https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=25678
Summary: Add i18n support to the mobile gateway
Product: Wikipedia Mobile
Version: .5
Platform: All
URL: http://github.com/hcatlin/wikimedia-mobile/blob/557c5e
8920fccb2a63bdb2971846a162e88c7067/config/router.rb#L3
4
OS/Version: All
Status: NEW
Keywords: i18n
Severity: normal
Priority: Normal
Component: server
AssignedTo: hcat...@wikimedia.org
ReportedBy: crangasi2...@yahoo.com
CC: tf...@wikimedia.org
You should add support for localized strings/namespaces in the server (magic
words, namespaces etc.).
Specifically, you should also support localized "file" namespace names for each
language version when showing image files. Right now, the simplified image page
is shown only if "File:" prefix is used. See
http://ro.m.wikipedia.org/wiki/Fi%C8%99ier:Interborough_Rattled_Transit_Restored.png
vs
http://ro.m.wikipedia.org/wiki/File:Interborough_Rattled_Transit_Restored.png
The localized strings are available at
http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/languages/messages/ in
php format.
A linked problem are the namespace aliases still in use on en.wp (i.e.
Filve/Image/Media)
I'm sure there are other situations like this in the code, but a general fix
could (or could not) wait until Bug 25558 is implemented.
--
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
