https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=26320

           Summary: Set project namespace of Portuguese Wikipedia to
                    "Wikipédia"
           Product: Wikimedia
           Version: unspecified
          Platform: All
               URL: http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Es
                    planada/propostas/Finalizar_a_tradução_de_"Wikipedia"_
                    para_"Wikipédia"_(30nov2010)
        OS/Version: All
            Status: NEW
          Severity: enhancement
          Priority: Normal
         Component: Site requests
        AssignedTo: wikibugs-l@lists.wikimedia.org
        ReportedBy: mybugs.m...@gmail.com


The Project namespace of pt.wikipedia.org should be changed to "Wikipédia",
which is the name of the project in Portuguese (this is similar to bug 19364
about pt.wikibooks).

If I remember correctly, this can be done changing the
following:

'wgMetaNamespace' => array(
    #...
    'ptwiki'  => 'Wikipédia',
    #...
),

'wgMetaNamespaceTalk' => array(
    #...
    'ptwiki'  => 'Wikipédia_Discussão',
    #...
),

Besides this, it would be interesting to have the old name "Wikipedia" as an
alias for the project namespace (this way we don't need to change every link to
pages in this namespace at pt.wikipedia).

'wgNamespaceAliases' => array(
    #...
      'Wikipedia' => NS_PROJECT,
      'Wikipedia_Discussão' => NS_PROJECT_TALK,
    #...
),

The change was approved by the community:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Esplanada/propostas/Finalizar_a_tradu%C3%A7%C3%A3o_de_%22Wikipedia%22_para_%22Wikip%C3%A9dia%22_%2830nov2010%29

Have a nice week!

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to