Follow-up Comment #3, bug #19660 (project wesnoth):
I had a look at leader_scroll_dialog.cpp and it seems the team (or side) name
is not translated. For at least the reason described in bug #14654 (which this
is arguably related to). So any reasons for bug #14654 to be left alone also
applies to
Update of bug #19660 (project wesnoth):
Category: Feature Request = Bug
___
Follow-up Comment #2:
Marked bug #21740 as a duplicate of this.
Follow-up Comment #1, bug #19660 (project wesnoth):
By the way, as seen in the first picture, the translated dialog tabs vary in
width. Maybe it would be better to change this behavior by setting the maximum
needed width to both of them?
