Re: Transifex Website translation info are wrong, keep translating !

2010-10-28 Thread Piotr Drąg
2010/10/28 Thomas Canniot thomas.cann...@mrtomlinux.org: Juste a general warning abour wrong stats in Transifex for Fedora Websites » master-fedoraproject At the moment, it displays 685 entries in the pot file. HOWEVER, there are 697 entries... don't think the work is done yet :) I have

Re: Transifex Website translation info are wrong, keep translating !

2010-10-28 Thread Piotr Drąg
2010/10/28 Elad el...@doom.co.il: We are not going to refresh the POT for the Fedora 14 - Fedora 13 change, because it will only create more work for translators (they will have to translate it again after GA if we do that). as discussed in #fedora-websites IRC channel, we are going to update

Re: Transifex Website translation info are wrong, keep translating !

2010-10-28 Thread Elad
2010/10/28 Piotr Drąg piotrd...@gmail.com: 2010/10/28 Elad el...@doom.co.il: We are not going to refresh the POT for the Fedora 14 - Fedora 13 change, because it will only create more work for translators (they will have to translate it again after GA if we do that). as discussed in

Re: Transifex Website translation info are wrong, keep translating !

2010-10-28 Thread shaiton
On Thu, Oct 28, 2010 at 11:34 AM, Elad el...@doom.co.il wrote: 2010/10/28 Piotr Drąg piotrd...@gmail.com: 2010/10/28 Elad el...@doom.co.il: We are not going to refresh the POT for the Fedora 14 - Fedora 13 change, because it will only create more work for translators (they will have to

Re: Transifex Website translation info are wrong, keep translating !

2010-10-28 Thread Elad
2010/10/28 shaiton shai...@fedoraproject.org: On Thu, Oct 28, 2010 at 11:34 AM, Elad el...@doom.co.il wrote: 2010/10/28 Piotr Drąg piotrd...@gmail.com: 2010/10/28 Elad el...@doom.co.il: We are not going to refresh the POT for the Fedora 14 - Fedora 13 change, because it will only create more

Re: Transifex Website translation info are wrong, keep translating !

2010-10-28 Thread Piotr Drąg
2010/10/28 Elad el...@doom.co.il: If we do update before the release, i think we should use ${Markup(_('Fedora %s Desktop Edition') % '13')} as Pitor suggested, it will save extra work for translators. we just need to get an approval from the translators, they probably really annoyed because