https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=25481
Summary: Add MediaWiki:Nstab-* messages for Commons namespaces
to Extension:WikimediaMessages
Product: MediaWiki extensions
Version: any
Platform: All
OS/Version: All
Status: NEW
Severity: enhancement
Priority: Normal
Component: [other]
AssignedTo: wikibugs-l@lists.wikimedia.org
ReportedBy: theevilipaddr...@hotmail.de
As I've noticed just recently, the namespace tabs for the custom namespaces on
Commons don't have any translations yet (except this one
http://commons.wikimedia.org/wiki/MediaWiki:Nstab-timedtext/ko). Being a
multilingual project, I consider it to be important that the interface is
completely usable in other languages, especially the customized namespaces, two
of which even I have no idea what they're for.
Since the user group translations usually go there, I'm sure that namespace tab
translations could go there, too. For the messages, I'd suggest the following:
MediaWiki:Nstab-creator should be "Creator template"
MediaWiki:Nstab-timedtext "Timed text"??
MediaWiki:Nstab-sequence "Sequence"??
It may also be a good idea to check if other projects use customized namespaces
that might need translation.
--
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
