CrystallineLeMonde created this task. CrystallineLeMonde added a project: Wikidata-Gadgets. Restricted Application added a subscriber: Aklapper. Restricted Application added a project: Wikidata.
TASK DESCRIPTION I've been using the Transliteration gadget on Wikidata for a while, and I've noticed that it uses the transliteration used for the Chinese titles for Japanese article names that have kanji in it, for example: - 株式会社 (日本) would be transliterated into kabushikigaisha (nihon), but it is transliterated into zhushihuishe (riben). - 常田大希 would be transliterated into Tsuneta Daiki, but it is transliterated into changtiandaxi. Could the gadget be improved to provide a better support for the kanji script? TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T270289 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: CrystallineLeMonde Cc: CrystallineLeMonde, Aklapper, Akuckartz, Nandana, Lahi, Gq86, GoranSMilovanovic, QZanden, dachary, LawExplorer, _jensen, rosalieper, Scott_WUaS, Wikidata-bugs, aude, Ricordisamoa, Tacsipacsi, Sjoerddebruin, Mbch331
_______________________________________________ Wikidata-bugs mailing list Wikidata-bugs@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-bugs
