RE: NPP in Other Languages

2003-03-19 Thread Matthew Rosenblum
-Mail a la dirección mostrada y elimine el mensaje original. Gracias. -Original Message- From: Charles H. Thulin [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Tuesday, March 18, 2003 8:10 PM To: WEDI SNIP Privacy Workgroup List Subject: RE: NPP in Other Languages John, I don't agree that the plain

RE: NPP in Other Languages

2003-03-18 Thread Line, Phyllis
Title: RE: NPP in Other Languages We are translating our notice into Spanish. -Original Message- From: Kathy Findley [mailto:[EMAIL PROTECTED]] Sent: Monday, March 17, 2003 1:08 PM To: WEDI SNIP Privacy Workgroup List Subject: NPP in Other Languages Hello All! I don't belive

Re: NPP in Other Languages

2003-03-18 Thread Beth Cole
As are we. We have a part-time professional translator on staff who is/will be translating all of our HIPAA-related patient correspondence for us. Beth Line, Phyllis wrote: We are translating our notice into Spanish. -Original Message- From: Kathy Findley [mailto:[EMAIL PROTECTED]

Re: NPP in Other Languages

2003-03-18 Thread Sonya . Springer
This message is intended only for certain recipients and may be privileged or confidential. If you have received it in error, please notify us and delete it without making or retaining a copy. THIS IS NOT LEGAL ADVICE. PLEASE CONSULT YOUR OWN COUNSEL. While HIPAA may not require the NPP or

Re: NPP in Other Languages

2003-03-18 Thread David Ermer
It strikes me as an attorney who represents ERISA governed health plans that the NPP can be considered a material modification to the health plan under the U.S. Labor Department's (DOL) rules. DOL, in contrast to HHS, has very specific rules on distributing a summary plan description or a summary

RE: NPP in Other Languages

2003-03-18 Thread Christiansen, John (SEA)
] Sent: Tuesday, March 18, 2003 1:53 PM To: WEDI SNIP Privacy Workgroup List Subject: Re: NPP in Other Languages It strikes me as an attorney who represents ERISA governed health plans that the NPP can be considered a material modification to the health plan under the U.S. Labor Department's (DOL

RE: NPP in Other Languages

2003-03-18 Thread CBowman
and Compliance Coordinator Catawba County Health Department 828-695-5847 -Original Message- From: Christiansen, John (SEA) [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Tuesday, March 18, 2003 5:43 PM To: WEDI SNIP Privacy Workgroup List Subject: RE: NPP in Other Languages Folks - The plain language

RE: NPP in Other Languages

2003-03-18 Thread Charles H. Thulin
-Original Message- From: Christiansen, John (SEA) [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Tuesday, March 18, 2003 2:43 PM To: WEDI SNIP Privacy Workgroup List Subject: RE: NPP in Other Languages Folks - The plain language requirement for the NPP incorporates regulatory requirements that include

RE: NPP in Other Languages

2003-03-17 Thread Halfhill, Annette
We are currently having it interpreted into Russian, Somali and Spanish. -Original Message- From: Kathy Findley [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Monday, March 17, 2003 2:08 PM To: WEDI SNIP Privacy Workgroup List Subject: NPP in Other Languages Hello All! I don't belive it's required

RE: NPP in Other Languages

2003-03-17 Thread Sherry Neuman
Title: Message In the compliance tool I have developed, I am offering not just the Notice in Spanish but the other important "patient" documents as well--the Authorization, Requests for Restrictions/Confidential Communications/Access/Amendment forms and the letters to patients denying