[Bug 61218] On /en subpages the edit tab should be view source, not translate

2014-02-24 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=61218

--- Comment #4 from Quim Gil q...@wikimedia.org ---
Sure, but the fact is that users can edit the English text they are seeing.
Only not in that /en page but in the source page that has exactly the same
content. 

We can try to explain to potential editors the weirdness of the English
translation of the English source text so they understand where they need to
go, or we can simply provide them a shortcut labeled Edit to get them
started.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
___
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l


[Bug 61218] On /en subpages the edit tab should be view source, not translate

2014-02-23 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=61218

--- Comment #3 from Nemo federicol...@tiscali.it ---
View source is the regular label of the regular edit link when you can't
actually edit.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
___
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l


[Bug 61218] On /en subpages the edit tab should be view source, not translate

2014-02-18 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=61218

--- Comment #2 from Quim Gil q...@wikimedia.org ---
What about a regular Edit link pointing to the equivalent source page?

Users might end up in /en pages without noticing, and seeing a View source
link might confuse them.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
___
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l


[Bug 61218] On /en subpages the edit tab should be view source, not translate

2014-02-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=61218

Nemo federicol...@tiscali.it changed:

   What|Removed |Added

   See Also||https://bugzilla.wikimedia.
   ||org/show_bug.cgi?id=56518,
   ||https://bugzilla.wikimedia.
   ||org/show_bug.cgi?id=50284

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
___
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l


[Bug 61218] On /en subpages the edit tab should be view source, not translate

2014-02-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=61218

Nemo federicol...@tiscali.it changed:

   What|Removed |Added

   Priority|Unprioritized   |Lowest

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
___
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l


[Bug 61218] On /en subpages the edit tab should be view source, not translate

2014-02-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=61218

Nemo federicol...@tiscali.it changed:

   What|Removed |Added

   See Also||https://bugzilla.wikimedia.
   ||org/show_bug.cgi?id=35946

--- Comment #1 from Nemo federicol...@tiscali.it ---
In other words this is an edge case, exception to bug 35946 (which introduced
the Translate tab).

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
___
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l