS this string displays a counter for the modified characters in an edit; at first I thought it referred to the number of times a string has been edited. I think the right wording should thus be “%(count) characters edited”. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=6d5a4bcf70763bef) ## Translation Info All strings | 2,215 |--- Translated strings | 2,215 | 100% Not translated strings | 0 | 0% Strings needing action | 0 | 0% Strings marked for edit | 0 | 0% [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on April 22, 2020, 10:22 p.m.. ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application
# Comment added [ Fito](https://hosted.weblate.org/user/Fito/ "Adolfo Jayme Barrientos"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) ## Source string Configured password sign in. ## Comment **[@nijel](https://hosted.weblate.org/user/nijel/ "Michal Čihař")** Thanks for clarifying; I think the meaning of the string becomes explicit by just adding one preposition: “Configured password to sign in”. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=5118291b3abde70a) ## Translation Info All strings | 2,215 |--- Translated strings | 2,215 | 100% Not translated strings | 0 | 0% Strings needing action | 0 | 0% Strings marked for edit | 0 | 0% [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on April 22, 2020, 10:23 p.m.. ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
[Weblate] Re: Weblate sync with Gitlab
Hi mitja.st...@gmail.com píše v St 15. 04. 2020 v 18:50 + > > Solved the issue. Now I am able to post new translations to Weblate. Great. Would you please share the solution so that others who might hit as well it can find it? Thanks -- Michal Čihař | https://cihar.com/ | https://weblate.org/ ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
[Weblate] Re: Translation issue
Hi ßou?ockT ? píše v Ne 12. 04. 2020 v 09:33 +: > I have two issues in Turkish about translated strings which are > translated 5 years ago which means thay are not recently changed but > suddenly they changed on: > > > > > > > > "Search" string: Made translation on Weblate is "Ara" but on > dashboard's search tab string, project language's search tab string > and search button string are "Arama" > > > > > "Password" string: Made translation > on Weblate is "Parola" but on sign in page it is "Şifre" > > > I could not find them where they came from. > > > > > Note: Also these translations do not > exist in django translations. Those are coming from django-rest-framework (at least "Şifre"). The problem is that Weblate loads locales in wrong order and these take precedence over the ones shipped with Weblate. This should be fixed in https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/61073d5fd71673930e206dc69e13f261c4ff0d43 Thanks for bringing this to my attention. -- Michal Čihař | https://cihar.com/ | https://weblate.org/ ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
[Weblate] [Hosted Weblate] New comment in Weblate/Application
# Comment added [ nijel](https://hosted.weblate.org/user/nijel/ "Michal Čihař"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) ## Source string Configured password sign in. ## Comment This is event name when user sets his password [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=5118291b3abde70a) ## Translation Info All strings | 2,215 |--- Translated strings | 2,215 | 100% Not translated strings | 0 | 0% Strings needing action | 0 | 0% Strings marked for edit | 0 | 0% [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on April 22, 2020, 2:43 p.m.. ___ Weblate mailing list -- weblate@lists.cihar.com To unsubscribe send an email to weblate-le...@lists.cihar.com
