https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=62067
Bug ID: 62067
Summary: The values for each "Show"/"Hide" link in recent
changes / watchlist options box ('rcshowhideminor'
etc.) should be localizable per the show/hide state
Product: MediaWiki
Version: 1.23-git
Hardware: All
OS: All
Status: NEW
Keywords: easy
Severity: normal
Priority: Unprioritized
Component: Internationalization
Assignee: wikibugs-l@lists.wikimedia.org
Reporter: matma....@gmail.com
CC: alolita.sha...@gmail.com, asha...@wikimedia.org,
da...@sheetmusic.org.uk, kartik.mis...@gmail.com,
niklas.laxst...@gmail.com, pi...@hot.ee,
run...@gmail.com, siebr...@wikimedia.org,
sucheta.ghos...@gmail.com
Depends on: 58449
Blocks: 38638
Web browser: ---
Mobile Platform: ---
The values for each "Show"/"Hide" link in recent changes / watchlist options
box should be localizable per the show/hide state.
Quoting Pikne from bug 58449 comment 7:
> Hm, I'm probably late with my comment, but in Estonian we need to decline
> the noun differently depending on whether it is preceded by "hide" or
> "show". So more favourable solution would have been to include the noun also
> in these new per item messages.
>
> Additional comments here:
> [[:translatewiki:Thread:Translating talk:MediaWiki/Split some show/hide
> messages?]]
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
