Re: [Wikimedia-l] Ting's resignation, Thank you for five great years

2013-05-08 Thread Federico Leva (Nemo)
Someone has to break silence ;) so let me say that I'm quite 
disappointed that a community elected board member resigned in a way 
that rushed the board into changing the bylaws with little thought about 
quorums and required majorities, making them even more exposed to 
dramatic changes in control/scope of the WMF by very few (potentially 3) 
members.

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Foundation_bylaws/May_2013_-_Article_IV_Section_6_%28Vacancies%29#Minimum_number.3F
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Foundation_board_manual#Votes_vs._resolutions.2C_quorum_and_required_majority 
(problems already reported in 2010, only Sj answered and legals 
apparently don't consider them problems).


Nemo

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Ting's resignation, Thank you for five great years

2013-05-08 Thread Pavel Richter
Hi Jan-Bart,

I would like to join you in thanking Ting for his work over the last 5
years (man, what a long time, and what a great commitment).

@Ting: Thank You and Vielen Dank! I am very confident that you will stay
part of our great movement in the future, in whatever capacity suits you
best. And I am looking forward to hear from you, to get your advice and
your input in all things related to Wikimedia.



Mit freundlichen Grüßen,

Pavel Richter
Vorstand

Wikimedia Deutschland e.V.
Tel.: +49 - 30 - 219 158 260
Twitter: @pavel


2013/5/5 Jan-Bart de Vreede jdevre...@wikimedia.org

 Hi Everyone,

 As today is the day that Ting's resignation from the Board of Trustees
 becomes effective I would like to take this opportunity to thank him for
 the tremendous contribution he has made to the board over the past five
 years. I did not know Ting when he joined our board but from what I heard
 we were lucky that the community elected him. And that certainly proved to
 be the case. In my opinion a board functions best when there are many
 divergent opinions at the table who are able to discuss matters in a
 sensible and constructive way in order to come to creative solutions. Ting
 certainly contributed his uniqueness to that mix over the past five years,
 and I am grateful that he was able to make as much time available as he did
 in order to remain on the board for such a long time. Apart from being a
 really really nice person Ting has a lot of wisdom (something which he will
 probably deny ;)

 As some of you might know I ran against Ting for the Chair position of the
 Board of Trustees in 2010 and lost. At that time I thought that I was
 definitely the better candidate but the following two years proved me
 wrong. I was happy to serve as his vice chair during the second year. His
 diligent way of going about things made sure that a lot of things got done
 during his tenure as chair and also ensured that all the voices at the
 table got heard. Ting was always willing to go and visit a local chapter or
 a Wikimedia event in order to represent the board and Foundation. His
 unwavering principles and spirited way of discussing topics about which he
 is passionate (of which there are several) are an inspiration. At the same
 time he was more than willing to listen to all the different viewpoints and
 able to change his mind if others presented valid arguments (something
 which sounds simple but with which a lot of people, including myself, have
 difficulty with ;) During several different discussions Ting managed to
 convince me of the fact that his viewpoint was the correct one, and I will
 miss his input in the future.

 As is tradition Ting will attend the next Wikimania (Hong Kong here we
 come!) and we will take that opportunity to formally thank him for his
 efforts for the Wikimedia Board of Trustees. I hope you will all join me in
 this :)

 Thank you Ting! I am not sure how or when, but I hope that our paths will
 cross again in the coming years!

 Jan-Bart de Vreede
 Vice Chair Board of Trustees
 Wikimedia Foundation



 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


[Wikimedia-l] OSM iD Editor: how a nice editing interface could engage users

2013-05-08 Thread Tom Morris
Yesterday, OpenStreetMap launched iD, an in-browser editor so that you can edit 
the map. 

You no longer need to download JOSM, the desktop application, or use Potlatch, 
a Flash-based application.

When you start using iD, it gives you an introductory guide on how to edit. The 
app is designed to let newbies start editing very quickly and easily, without 
having to go and read documentation or a load of other cruft.

It's an amazing bit of open source work and has the potential for making it 
dramatically easier for new users to jump in and make their first edit, and 
then get utterly addicted.

There's a site about it here:
http://ideditor.com/

Blog post about it from the official OSM blog:
http://blog.openstreetmap.org/2013/05/07/openstreetmap-launches-all-new-easy-map-editor-and-announces-funding-appeal/

My off-the-cuff reactions:
http://tommorris.org/posts/8264 ;)

Now the Foundation just need to do the same for Wikipedia and the other 
Wikimedia projects with VisualEditor, right...? 

-- 
Tom Morris
http://tommorris.org/



___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


[Wikimedia-l] Russian Wikipedia in blacklist trouble again

2013-05-08 Thread Tomasz W. Kozlowski

Hi all,
I think it should be noted that the Russian Wikipedia is having more and 
more problems with the state-maintained Internet blacklist (an idea that 
they heavily opposed, and which made them go on strike last July).


Apparently, the infamous cannabis smoking article was put back on the 
said blacklist two days ago (May 6)[1] due to a decision of the Federal 
Drug Control Service which doesn't like the current wording of the 
article. The blacklist now includes fifteen (15) articles related to 
drugs and suicide: thirteen (13) from the Russian, and two (2) from the 
English Wikipedia[2].


This is the second time that the Russian Wikipedia is having trouble 
with the blacklist in the past 30 days, something that has unfortunately 
been missed over the DCRI controversy that occurred in the first days of 
April.


shameless promotion
For those of you who haven't heard of this yet, I prepared a short 
summary at http://twkozlowski.net/roskomnadzor-strikes-back/; the 
previous episode of the Wikipedia vs. Roskomnadzor story is described 
at http://twkozlowski.net/wikipedia-censorship-attempts/.

/shameless promotion

I'm quite sure that it is a mere coincidence that the Russian and French 
controversies occurred around the same time, but it's nevertheless a bit 
worrying to have to watch our communities being forced to edit the 
contents of articles to please the authorities  take them off blacklists.


== References ==
* [1] 
http://en.ria.ru/russia/20130507/181016379/Wikipedia-Cannabis-Article-Put-Back-on-Russian-Blacklist.html

* [2] http://tiny.cc/e7urww

-- Tomasz

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] OSM iD Editor: how a nice editing interface could engage users

2013-05-08 Thread James Forrester
On 8 May 2013 08:38, Tom Morris t...@tommorris.org wrote:

 Yesterday, OpenStreetMap launched iD, an in-browser editor so that you can
 edit the map.

 You no longer need to download JOSM, the desktop application, or use
 Potlatch, a Flash-based application.

 When you start using iD, it gives you an introductory guide on how to
 edit. The app is designed to let newbies start editing very quickly and
 easily, without having to go and read documentation or a load of other
 cruft.

 It's an amazing bit of open source work and has the potential for making
 it dramatically easier for new users to jump in and make their first edit,
 and then get utterly addicted.

 There's a site about it here:
 http://ideditor.com/

 Blog post about it from the official OSM blog:

 http://blog.openstreetmap.org/2013/05/07/openstreetmap-launches-all-new-easy-map-editor-and-announces-funding-appeal/

 My off-the-cuff reactions:
 http://tommorris.org/posts/8264 ;)


​Yes, the iD editor is fantastic and OSM (with the Knight Foundation's
help) should be proud of themselves.​


 Now the Foundation just need to do the same for Wikipedia and the other
 Wikimedia projects with VisualEditor, right...?


​Well, we'll do our best. (Note, BTW, that it's not just WMF that's
involved in the development of VisualEditor and we're delighted to take on
volunteers! Don't give WMF all the credit.)

I don't think we'll have the time to make a whizzy introduction like iD
has before the beta launches, but we're keen to do something similar in the
short-term after that, probably working with the E3 team to extend the
Guided Tours tool.

​J.
-- 
James D. Forrester
Product Manager, VisualEditor
Wikimedia Foundation, Inc.

jforres...@wikimedia.org | @jdforrester
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Russian Wikipedia in blacklist trouble again

2013-05-08 Thread Everton Zanella Alvarenga
These days I just say this report

- Less than 14% of World Lives in Countries with Free Press
http://gijn.org/2013/05/07/less-than-14-of-the-world-lives-in-countries-with-a-free-press/

It would be interesting a global comparison on how these States with
less freedom deal with Wikipedia. We could have a page with a table of
countries where Wikipedia is partially/totally blocked, among other
things.

I wonder how it will be when we begin to use Internet for real.

Tom

2013/5/8 Tomasz W. Kozlowski tom...@twkozlowski.net:
 Hi all,
 I think it should be noted that the Russian Wikipedia is having more and
 more problems with the state-maintained Internet blacklist (an idea that
 they heavily opposed, and which made them go on strike last July).

 Apparently, the infamous cannabis smoking article was put back on the said
 blacklist two days ago (May 6)[1] due to a decision of the Federal Drug
 Control Service which doesn't like the current wording of the article. The
 blacklist now includes fifteen (15) articles related to drugs and suicide:
 thirteen (13) from the Russian, and two (2) from the English Wikipedia[2].

 This is the second time that the Russian Wikipedia is having trouble with
 the blacklist in the past 30 days, something that has unfortunately been
 missed over the DCRI controversy that occurred in the first days of April.

 shameless promotion
 For those of you who haven't heard of this yet, I prepared a short summary
 at http://twkozlowski.net/roskomnadzor-strikes-back/; the previous episode
 of the Wikipedia vs. Roskomnadzor story is described at
 http://twkozlowski.net/wikipedia-censorship-attempts/.
 /shameless promotion

 I'm quite sure that it is a mere coincidence that the Russian and French
 controversies occurred around the same time, but it's nevertheless a bit
 worrying to have to watch our communities being forced to edit the contents
 of articles to please the authorities  take them off blacklists.

 == References ==
 * [1]
 http://en.ria.ru/russia/20130507/181016379/Wikipedia-Cannabis-Article-Put-Back-on-Russian-Blacklist.html
 * [2] http://tiny.cc/e7urww

 -- Tomasz

 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l



-- 
Everton Zanella Alvarenga (also Tom)
OKFN Brasil - Rede pelo Conhecimento Livre
http://br.okfn.org

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Russian Wikipedia in blacklist trouble again

2013-05-08 Thread JP Béland
Any details translated in English about what are the specific
wording on the articles that pushed the Russian State to blacklist
those articles?

Thanks,
JP aka Amqui

2013/5/8, Tomasz W. Kozlowski tom...@twkozlowski.net:
 Hi all,
 I think it should be noted that the Russian Wikipedia is having more and
 more problems with the state-maintained Internet blacklist (an idea that
 they heavily opposed, and which made them go on strike last July).

 Apparently, the infamous cannabis smoking article was put back on the
 said blacklist two days ago (May 6)[1] due to a decision of the Federal
 Drug Control Service which doesn't like the current wording of the
 article. The blacklist now includes fifteen (15) articles related to
 drugs and suicide: thirteen (13) from the Russian, and two (2) from the
 English Wikipedia[2].

 This is the second time that the Russian Wikipedia is having trouble
 with the blacklist in the past 30 days, something that has unfortunately
 been missed over the DCRI controversy that occurred in the first days of
 April.

 shameless promotion
 For those of you who haven't heard of this yet, I prepared a short
 summary at http://twkozlowski.net/roskomnadzor-strikes-back/; the
 previous episode of the Wikipedia vs. Roskomnadzor story is described
 at http://twkozlowski.net/wikipedia-censorship-attempts/.
 /shameless promotion

 I'm quite sure that it is a mere coincidence that the Russian and French
 controversies occurred around the same time, but it's nevertheless a bit
 worrying to have to watch our communities being forced to edit the
 contents of articles to please the authorities  take them off blacklists.

 == References ==
 * [1]
 http://en.ria.ru/russia/20130507/181016379/Wikipedia-Cannabis-Article-Put-Back-on-Russian-Blacklist.html
 * [2] http://tiny.cc/e7urww

   -- Tomasz

 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Russian Wikipedia in blacklist trouble again

2013-05-08 Thread geni
On 8 May 2013 16:52, Tomasz W. Kozlowski tom...@twkozlowski.net wrote:

 Hi all,
 I think it should be noted that the Russian Wikipedia is having more and
 more problems with the state-maintained Internet blacklist (an idea that
 they heavily opposed, and which made them go on strike last July).


They folded the first time. Were they foolish enough to think that there
would not be a second?



-- 
geni
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Russian Wikipedia in blacklist trouble again

2013-05-08 Thread Anthony Cole
Russian is an/the official language in Belarus, Kazakhstan, Tajikistan,
Abkhazia, South Ossetia, Moldova, and Romania, and spoken in yet other
parts of the world. If Russian was only spoken within the borders of
Russia, then tailoring the articles to that country's censorship laws would
be pragmatic - at least they'd get something about marijuana smoking.

But I think the significant number of Russian-speakers outside Russia kind
of obliges us to just write good NPOV articles and let the Russian
authorities do what they want.






On Thu, May 9, 2013 at 3:19 AM, geni geni...@gmail.com wrote:

 On 8 May 2013 16:52, Tomasz W. Kozlowski tom...@twkozlowski.net wrote:

  Hi all,
  I think it should be noted that the Russian Wikipedia is having more and
  more problems with the state-maintained Internet blacklist (an idea that
  they heavily opposed, and which made them go on strike last July).
 
 
 They folded the first time. Were they foolish enough to think that there
 would not be a second?



 --
 geni
 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Russian Wikipedia in blacklist trouble again

2013-05-08 Thread Tomasz W. Kozlowski

Amqui wrote:

Any details translated in English about what are the specific
wording on the articles that pushed the Russian State to blacklist
those articles?


The community-maintained list of all blacklisted articles
http://tiny.cc/e7urww has all the necessary information; apparently 
the articles are blacklisted because they contain information on the use 
of the drugs, methods of their development and production, and in the 
case of articles on suicide — information about methods of suicide.


That list is very informative; it has links to all decisions in PDF 
format, dates, and numbers. Of course Google Translate doesn't provide 
an exact translation, but it does all right.


-- Tomasz

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Russian Wikipedia in blacklist trouble again

2013-05-08 Thread Strainu
2013/5/8 Anthony Cole ahcole...@gmail.com:
 Russian is an/the official language in Belarus, Kazakhstan, Tajikistan,
 Abkhazia, South Ossetia, Moldova, and Romania, and spoken in yet other
 parts of the world.

You might want to update your info. The only official language in
Romania and Moldova is Romanian.

Strainu

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Russian Wikipedia in blacklist trouble again

2013-05-08 Thread Russavia
Correction: in Moldova, the official language is Moldovan ;) this is
a pandora's box one really doesn't want to open xD

However, Russian is an official language in Pridnestrovie, and also
every-day language in Gagauzia.

Back to scheduled programming..

On Thu, May 9, 2013 at 4:18 AM, Strainu strain...@gmail.com wrote:
 2013/5/8 Anthony Cole ahcole...@gmail.com:
 Russian is an/the official language in Belarus, Kazakhstan, Tajikistan,
 Abkhazia, South Ossetia, Moldova, and Romania, and spoken in yet other
 parts of the world.

 You might want to update your info. The only official language in
 Romania and Moldova is Romanian.

 Strainu

 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Russian Wikipedia in blacklist trouble again

2013-05-08 Thread Strainu
2013/5/8 Russavia russavia.wikipe...@gmail.com:
 Correction: in Moldova, the official language is Moldovan ;) this is
 a pandora's box one really doesn't want to open xD

Right, one might always read the English Wikipedia article and find
out we were both right (funny, huh? :) ) Totally agree that we don't
want to reopen this, though. Let's just say that Russian is NOT an
official language in Moldova.


 However, Russian is an official language in Pridnestrovie, and also
 every-day language in Gagauzia.

Please use English names where available, I had to google to find out
what Pridnestrovie is. I've never ever heard that name before.

Like Anthony said, there are many other places where Russian is
currently spoken, throughout Eastern Europe.

Strainu

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Russian Wikipedia in blacklist trouble again

2013-05-08 Thread Russavia
 Right, one might always read the English Wikipedia article and find
 out we were both right (funny, huh? :) ) Totally agree that we don't
 want to reopen this, though. Let's just say that Russian is NOT an
 official language in Moldova.

Nice to work with you on this mailing list to reach a mutually
advantageous and NPOV position on this issue. :)

Russavia

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


[Wikimedia-l] Fwd: Please send this to the list, thanks: Subject: Program Evaluation and Design Workshop - Apply to attend! - June 22-23, Budapest

2013-05-08 Thread J Alexandr Ledbury-Romanov
Forwarding per request.
Alex


-- Forwarded message --
From: Sarah Stierch sstie...@wikimedia.org
Date: 2013/5/8
Subject: Please send this to the list, thanks: Subject: Program Evaluation
and Design Workshop - Apply to attend! - June 22-23, Budapest
To: wikimedia-l-ow...@lists.wikimedia.org


[please pardon this crossposting]

Hello everyone!

I am pleased to announce the first Program Evaluation and Design Workshop!

   - *When*: 22–23 June 2012
   - *Where*: Budapest, Hungary

The application process is now open. We have only 20 slots available for
this workshop and the application deadline ends on May 17th. This two-day
event will be followed by a pre-conference workshop at Wikimania 2013.
Ideally, applicants would commit to attending both events.

*Why are we offering this workshop?* Over the next couple of years, the
Wikimedia Foundation will be building capacity among program leaders around
evaluation and program design. A better understanding of how to increase
impact through better planning, execution and evaluation of programs 
activities will help us to move a step closer to achieving our mission of
offering a free, high quality encyclopedia to our readers around the world.

*What will take place at this and the following workshops?* Our long-term
goals are:

   1. Participants gain a basic shared understanding of program evaluation
   2. Participants will work collaboratively to map and prioritize
   measurable outcomes, beginning with a focus on the most common program 
   activities
   3. Participants will gain increased fluency in common language of
   evaluation (i.e. goals versus objectives, inputs  outputs versus outcomes
impact)
   4. Participants will learn and practice how to extract and report data
   using the UserMetrics API
   5. Participants will commit to working as a community of evaluation
   leaders who will implement evaluation strategies in their programmatic
   activities and report back at the pre-conference workshop at Wikimania 2013
   6. …and participants will have a lot of fun and enjoy networking with
   other program leaders!

We will publish a detailed agenda for the event in Budapest soon on meta.

*Which programs  activities are we going to focus on?* During the workshop
in Budapest, we will only have a limited amount of time. Therefore, we will
be focusing on the some of the more common programs  activities:

   - *Wikipedia editing workshops* where participants learn how to or
   actively edit (i.e. edit-a-thon, wikiparty, hands-on Wikipedia workshop)
   - *Content donations* through partnerships with GLAMs  related
   organizations
   - *Wiki Takes/Expeditions* where volunteers participate in day/weekend
   events to photograph site specific content
   - *Wiki Loves Monuments* which takes place in September
   - *Education program/classroom editing* where volunteers support
   educators who have students editing Wikipedia in the classroom
   - *Writing competitions* which generally take place online in the form
   of contests, WikiCup, and challenges – often engaging experienced editors
   to improve content.

 *Who should apply?* Community members who play an *active role* in
planning and executing programs  activities as described above in the
Wikimedia community. Your experience and knowledge will make this workshop
a success!

*What about the costs for travel and accommodation?* Hotels, flights and
other transportation costs will be on your chapter; the Wikimedia
Foundation will provide the venue, handouts, breakfasts and light lunches,
and a dinner for all participants on Saturday. If you're not affiliated
with a chapter and cannot afford to attend the event, please send me a
private email – we have a small amount of money set aside for those cases.

Applications are open until May 17. You can apply via this Google
Formhttps://docs.google.com/a/wikimedia.org/forms/d/11yCoOls5ae8FqAXIdp9Tua76ilVQGUNKWMVSktCQBRU/viewform
.

Thanks for your interest, and I look forward to a great group of
participants!
-Sarah

-- 
*Sarah Stierch**
Wikimedia Foundation Program Evaluation  Design Community Coordinator
*Donatehttp://wikimediafoundation.org/w/index.php?title=Donate/enutm_source=utm_medium=utm_campaign=language=enuselang=encountry=USreferrer=http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Furl%3Fsa%3Dt%26rct%3Dj%26q%3D%26esrc%3Ds%26source%3Dweb%26cd%3D1%26ved%3D0CDMQFjAA%26url%3Dhttp%253A%252F%252Fdonate.wikipedia.org%252F%26ei%3DYpsET93HN6isiQLIoJjSDg%26usg%3DAFQjCNG-7hzT9rkEvAjlNqBIOQ1ZDIpdYAtoday
and keep it free!

Visit me on Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/User:SarahStierch!
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Fwd: Please send this to the list, thanks: Subject: Program Evaluation and Design Workshop - Apply to attend! - June 22-23, Budapest

2013-05-08 Thread Sarah Stierch
And that should be 2013 :P  (Because I *know* someone here will point that
out 3 )

Sorry about that :)

-Sarah


On Wed, May 8, 2013 at 2:10 PM, J Alexandr Ledbury-Romanov 
alexandrdmitriroma...@gmail.com wrote:

 Forwarding per request.
 Alex


 -- Forwarded message --
 From: Sarah Stierch sstie...@wikimedia.org
 Date: 2013/5/8
 Subject: Please send this to the list, thanks: Subject: Program Evaluation
 and Design Workshop - Apply to attend! - June 22-23, Budapest
 To: wikimedia-l-ow...@lists.wikimedia.org


 [please pardon this crossposting]

 Hello everyone!

 I am pleased to announce the first Program Evaluation and Design Workshop!

- *When*: 22–23 June 2012
- *Where*: Budapest, Hungary

 The application process is now open. We have only 20 slots available for
 this workshop and the application deadline ends on May 17th. This two-day
 event will be followed by a pre-conference workshop at Wikimania 2013.
 Ideally, applicants would commit to attending both events.

 *Why are we offering this workshop?* Over the next couple of years, the
 Wikimedia Foundation will be building capacity among program leaders around
 evaluation and program design. A better understanding of how to increase
 impact through better planning, execution and evaluation of programs 
 activities will help us to move a step closer to achieving our mission of
 offering a free, high quality encyclopedia to our readers around the world.

 *What will take place at this and the following workshops?* Our long-term
 goals are:

1. Participants gain a basic shared understanding of program evaluation
2. Participants will work collaboratively to map and prioritize
measurable outcomes, beginning with a focus on the most common program 
activities
3. Participants will gain increased fluency in common language of
evaluation (i.e. goals versus objectives, inputs  outputs versus
 outcomes
 impact)
4. Participants will learn and practice how to extract and report data
using the UserMetrics API
5. Participants will commit to working as a community of evaluation
leaders who will implement evaluation strategies in their programmatic
activities and report back at the pre-conference workshop at Wikimania
 2013
6. …and participants will have a lot of fun and enjoy networking with
other program leaders!

 We will publish a detailed agenda for the event in Budapest soon on meta.

 *Which programs  activities are we going to focus on?* During the workshop
 in Budapest, we will only have a limited amount of time. Therefore, we will
 be focusing on the some of the more common programs  activities:

- *Wikipedia editing workshops* where participants learn how to or
actively edit (i.e. edit-a-thon, wikiparty, hands-on Wikipedia workshop)
- *Content donations* through partnerships with GLAMs  related
organizations
- *Wiki Takes/Expeditions* where volunteers participate in day/weekend
events to photograph site specific content
- *Wiki Loves Monuments* which takes place in September
- *Education program/classroom editing* where volunteers support
educators who have students editing Wikipedia in the classroom
- *Writing competitions* which generally take place online in the form
of contests, WikiCup, and challenges – often engaging experienced
 editors
to improve content.

  *Who should apply?* Community members who play an *active role* in
 planning and executing programs  activities as described above in the
 Wikimedia community. Your experience and knowledge will make this workshop
 a success!

 *What about the costs for travel and accommodation?* Hotels, flights and
 other transportation costs will be on your chapter; the Wikimedia
 Foundation will provide the venue, handouts, breakfasts and light lunches,
 and a dinner for all participants on Saturday. If you're not affiliated
 with a chapter and cannot afford to attend the event, please send me a
 private email – we have a small amount of money set aside for those cases.

 Applications are open until May 17. You can apply via this Google
 Form
 https://docs.google.com/a/wikimedia.org/forms/d/11yCoOls5ae8FqAXIdp9Tua76ilVQGUNKWMVSktCQBRU/viewform
 
 .

 Thanks for your interest, and I look forward to a great group of
 participants!
 -Sarah

 --
 *Sarah Stierch**
 Wikimedia Foundation Program Evaluation  Design Community Coordinator
 *Donate
 http://wikimediafoundation.org/w/index.php?title=Donate/enutm_source=utm_medium=utm_campaign=language=enuselang=encountry=USreferrer=http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Furl%3Fsa%3Dt%26rct%3Dj%26q%3D%26esrc%3Ds%26source%3Dweb%26cd%3D1%26ved%3D0CDMQFjAA%26url%3Dhttp%253A%252F%252Fdonate.wikipedia.org%252F%26ei%3DYpsET93HN6isiQLIoJjSDg%26usg%3DAFQjCNG-7hzT9rkEvAjlNqBIOQ1ZDIpdYA
 today
 and keep it free!

 Visit me on Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/User:SarahStierch!
 ___
 Wikimedia-l mailing list
 

Re: [Wikimedia-l] Comments on compliance and the FDC Round 2 decisions

2013-05-08 Thread Anasuya Sengupta
Hi Pine,

My apologies for the tardiness of this reply; I've been away in India with
family and am only just back.

It's an important question to ask, because the Grantmaking team's programs
- including the FDC process - have and are being set up with a strong
self-evaluation component. We exist to support our movement through grants
and shared knowledge as key resources, and we can only do this well if
we're good at listening and learning ourselves.

Overall, we're looking at multiple feedback mechanisms (including surveys
and discussion groups at conferences like WMConf, Wikimania). As an
example, we did a survey of the FDC Round 1 process which we shared in
Milan, and used as a way to get more face-to-face feedback. This helps us
know both broad and specific areas that we need to improve on and to do so
quickly and appropriately. One thing to keep in mind with grantmaking
programs is that process feedback is easily and quickly incorporated (like
wiki-tables that made life miserable for FDC Round 1 applicants and we
could improve for Round 2 applicants). However, substantive feedback (like
the nature of questions, or entirely new sections of inquiry) need to be
incorporated at the end of the year for the new year, so that the nature of
the proposal doesn't change dramatically over the year, or from one round
to the next: it's not fair on either the new folks applying, or the
committee reviewing the proposals. We intend to do surveys of all our major
grantmaking programs over the next few months, so that we have a good
baseline against which to measure our progress as a team.

Again, it's useful to remember that our proposal processes might seem
'heavy' to many in the movement, but they're pretty light-weight (with the
possible exception of wiki-tables) in comparison to other grantmaking
processes that are far more demanding for far smaller grant amounts. As a
comparison, in the human rights and social justice grantmaking world, most
grants are in the range of 5,000-50,000 USD.

For the FDC in particular, the FDC Advisory Group will assess the first
year, and towards the end of the second year (March 2014), give the Board a
recommendation on whether the mechanism works (or not) and should continue
(or not).  The FDC Ombudsperson also gives an annual report which is
independent and autonomous on the FDC process.[1] With these various
inputs, the staff and FDC will create a report for Year 1 which we hope
will be shared back with the community at Wikimania.

Other forms of external or independent assessments will also be part of our
process: Kevin Gorman's retrospective of the grants program so far, for
instance, was really useful and we've already incorporated several of his
recommendations.[2] With the Program Evaluation team, we're also going to
get much better at sharing the good and best practices that already exist
in the movement, and at pointing out work that's relevant from other
movements.

Finally, we're planning some internal and external research to better
provide guidance to grant applicants on issues like potential growth
trajectories and useful ways of thinking about moving from entirely
volunteer to staffed groups. We're obviously not working on this in
isolation - there has already been some good thinking within the movement
on this - and we'd be glad to be in conversation with anyone who wants to
work with us on these issues.

The Grantmaking team is a work in progress - we didn't exist in our present
form last year, we've essentially restructured and reconfigured ourselves
over the past few months, set up the FDC and IEG processes, and learnt
rapidly about what works (and what might not) - and we're always open to
feedback. If people are uncertain about who to reach out to, please do get
in touch with me: as the person who heads the Grantmaking team, (some
element of) the buck does stop with me. :-)

thanks,
Anasuya

[1]
http://meta.wikimedia.org/wiki/Funds_Dissemination_Committee/Framework_for_the_Creation_and_Initial_Operation_of_the_FDC#FDC_Ombudsperson
[2]https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Retrospective_2009-2012


On Mon, Apr 29, 2013 at 9:34 PM, ENWP Pine deyntest...@hotmail.com wrote:

 Asaf,

 Thank you for sharing your perspective.

 This situation is complicated. I think it should be reviewed by an
 uninvolved third party, probably the FDC ombudsperson. I think it would
 take significant time and a lot of emails in this thread to accomplish what
 a review by the ombudsperson could accomplish in a faster and more thorough
 manner.

 Would you or someone else from the Grants staff please address the more
 broader questions that I raised earlier? I realize that these may have been
 easily overlooked due to the high volume of email on this list recently, so
 I'll repeat here.

 Several interesting comments have been made in this thread regarding the
 value of a more holistic evaluation of the FDC and GAC processes with
 regards to chapters especially regarding the hiring of a 

[Wikimedia-l] [Wikimedia Announcements] This Month in GLAM: April 2013

2013-05-08 Thread The 'This Month in GLAM' team
*This Month in GLAM* is a monthly newsletter documenting recent happenings
within the GLAM project, such as content donations, residencies, events and
more. GLAM is an acronym of *G*alleries, *L*ibraries, *A*rchives and *M*useums.
You can find more information on the project at glamwiki.org.

*This Month in GLAM – Issue IV, Volume III – April 2013*
--


From the team: Some personal thoughts on GLAM
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/From_the_team

Australia and New Zealand report: Wikipedia in academia and libraries in
Australia
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Australia_and_New_Zealand_report

Denmark report: Upcoming Edit-a-thon 1864
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Denmark_report

Finland report: WLPA; GLAM Sessions; Funding
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Finland_report

France report: Brest
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/France_report

Germany report: Hamburg Museum; Museum August Kestner
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Germany_report

Hungary report: Article writing contest about statistics and related
sciences
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Hungary_report

Italy report: Wikipedia workshop; Editathon on women's biographies
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Italy_report

Mexico report: Fotofestín activities; DIY scanner project progress and
Winners of the Holy Week in Mexico photo contest at ITESM Campus Ciudad de
Mexico
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Mexico_report

Netherlands report: GLAM WIKI UK; Wiki loves Sound; Wikipedian in
Residence; Wiki loves Libraries; Wikipedia Training National Museum of
Ethnology
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Netherlands_report

Spain report: Longest edit-a-thon ever at Fundació Joan Miró in Barcelona
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Spain_report

Sweden report: GLAM handbook version 3; conferences; hackathons and Wiki
Loves Public Art
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Sweden_report

Switzerland report: Swiss Federal Archives looking for a Wikipedian in
Residence
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Switzerland_report

Taiwan report: Taiwan Government Data Portal Launched
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Taiwan_report

UK report: GLAM-Wiki; new and departing Wikipedians in Residence
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/UK_report

USA report: First GLAM Boot Camp; Consortium meeting; GLAMout; plus
workshops and editathon
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/USA_report

Special story: Intersections between GLAM and Wikinews
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Special_story

Open Access report: Featured content; Wikimania sessions
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Open_Access_report

Calendar: May's GLAM events
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Contents/Events


--


Single page view
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2013/Single

Twitter
http://twitter.com/ThisMonthinGLAM

Work on the next edition
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/Newsroom


-- 
The *This Month in GLAM* team
http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter
___
Please note: all replies sent to this mailing list will be immediately directed 
to Wikimedia-l, the public mailing list of the Wikimedia community. For more 
information about Wikimedia-l:
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l
___
WikimediaAnnounce-l mailing list
wikimediaannounc...@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Comments on compliance and the FDC Round 2 decisions

2013-05-08 Thread Jessie Wild
Following-up with a few more pieces of material:

*FDC Frequently Asked Questions: Process of Continuous Improvement[1]
*2012-13 FDC Round 1 survey results[2]


[1]
http://meta.wikimedia.org/wiki/FDC_portal/Frequently_asked_questions#FDC_Process_Continuous_Improvement
[2]
http://meta.wikimedia.org/wiki/FDC_portal/Feedback_and_continuous_improvement_of_the_FDC_process/Process_Survey/2012-13_Round_1



On Wed, May 8, 2013 at 3:43 PM, Anasuya Sengupta asengu...@wikimedia.orgwrote:

 Hi Pine,

 My apologies for the tardiness of this reply; I've been away in India with
 family and am only just back.

 It's an important question to ask, because the Grantmaking team's programs
 - including the FDC process - have and are being set up with a strong
 self-evaluation component. We exist to support our movement through grants
 and shared knowledge as key resources, and we can only do this well if
 we're good at listening and learning ourselves.

 Overall, we're looking at multiple feedback mechanisms (including surveys
 and discussion groups at conferences like WMConf, Wikimania). As an
 example, we did a survey of the FDC Round 1 process which we shared in
 Milan, and used as a way to get more face-to-face feedback. This helps us
 know both broad and specific areas that we need to improve on and to do so
 quickly and appropriately. One thing to keep in mind with grantmaking
 programs is that process feedback is easily and quickly incorporated (like
 wiki-tables that made life miserable for FDC Round 1 applicants and we
 could improve for Round 2 applicants). However, substantive feedback (like
 the nature of questions, or entirely new sections of inquiry) need to be
 incorporated at the end of the year for the new year, so that the nature of
 the proposal doesn't change dramatically over the year, or from one round
 to the next: it's not fair on either the new folks applying, or the
 committee reviewing the proposals. We intend to do surveys of all our major
 grantmaking programs over the next few months, so that we have a good
 baseline against which to measure our progress as a team.

 Again, it's useful to remember that our proposal processes might seem
 'heavy' to many in the movement, but they're pretty light-weight (with the
 possible exception of wiki-tables) in comparison to other grantmaking
 processes that are far more demanding for far smaller grant amounts. As a
 comparison, in the human rights and social justice grantmaking world, most
 grants are in the range of 5,000-50,000 USD.

 For the FDC in particular, the FDC Advisory Group will assess the first
 year, and towards the end of the second year (March 2014), give the Board a
 recommendation on whether the mechanism works (or not) and should continue
 (or not).  The FDC Ombudsperson also gives an annual report which is
 independent and autonomous on the FDC process.[1] With these various
 inputs, the staff and FDC will create a report for Year 1 which we hope
 will be shared back with the community at Wikimania.

 Other forms of external or independent assessments will also be part of our
 process: Kevin Gorman's retrospective of the grants program so far, for
 instance, was really useful and we've already incorporated several of his
 recommendations.[2] With the Program Evaluation team, we're also going to
 get much better at sharing the good and best practices that already exist
 in the movement, and at pointing out work that's relevant from other
 movements.

 Finally, we're planning some internal and external research to better
 provide guidance to grant applicants on issues like potential growth
 trajectories and useful ways of thinking about moving from entirely
 volunteer to staffed groups. We're obviously not working on this in
 isolation - there has already been some good thinking within the movement
 on this - and we'd be glad to be in conversation with anyone who wants to
 work with us on these issues.

 The Grantmaking team is a work in progress - we didn't exist in our present
 form last year, we've essentially restructured and reconfigured ourselves
 over the past few months, set up the FDC and IEG processes, and learnt
 rapidly about what works (and what might not) - and we're always open to
 feedback. If people are uncertain about who to reach out to, please do get
 in touch with me: as the person who heads the Grantmaking team, (some
 element of) the buck does stop with me. :-)

 thanks,
 Anasuya

 [1]

 http://meta.wikimedia.org/wiki/Funds_Dissemination_Committee/Framework_for_the_Creation_and_Initial_Operation_of_the_FDC#FDC_Ombudsperson
 [2]https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Retrospective_2009-2012


 On Mon, Apr 29, 2013 at 9:34 PM, ENWP Pine deyntest...@hotmail.com
 wrote:

  Asaf,
 
  Thank you for sharing your perspective.
 
  This situation is complicated. I think it should be reviewed by an
  uninvolved third party, probably the FDC ombudsperson. I think it would
  take significant time and a lot of emails in this thread 

Re: [Wikimedia-l] Russian Wikipedia in blacklist trouble again

2013-05-08 Thread Anthony Cole
I was relying on the infobox in English Wikipedia's article, Russian
language. Is it safe to say Russian is spoken in many regions outside
Russia?


On Thu, May 9, 2013 at 4:42 AM, Russavia russavia.wikipe...@gmail.comwrote:

  Right, one might always read the English Wikipedia article and find
  out we were both right (funny, huh? :) ) Totally agree that we don't
  want to reopen this, though. Let's just say that Russian is NOT an
  official language in Moldova.

 Nice to work with you on this mailing list to reach a mutually
 advantageous and NPOV position on this issue. :)

 Russavia

 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l