[Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread edward
There is also the article I wrote for the 'Other Place' here 
http://wikipediocracy.com/2014/05/04/the-sum-of-the-parts , also on the 
subject of indiscriminate copying and pasting from older reference sources.


The point is that any study of Wikipedia article 'reliability' should be 
careful about the provenance of the article. The Wycliffe is barely more 
than a copy and paste of an old (and somewhat outdated) source.



On 08/05/2014 09:24, edward wrote:
The study that Erik refers to here 
http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2014-May/071565.html 
was seriously flawed.


http://www.baltimoresun.com/news/language-blog/bal-dont-trust-wikipedia-on-anselm-20120924,0,2521380.story#ixzz316sal7L4 




___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

[Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread edward

On Thu, May 8, 2014 at 8:12 AM, geni geniice at gmail.com  
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l wrote:


/  On 8 May 2014 01:00, Andreas Kolbe jayen466 at gmail.com  
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l wrote:

//
//   As for study design, I'd suggest you begin with a *random* sample of
//   frequently-viewed Wikipedia articles in a given topic area (e.g. those
//   within the purview of WikiProject Medicine), have them assessed by an
//   independent panel of academic experts, and let them publish their
//  results.
//  
//  
//  No control, no calibration. Without those you can't really be sure what
//  you've measured. While academic attitudes to Wikipedia may be of some
//  interest they are not a proxy for quality.
//
/
While academic attitudes to Wikipedia may be of some interest they are not a proxy 
for quality.

I don't understand this. I'm not saying I disagree, I just don't understand. 
How would an attitude be a 'proxy' for quality?
 






___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread Andreas Kolbe
On Thu, May 8, 2014 at 10:08 AM, edward edw...@logicmuseum.com wrote:

 While academic attitudes to Wikipedia may be of some interest they are
 not a proxy for quality.

 I don't understand this. I'm not saying I disagree, I just don't
 understand. How would an attitude be a 'proxy' for quality?



I think what Geni was expressing there was a fear that experts might rate
an article badly because they do not like Wikipedia, i.e. that their
ratings might reflect prejudice rather than an honest scholarly assessment
of the article content.

I guess that's a form of AGF.
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread edward
Well personal bias is always potentially a problem. The Oxford study 
tried to avoid this by 'blind' review. They changed the format of the 
Britannica and the Wikipedia articles so it was not obvious which was 
which.  The problem with the study, however, was that they did not 
realise one of the articles they had selected was Britannica 1911 clone, 
so they were comparing a 100 year version of Britannica with a modern 
Britannica. On a separate note, the fact they found them comparable was 
worrying (scholarship on the Middle Ages has been completely transformed 
over the last century, no one from Oxford spotted that?). And there were 
a separate bunch of errors that they missed entirely.   Were the errors 
I spotted simply my 'bias' (I am not a fan of Wikipedia, true)?  I don't 
think so: I was aiming to pick up simple referencing and factual errors 
only, nothing fancy.


Ed

On 08/05/2014 10:14, Andreas Kolbe wrote:

On Thu, May 8, 2014 at 10:08 AM, edward edw...@logicmuseum.com wrote:


While academic attitudes to Wikipedia may be of some interest they are
not a proxy for quality.

I don't understand this. I'm not saying I disagree, I just don't
understand. How would an attitude be a 'proxy' for quality?



I think what Geni was expressing there was a fear that experts might rate
an article badly because they do not like Wikipedia, i.e. that their
ratings might reflect prejudice rather than an honest scholarly assessment
of the article content.

I guess that's a form of AGF.
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe



___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread edward

phoebe ayers Wed May 7 23:22:07 UTC 2014

And those peer review systems have lots and lots of problems as well as upsides.


Nothing is perfect. The peer review system is definitely flawed. One flaw, 
actually, is that it is hard to find good reviewers. Once it took a year and a 
half.  This is an economic problem. There is a strong incentive to publish, 
because of the status and recognition it brings. There is no comparable reward 
for review work. I enjoy it, because it exercises my critical powers. But there 
is little other form of reward.

E


___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread David Cuenca
On Thu, May 8, 2014 at 9:14 AM, Wil Sinclair w...@wllm.com wrote:

 In highly structured databases, adding properties that may be useful
 for your research and the work of others would require altering the
 structure itself, like adding a field, for example. That isn't easy,
 because the powers that be have to first agree that it is appropriate,
 worthy, and fits correctly in to the ontology. If there is a type
 hierarchy, then the sample set would probably have to conform to a
 sub-tree in the type hierarchy which may not correspond well to the
 sample set that the researcher is actually interested in.


You can create your own instance of Wikibase and decide on the structure,
fields, ontology, etc
Then you can find the points of intersection with Wikidata concepts and
link back to them if you feel like (not necessary, though). More info:
 https://www.mediawiki.org/wiki/Wikibase


 I'm talking about the exact opposite, actually. Unstructured databases
 can be easily altered and indexed in much more flexible ways. The
 indices for these databases wouldn't normally be stored with the data
 itself; the researchers would get a data dump and create the indices
 needed for their own studies. Conventions would be enforced if the
 researchers wish to contribute anything back.


So basically like running an instance of CKAN?
http://ckan.org/



 Most importantly, if I understand correctly, wikidata is a secondary
 database that doesn't correspond one-to-one with Wikipedia articles
 yet, and it's not clear to me whether it ever will. While it might be
 interesting to someone using the data collected in Wikipedia and
 imported in wikidata for semantic-oriented research like basic AI that
 would help computers win on Jeopardy, it wouldn't be interesting to
 someone studying Wikipedia itself.


It might help to improve the data accuracy since it will be possible to
update all uses of any parameter in any article at once. Some wikipedias
use that data to generate text, I guess in those cases you could say that
with quality data you will have quality text.

Cheers,
Micru
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread Andreas Kolbe
On Thu, May 8, 2014 at 8:17 AM, Anthony Cole ahcole...@gmail.com wrote:

 Regarding expert review, Doc James has just announced that a version of
 Wikipedia's article Dengue fever has passed peer review and been accepted
 for publication by the journal Open Medicine. I think this is a special
 moment.


 https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:MED#This_conversation_is_notable

 Anthony Cole http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Anthonyhcole



The article will apparently be listed on PubMed. That's indeed an
achievement to be proud of. Well done!

There was a discussion earlier in this thread about the likely quality of
Wikipedia's medical articles, and the curatorial work of WikiProject
Medicine.

I note that in the same post in which Doc James announced this on en:WP, he
also said:

---o0o---

How good is our content? Having looked at much of it I have an okay idea.
We have about 100-200 high or excellent quality medical articles. We have
about 20,000 that are short and just starting out. We have a couple
thousand that are okay ish. We have another few hundred to maybe few
thousand or so that are a complete disaster. So in summary article quality
is variable with a randomly selected article likely to be of moderate to
low quality.

---o0o---

Given his qualifications and his longstanding work in WikiProject Medicine,
James' guess is probably better than most. But it's not something you could
cite.







 On Thu, May 8, 2014 at 3:02 PM, rupert THURNER rupert.thur...@gmail.com
 wrote:

Andreas, you seem to have pre-determined that Wikipedia's medical
  articles
are all terrible and riddled with errors.
  
  
  
   And I think you are being needlessly defensive. I have an open mind as
 to
   what the results might be. What I am sure of is that neither you nor I
  nor
   the Foundation really know how reliable they are. Why not make an
 effort
  to
   find out?
 
  Anybody interested can do it. Now. Anybody interested can improve it.
 Now.
  Why it does not happen? It happened for other domains as well.
 
  In my experience there is only one single measure to improve quality:
 point
  out the single error which cam be corrected. If you can propose a system,
  either human or automatic, to do this, feel free.
 
  What imo is the bigger problem: many medical articles are written in a
  language a mortal cannot understand any more.
 
  
Realistically, they're amongst
the most likely to receive professional editing and review -
  Wikiproject
Medicine does a much better job than people are willing to credit
 them.
   
  
  
   Yes, and many editors there are sorely concerned about the quality of
   medical information Wikipedia provides to the public.
 
  This is the core value of wikipedia since its beginnings: provide a big
  enough gap to fill.
 
   Incidentally, there was a discussion of the JAOA study in The Atlantic
   today:
  
  
 
 
 http://www.theatlantic.com/health/archive/2014/05/can-wikipedia-ever-be-a-definitive-medical-text/361822/
  
   A member of WikiProject Medicine is quoted in it, as is the study's
  author.
  
   —o0o—
  
   So both sides acknowledge: There are errors in Wikipedia’s health
  articles.
   And that’s a problem, because people use them.
 
  Internet literacy includes learning beeing sceptical on what you read i
  guess  Wikipedia is not Jesus and never will be, in no domain :)
 
  Rupert
  ___
  Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
  https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
  Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
  mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe
 
 ___
 Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
 https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

[Wikimedia-l] Can't we simplify merge proposals?

2014-05-08 Thread Rui Correia
Can't we create a way that will simplify merge propsals into a simple
1-minute procedure? A template with:
Merger [Quercitrin] into [Quercitin], Motivation [bla bla bla] that would
automatically display the merge notice on all revelant pages?

Best regards,

Rui

-- 
_
Rui Correia
Advocacy, Human Rights, Media and Language Work Consultant
Bridge to Angola - Angola Liaison Consultant

Mobile Number in South Africa +27 74 425 4186
Número de Telemóvel na África do Sul +27 74 425 4186
___
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread edward

On 08/05/2014 17:58, geni wrote:
So while it is unlikely that a published journal article would be a 
complete hoax


This is because they have a robust review process, which Wikipedia 
doesn't. Enough said.


 Please robustly define glaring.

Glaring means obvious, in plain view, manifest etc. I gave some examples 
here http://wikipediocracy.com/2014/02/23/islands-of-sanity/


One example:It can be speculated that one of the first people in Europe 
who consulted the map was William Vorilong, noted philosopher from 
England, who was shown the map while travelling with japanese visitor 
Yoshimitsu Kage.  William was French, not English. And he never visited 
Japan.


Please also understand if I don't accept you as an impartial source 
on the matter rendering your subjective judgements of limited value.


They are not subjective judgments, see above. 'Glaring' /= 
'subjective'.  Why don't you accept me as an impartial source? Because I 
have written articles critical of Wikipedia? Oh right.


Some of these problems can be fixed. But fixing problems means 
recognising there is a problem, no?


Edward


___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Can't we simplify merge proposals?

2014-05-08 Thread Pete Forsyth
This sounds like a good job for the kind of setup used on Commons, for
instance, for deletion requests: a box (Javascript, I believe) shows up in
the middle of the screen, with a text entry field, maybe some check-boxes
(notify original creator, etc.) and then the script adds the appropriate
things to the appropriate pages (on behalf of the user who fills it in --
that is, the edits all show up in her edit history).

I think one of the general challenges to the movement these days is how to
improve communication among the content-focused Wikimedians who see and
understand the need for technical improvements like these, and the
tech-focused Wikimedians with the skills to implement them. Some pieces are
in place -- Bugzilla, for instance, can be really useful -- but what we
don't have is a straightforward and effective collection of practices and
technical tools that smoothly support this kind of collaboration.

Pete
[[User:Peteforsyth]]


On Thu, May 8, 2014 at 5:59 AM, Rui Correia correia@gmail.com wrote:

 Can't we create a way that will simplify merge propsals into a simple
 1-minute procedure? A template with:
 Merger [Quercitrin] into [Quercitin], Motivation [bla bla bla] that would
 automatically display the merge notice on all revelant pages?

 Best regards,

 Rui

 --
 _
 Rui Correia
 Advocacy, Human Rights, Media and Language Work Consultant
 Bridge to Angola - Angola Liaison Consultant

 Mobile Number in South Africa +27 74 425 4186
 Número de Telemóvel na África do Sul +27 74 425 4186
 ___
 ___
 Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
 https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread George Herbert
I would like to make a couple of contradictory points...

One, WMF and the editing communities should seek more, better *external*
reviews with some preference ...  What we ourselves find and decide about
our content is less valuable than unbiased external reviews.  That doesn't
mean external reviews will automatically be better quality, but external
viewpoints are inherently valuable.

WMF sponsored but not influenced external studies may be an acceptable
balance point, but that should be carefully thought about.

Two, internal studies are also valuable, but should be done carefully.  I
have not yet had a chance to follow up the internal study links upthread.
 The advantage here is that if we can establish criteria that are
reasonably robust and externally-reviewed-and-supported, then having
internal reviewers rank versus those criteria is likely to get a lot more
quantity of review results.





On Thu, May 8, 2014 at 10:13 AM, edward edw...@logicmuseum.com wrote:

 On 08/05/2014 17:58, geni wrote:
 So while it is unlikely that a published journal article would be a
 complete hoax

 This is because they have a robust review process, which Wikipedia
 doesn't. Enough said.


  Please robustly define glaring.

 Glaring means obvious, in plain view, manifest etc. I gave some examples
 here http://wikipediocracy.com/2014/02/23/islands-of-sanity/

 One example:It can be speculated that one of the first people in Europe
 who consulted the map was William Vorilong, noted philosopher from England,
 who was shown the map while travelling with japanese visitor Yoshimitsu
 Kage.  William was French, not English. And he never visited Japan.


 Please also understand if I don't accept you as an impartial source on
 the matter rendering your subjective judgements of limited value.

 They are not subjective judgments, see above. 'Glaring' /= 'subjective'.
  Why don't you accept me as an impartial source? Because I have written
 articles critical of Wikipedia? Oh right.

 Some of these problems can be fixed. But fixing problems means recognising
 there is a problem, no?

 Edward



 ___
 Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/
 wiki/Mailing_lists/Guidelines
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe




-- 
-george william herbert
george.herb...@gmail.com
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread phoebe ayers
On Thu, May 8, 2014 at 10:13 AM, edward edw...@logicmuseum.com wrote:

 On 08/05/2014 17:58, geni wrote:
 So while it is unlikely that a published journal article would be a
 complete hoax

 This is because they have a robust review process, which Wikipedia
 doesn't. Enough said.


Geni did say unlikely, not it never happens:
http://www.nature.com/news/publishers-withdraw-more-than-120-gibberish-papers-1.14763


By which I which I don't mean to say most literature is useless or a fraud:
it's not! But it's also not a 100% black or white picture.

-- phoebe

-- 
* I use this address for lists; send personal messages to phoebe.ayers at
gmail.com *
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread edward
By which I which I don't mean to say most literature is useless or a 
fraud: it's not! But it's also not a 100% black or white picture. -- phoebe


The 'not perfect ' fallacy.

Peer reviewed literature is not perfect
Wikipedia is not perfect
Ergo, Wikipedia is equally good as peer reviewed literature

You can see that's not valid, right?

All I can say is that from my experience of my limited area of 
expertise, Wikipedia articles on the subject fall far short of what you 
would find elsewhere (e.g. Stanford Encyclopedia of Philosophy).


E

___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread Anthony Cole
As Phoebe and (I think) Anne point out, there are many relevant aspects of
quality. Readability, pertinence, neutrality, concision and
comprehensiveness are all important factors but, when it comes to safety
and efficacy claims in our medical articles, for me they pale into
insignificance beside that other element of quality: veracity.

I agree with those above who highlight the flaws in the current scholarly
peer-review process. If enWikipedia is to embrace scholarly review (and we
should) we need to confront and address the well-known problems with peer
review in today's scholarship.

Whether we use scholars to assess the veracity, pertinence,
comprehensiveness and neutrality of our articles as part of a
self-assessment process, or as a service to our readers, I believe the
quality of our scholarly review must be beyond reproach.

Above I mention the journal Open Medicine has peer-reviewed a version of
Wikipedia's Dengue fever thanks to the tireless efforts of Doc James and
others (not me). I see this as a significant threshold. Once that article
is published in the journal, James will be adding a clickable icon to the
top of the current Wikipedia version, linking the reader to the PubMed
abstract (or PubMed Central full version - I'm not sure which).

I know nothing about Open Medicine's editorial or review processes, though.
As a start - to break this new ground - I am delighted to have this go
forward as it is. But can we bend our minds now - or soon - to the question
of whose reviewed versions should we be linking to. If the Journal of the
New Zealand Acupuncture Society reviews and publishes a version of our
Acupuncture article, do we link to it at the top of the article? If the
Lancet - publishers of Andrew Wakefield's fraudulent MMR
vaccine-autism-collitis paper overcomes its issues with CC-BY-SA and
reviews and publishes a version of Cancer, do we link to it?

I have a lot more to say on this issue but would like to hear some civil,
thoughtful responses to the above before ploughing ahead. Let me say again,
to be very clear, I support linking to the reviewed version of Dengue
fever. It is after all virtually identical to Wikipedia's current version,
and any differences in the current version have not had the added filter of
expert eyse from the scholarly-review process. But it is time for us to
start thinking carefully and talking amongst ourselves about the question
of scholarly review.

Anthony Cole http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Anthonyhcole





Anthony Cole http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Anthonyhcole



On Fri, May 9, 2014 at 1:56 AM, phoebe ayers phoebe.w...@gmail.com wrote:

 On Thu, May 8, 2014 at 10:13 AM, edward edw...@logicmuseum.com wrote:

  On 08/05/2014 17:58, geni wrote:
  So while it is unlikely that a published journal article would be a
  complete hoax
 
  This is because they have a robust review process, which Wikipedia
  doesn't. Enough said.
 
 
 Geni did say unlikely, not it never happens:

 http://www.nature.com/news/publishers-withdraw-more-than-120-gibberish-papers-1.14763


 By which I which I don't mean to say most literature is useless or a fraud:
 it's not! But it's also not a 100% black or white picture.

 -- phoebe

 --
 * I use this address for lists; send personal messages to phoebe.ayers at
 gmail.com *
 ___
 Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
 https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread David Gerard
On 8 May 2014 17:42, edward edw...@logicmuseum.com wrote:
 Geni:
You seem to think its straightforward. If you think that you should be
 able to propose a study design.

 It is straightforward in my field. I have already studied most of the
 Wikipedia articles in that area, and they all contain glaring errors.


Your area is philosophy, and an obscure area at that. The thread is
talking about medicine.


- d.

___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread David Gerard
On 8 May 2014 19:27, Anthony Cole ahcole...@gmail.com wrote:

 I agree with those above who highlight the flaws in the current scholarly
 peer-review process. If enWikipedia is to embrace scholarly review (and we
 should) we need to confront and address the well-known problems with peer
 review in today's scholarship.


While acknowledging the likely truth of the flaws in scientific
knowledge production as it stands (single studies in medicine being
literally useless, as 80% are actually wrong) ... I think you'll have
a bit of an uphill battle attempting to enforce stronger standards in
Wikipedia than exist in the field itself. We could go to requiring all
medical sourced to be Cochrane-level studies of studies of studies,
but then you need to convince everyone else to delete the entirety of
the long tail of articles that won't yet have those.


- d.

___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread Wil Sinclair
Maybe the name of the thread should be changed, then.

,Wil

On Thu, May 8, 2014 at 12:11 PM, David Gerard dger...@gmail.com wrote:
 On 8 May 2014 17:42, edward edw...@logicmuseum.com wrote:
 Geni:
You seem to think its straightforward. If you think that you should be
 able to propose a study design.

 It is straightforward in my field. I have already studied most of the
 Wikipedia articles in that area, and they all contain glaring errors.


 Your area is philosophy, and an obscure area at that. The thread is
 talking about medicine.


 - d.

 ___
 Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
 https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread phoebe ayers
-- Forwarded message --
From: David Gerard dger...@gmail.com
Date: Thu, May 8, 2014 at 12:15 PM
Subject: Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles
To: Wikimedia Mailing List wikimedia-l@lists.wikimedia.org


On 8 May 2014 19:27, Anthony Cole ahcole...@gmail.com wrote:

 I agree with those above who highlight the flaws in the current scholarly
 peer-review process. If enWikipedia is to embrace scholarly review (and we
 should) we need to confront and address the well-known problems with peer
 review in today's scholarship.


While acknowledging the likely truth of the flaws in scientific
knowledge production as it stands (single studies in medicine being
literally useless, as 80% are actually wrong) ... I think you'll have
a bit of an uphill battle attempting to enforce stronger standards in
Wikipedia than exist in the field itself. We could go to requiring all
medical sourced to be Cochrane-level studies of studies of studies,

That actually is the current best practice for medical articles in English,
I believe, and I think it's a good one:
https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:MEDRS

Sourcing to reviews when possible is particularly relevant for a field
(like medicine) that has a well-established tradition of conducting and
publishing systematic reviews -- but I find it a useful practice in lots of
areas, on the theory that reviews are generally more helpful for someone
trying to find out more about a topic.

Anthony: I hear you about veracity being particularly important in medical
articles; and I don't mean to get us too far in the weeds about what
quality means -- there's lots to do on lots of articles that I think would
be pretty obvious quality improvement, including straight-up fact-checking.

-- phoebe
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread edward

On 08/05/2014 20:11, David Gerard wrote:
Your area is philosophy, and an obscure area at that.

My specialism covers the intellectual history of Western Europe from 400 
CE to 1400 CE roughly. In the history of logic, right up to the late 
nineteenth century. If you remember, I wrote the first version (mostly 
unchanged today) of https://en.wikipedia.org/wiki/Zermelo_set_theory .


It's probably obscure relative to Pokemon studies and TV shows, sorry 
about that.


The thread is talking about medicine.

The thread is called Metrics - accuracy of Wikipedia articles, and it 
opens Could someone please point me to all the studies the WMF have 
conducted
into the reliability of Wikipedia's content? I'm particularly interested 
in the medical content, **but would also like to look over the others 
too**.


Erik mentioned the flawed Oxford study, which was in my area.

With every kind wish.

Edward


___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread Andrew Gray
On 8 May 2014 01:56, Andreas Kolbe jayen...@gmail.com wrote:

 (However, this study does not seem to have been based on a random sample –
 at least I cannot find any mention of the sample selection method in the
 study's write-up. The selection of a random sample is key to any such
 effort, and the method used to select the sample should be described in
 detail in any resulting report.)

https://meta.wikimedia.org/wiki/File:EPIC_Oxford_report.pdf

Section 3.3 of the report covers article selection. They went about it
backwards (at least, backwards to the way you might expect) -
recruiting reviewers and then manually identifying relevant articles,
as the original goal was to use relevant topics for individual
specialists.

Even this selective method didn't work as well as might be hoped,
because the mechanism of the study required a minimum level of content
- the articles had to be substantial enough to be useful for a
comparison, and of sufficient length and comparable scope in both sets
of sources - which ruled out many of the initial selections.

(This is a key point to remember: the study effectively assesses the
quality of a subset of developed articles in Wikipedia, rather than
the presumably less-good fragmentary ones. It's a valid question to
ask, but not always the one people think it's answering...)

Thus the selection of articles was constrained by two important
factors: one, the need to find topics appropriate for the academics
whom we were able to recruit to the project; secondly, that articles
from different online encyclopaedias were of comparable substance and
focus. (Such factors would need to be taken carefully into account
when embarking on a future large-scale study, where the demands of
finding large numbers of comparable articles are likely to be
considerable.)

You'd need to adopt a fairly different methodology if you wanted a
random sampling; I suppose you could prefilter a sample by likely to
be suitable metrics (eg minimum size, article title matching a title
list from the other reference works) and randomly select from within
*those*, but of course you would still have the fundamental issue that
you're essentially reviewing a selected portion of the project.

-- 
- Andrew Gray
  andrew.g...@dunelm.org.uk

___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread Asaf Bartov
I will just add that I agree [content] Quality is a strategic goal we have
made little systematic progress on (much progress was made in sheer
coverage, of course, e.g. via funding and support for content-centered
initiatives such as writing and photo competitions).

In the Grantmaking department, we are definitely interested in ideas and
proposals to improve (and measure) quality of content on the projects, and
not just of outside assessors, but also internal approaches to assessing
quality (serving different purposes, to be sure).

I encourage those with concrete ideas to propose something, perhaps in the
IdeaLab[1], for further development and refinement.

   Asaf

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab

-- 
Asaf Bartov
Wikimedia Foundation http://www.wikimediafoundation.org

Imagine a world in which every single human being can freely share in the
sum of all knowledge. Help us make it a reality!
https://donate.wikimedia.org
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Metrics - accuracy of Wikipedia articles

2014-05-08 Thread edward

On 08/05/2014 22:29, Andrew Gray wrote:

Section 3.3 of the report covers article selection. They went about it

backwards (at least, backwards to the way you might expect) -
recruiting reviewers and then manually identifying relevant articles,
as the original goal was to use relevant topics for individual
specialists.


Even this selective method didn't work as well as might be hoped,

because the mechanism of the study required a minimum level of content
- the articles had to be substantial enough to be useful for a
comparison, and of sufficient length and comparable scope in both sets
of sources - which ruled out many of the initial selections.


After it was published I emailed both the epic and the Oxford team to 
understand why they chose the articles they did. I was unable to get a 
satisfactory answer.


The method of selecting the most notable philosopher-theologians from a 
certain period is a good one.  There is no reason it has to be random, 
so long as there is a clearly defined selection method. However, they 
were unable to explain why of the most notable subjects, they chose 
Aquinas and Anselm.  I suspect there was a selection bias, as those were 
the articles which 'looked' the best. (The ones on Ockham and Scotus 
were so obviously vandalised that even a novice would have spotted the 
problem).


Even then, as I have already pointed out above, they missed the fact 
that the Anselm article was plagiarised from Britannica 1911, so that 
instead of comparing Britannica to Wikiepedia, they were comparing 
Britannica 2011 with Britannica 1911.  And they missed some bad errors 
that had been introduced by Wikipedia editors when they attempted to 
modernise the old Britannica prose.


To give a simple example that even Geni will have to concede is not 
'subjectively wrong', the Wikipedia article on Anselm said


Anselm wrote many proofs within Monologion and Proslogion. In the first 
proof, Anselm relies on the ordinary grounds of realism, which coincide 
to some extent with the theory of Augustine.


This is a mangled version of the B1911 which reads

This demonstration is the substance of the Monologion and Proslogion. 
In the first of these the proof rests on the ordinary grounds of realism


You see what went wrong?  'first of these' should refer to the first 
book, namely Monologion. But one editor removed This demonstration is 
the substance of the Monologion and Proslogion as being too difficult 
for ordinary readers, leaving 'first of these'. Another editor came 
along and thought it referred to the first proof. This is quite incorrect.


I am still amazed the Oxford team didn't spot this. Even if you don't 
know the article was lifted from B1911, the oddity of the assertion 
should have rung alarm bells. There are about 9 other mistakes of 
differing severity.



On 08/05/2014 22:29, Andrew Gray wrote:

On 8 May 2014 01:56, Andreas Kolbe jayen...@gmail.com wrote:


(However, this study does not seem to have been based on a random sample –
at least I cannot find any mention of the sample selection method in the
study's write-up. The selection of a random sample is key to any such
effort, and the method used to select the sample should be described in
detail in any resulting report.)

https://meta.wikimedia.org/wiki/File:EPIC_Oxford_report.pdf

Section 3.3 of the report covers article selection. They went about it
backwards (at least, backwards to the way you might expect) -
recruiting reviewers and then manually identifying relevant articles,
as the original goal was to use relevant topics for individual
specialists.

Even this selective method didn't work as well as might be hoped,
because the mechanism of the study required a minimum level of content
- the articles had to be substantial enough to be useful for a
comparison, and of sufficient length and comparable scope in both sets
of sources - which ruled out many of the initial selections.

(This is a key point to remember: the study effectively assesses the
quality of a subset of developed articles in Wikipedia, rather than
the presumably less-good fragmentary ones. It's a valid question to
ask, but not always the one people think it's answering...)

Thus the selection of articles was constrained by two important
factors: one, the need to find topics appropriate for the academics
whom we were able to recruit to the project; secondly, that articles
from different online encyclopaedias were of comparable substance and
focus. (Such factors would need to be taken carefully into account
when embarking on a future large-scale study, where the demands of
finding large numbers of comparable articles are likely to be
considerable.)

You'd need to adopt a fairly different methodology if you wanted a
random sampling; I suppose you could prefilter a sample by likely to
be suitable metrics (eg minimum size, article title matching a title
list from the other reference works) and randomly select from within
*those*, but of course you would 

Re: [Wikimedia-l] Sponsorship/donations to other organizations

2014-05-08 Thread Samuel Klein
Hello,

I began to write a new thread about spam control, then remembered this
recent one on a similar topic.

Integrating spam control more deeply into all of our tools and
services - including particularly MediaWiki - is important for many
audiences.

Is there an overview of current anti-spam tech (for MW in particular,
but related: for our preferred Ticket-handling and Mailing-list
toolchains), and projected roadmaps?  Comparisons with the best known
proprietary tools, to see what remains to be built?   This strikes me
as something that we and the FSF and other groups could collaborate
on.

Sam

On Fri, Apr 18, 2014 at 3:26 PM, Tilman Bayer tba...@wikimedia.org wrote:
 Hi Cristian,

 On Fri, Apr 18, 2014 at 11:25 AM, Cristian Consonni
 kikkocrist...@gmail.com wrote:
 2014-04-18 0:46 GMT+02:00 Lodewijk lodew...@effeietsanders.org:
 * There is a specific need, a conference we could support, a developer
 event or something we could help out with. There is a clear goal, and it is
 one-time. We have a clear benefit. For example: helping OTRS to become less
 messy.

 [OT]
 As a Wikimedia list moderator (just a couple, the Wiki Loves Monuments
 ones) I am ready to pay gold for anything that would reduce the amount
 of spam in the queues be it a better spam filter, a system to delete
 spam from multiple lists at once, magic or whatever!

 Cristian
 p.s.: pay gold is a figure of speech, but I would definitely
 personally support such a project!

 yeah, as moderator on some other lists, I share your feelings about
 spam. Note though that SpamAssassin is already running in our Mailman
 installation [...]

 The current blocker is that it is generating some false positives,
 i.e. someone would need to spend time to tweak and test the settings:
 https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=56525

 So it looks we have to some of our own homework first here. But if it
 turns out that there are limitations in SpamAssassin which we could
 help them overcome to make it more effective for our purposes, that
 might be a very good use of donor money.

 (As an example concerning your suggestion for a system to delete spam
 from multiple lists at once: I'm not sure if SpamAssassin is
 currently integrated with Mailman in a way that enables it to learn
 from list moderator actions immediately. See e.g.:
 https://en.wikipedia.org/wiki/SpamAssassin#Bayesian_filtering
 http://www.jamesh.id.au/articles/mailman-spamassassin/ -- The Future )

___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

[Wikimedia-l] FDC staff proposal assessments for 2013-2014 Round 2 are posted

2014-05-08 Thread FDC Support Team
Greetings, all:

Staff proposal assessments have been posted on Meta for three proposals that
were submitted in 2013-2014 Round 2. At the FDC's request, FDC staff have
not published an assessment for the WMF proposal; however, an assessment of
the WMF proposal has been published by WMDE.

The proposal assessments are each linked to from the Proposals page for
this round:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:APG/FDC_portal/Proposals/2013-2014_round2http://meta.wikimedia.org/wiki/FDC_portal/Proposals/2013-2014_round2
.

You may also visit an overview of the financial information presented in
these proposals, which includes information for all proposals in this
round:
http://meta.wikimedia.org/wiki/FDC_portal/Proposals/2013-2014_round2/Financial_overview
.

The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to
allocate Wikimedia movement funds to support an organization’s overall
annual plan to achieve mission objectives. We encourage you to visit the
portal if you would like more information about the FDC process, or would
like to discuss the process: http://meta.wikimedia
.org/wiki/Grants:APG/FDC_portal.

Staff proposal assessments are but one of many inputs into the FDC process.
With this round's assessments we (FDC staff) have included a more detailed
explanation of our methodology. The assessments reflect the work of FDC
staff who read the proposals, review past and current reports, receive
internal input from WMF Finance, Programs, Legal, and Grantmaking, and
consider a portfolio view across all proposals in this round. They do not
reflect the analysis or views of the FDC or any of its individual members.
The FDC will meet in late may to deliberate on these proposals, and will
consider these staff proposal assessments along with many other inputs into
the FDC process. For more information about the purpose of these
assessments and
how they fit into the FDC process overall, please visit: http://meta.
wikimedia
.org/wiki/Funds_Dissemination_Committee/Framework_for_the_Creation_and_Initial_Operation_of_the_FDC#Process_overview
.

We welcome discussion about individual assessments on the discussion page
of each assessment, or discussion about the process overall on the FDC
portal: *https://meta.wikimedia.org/wiki/FDC_portal/Comments
https://meta.wikimedia.org/wiki/FDC_portal/Comments*.

Best regards from FDC staff!

Winifred

-- 
Winifred Olliff
FDC Support Team
Wikimedia Foundation
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Integrating spam control

2014-05-08 Thread MZMcBride
Samuel Klein wrote:
Integrating spam control more deeply into all of our tools and
services - including particularly MediaWiki - is important for many
audiences.

Many MediaWiki system administrators complain about the levels of spam
that their small wikis receive. Any help in this area would almost
certainly be appreciated.

The ever-helpful wm-bot in #mediawiki offers two links:

wm-bot For information about combating and handling spam in MediaWiki,
see https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Combating_spam and
https://www.mediawiki.org/wiki/Anti-spam_features.

Is there an overview of current anti-spam tech (for MW in particular,
but related: for our preferred Ticket-handling and Mailing-list
toolchains), and projected roadmaps?

I don't think any of this exists directly, but it'd probably be nice to
have. For mailman (mailing lists), I believe we use SpamAssassin and
mailman's built-in list moderation.

OTRS (ticket handling) receives a lot of spam, but I think a good portion
of it gets appropriately filtered. Rjd0060 or another OTRS admin could
speak to this more precisely.

MediaWiki (the Wikimedia wikis) have anti-spam bots, global and local link
blacklists, global and local AbuseFilter filters, a few dedicated
MediaWiki extensions, and probably a dozen or more other tools that I
can't remember right now.

Spam prevention often quickly gets into a discussion of CAPTCHAs, which I
can briefly and vaguely recap. We have a refresh button on the CAPTCHA
displayed on Wikimedia wikis now. Due to how easy they can be broken, I'm
not sure we'll ever have audio CAPTCHAs, though there's continued demand.
Foreign language CAPTCHAs could maybe be coming soon, if we can figure out
how to not make them impossibly hard due to accented characters. And
there's perennial discussion of tying in Wikisource and its manual optical
character recognition (OCR) work with a CAPTCHA system, as reCAPTCHA, now
owned by Google, continues to remain a non-starter.

In terms of integrating spam control, I'm not exactly sure what you mean.
It's largely a cat-and-mouse game involving pattern detection and
recognition. I don't imagine there's any one size fits all solution
here, though as said, I imagine any help we can give or receive in the
area of spam mitigation would be welcome.

It also occurs to me that you may be interested in pages such as
https://meta.wikimedia.org/wiki/FLOSS-Exchange as well.

Hope that helps. If you have more specific questions, please ask. :-)

MZMcBride



___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

[Wikimedia-l] Commons' frontpage probably shouldn't prominently feature a decontextualised stack of corpses.

2014-05-08 Thread Kevin Gorman
Hi all -

This is a slightly unusual email for me, in that I'm wearing more hats than
I usually do. I'm writing as a community member, but also as someone
currently employed by one of the best public universities in the world in a
department that is, at least in decent part, aimed at ensuring that
injustices of the past do not go forgotten.  This email represents my own
opinions alone, mostly because I don't want to go through the process of
getting approval for any sort of formal statement, and also don't view
doing so as necessary, but it does highlight my views as someone actively
employed by a major university, and not just as an editor.

Today, Common's front page highlighted a video taken shortly after the
liberation of Buchenwald, one of the largest concentration camps to operate
on German soil during the second world war, where more than 50,000 people
lost their lives. (Since Commons apparently uses UTC, it's already changed
to a different piece of media.)  For reasons that baffle me a bit, the
video screenshot displayed on Commons' frontpage is that of a stack of
corpses, taken from a five minute long video (that is primarily not stacks
of corpses.)  To make things worse: because Commons only supports open
video formats, an overwhelming majority of people who look at the Commons
frontpage in any one day are not using a browser that can view the actual
video - so they would've only been able to see a photo of stacked up
corpses, with no accompanying video (and no accompanying explanation if
they didn't speak english or one of four other languages.)  The caption of
the video does hyperlink to the English Wikipedia's article about
Buchenwald, but displays only after the graphic image and video link.

I want to be clear: I'm not objecting in any way whatsoever to the fact
that the Wikimedia Commons contains a video of Buchenwald.  I would be
disturbed if we /didn't/ have a video like this on Commons.  It is of great
historical significance, and it's a video that absolutely needs to be on
Commons.  In fact, it's a video that I think should probably have appeared
on Commons frontpage sooner or later... just not like this.  The same video
is played in multiple classes at UC Berkeley, after the context behind the
video is given and people are warned about the nature of what they're about
to see.  Even in that setting, I've pretty regularly seen people burst into
tears upon watching the video that Commons links today.  Such video
evidence of the atrocities committed by Hitler's regime plays an incredibly
important role in understanding the past, but what differentiates an effort
to understand the past and a shock site can pretty much be summed up as
contextualisation. A video with explanation of its context and some degree
of warning before a pile of corpses is displayed is a large part of the
difference between a shock site and documenting history.  Common's front
page today leans a lot more towards the shock site aspect than the
documenting history one.

This isn't the first time that Commons frontpage has featured content that,
while often appropriate material to be hosted by Commons, has been framed
in an inappropriate way likely to cause dismay, upset, or scandal to the
average Wikimedia Commons viewer.  It flies in the face of the WMF-board
endorsed principle of least astonishment - [1] - no one expects to click on
Commons homepage to see a still image of a stack of corpses at Buchenwald.
 This is not the first time that Commons administrators and bureaucrats
have drastically abrogated the principle of least astonishment, and the
continued tendency of those in charge of Commons to ignore such a principle
makes me hesitate to recommend the Wikimedia Commons to my students or my
colleagues.  In fact - if there was an easy way to completely bypass
Commons - at this point I would suggest to my students and colleagues that
they do so. I don't want to (and given another option will not) recommend
using Wikimedia Commons to professional edu or GLAM colleagues knowing that
when they show up at it's front page they may happen upon bad anime porn or
a completely uncontextualised stack of corpses. I can think of absolutely
no legitimate reason why anyone thought it was a good idea to highlight a
video of Buchenwald on Common's main page by using a freezeframe of a stack
of corpses from a broader video.

If we want to gain truly mainstream acceptance in the education and GLAM
world (and thus greatly improve our acceptance among the general public as
a side effect,) Commons cannot keep doing stuff like this.  I know that
project content decisions are normally left up to the individual project,
but as Commons is a project that by its nature effects all other projects,
I don't think discussion of this issue should be limited to those who
frequent commons. Because of that, and because I'm not sure that meaningful
change cannot come from the current Commons administration without outside
pressure, I'm starting a 

Re: [Wikimedia-l] Commons' frontpage probably shouldn't prominently feature a decontextualised stack of corpses.

2014-05-08 Thread K. Peachey
Have you discussed this on commons, or just trying to bypass them?

On Friday, May 9, 2014, Kevin Gorman kgor...@gmail.com wrote:

 Hi all -

 This is a slightly unusual email for me, in that I'm wearing more hats than
 I usually do. I'm writing as a community member, but also as someone
 currently employed by one of the best public universities in the world in a
 department that is, at least in decent part, aimed at ensuring that
 injustices of the past do not go forgotten.  This email represents my own
 opinions alone, mostly because I don't want to go through the process of
 getting approval for any sort of formal statement, and also don't view
 doing so as necessary, but it does highlight my views as someone actively
 employed by a major university, and not just as an editor.

 Today, Common's front page highlighted a video taken shortly after the
 liberation of Buchenwald, one of the largest concentration camps to operate
 on German soil during the second world war, where more than 50,000 people
 lost their lives. (Since Commons apparently uses UTC, it's already changed
 to a different piece of media.)  For reasons that baffle me a bit, the
 video screenshot displayed on Commons' frontpage is that of a stack of
 corpses, taken from a five minute long video (that is primarily not stacks
 of corpses.)  To make things worse: because Commons only supports open
 video formats, an overwhelming majority of people who look at the Commons
 frontpage in any one day are not using a browser that can view the actual
 video - so they would've only been able to see a photo of stacked up
 corpses, with no accompanying video (and no accompanying explanation if
 they didn't speak english or one of four other languages.)  The caption of
 the video does hyperlink to the English Wikipedia's article about
 Buchenwald, but displays only after the graphic image and video link.

 I want to be clear: I'm not objecting in any way whatsoever to the fact
 that the Wikimedia Commons contains a video of Buchenwald.  I would be
 disturbed if we /didn't/ have a video like this on Commons.  It is of great
 historical significance, and it's a video that absolutely needs to be on
 Commons.  In fact, it's a video that I think should probably have appeared
 on Commons frontpage sooner or later... just not like this.  The same video
 is played in multiple classes at UC Berkeley, after the context behind the
 video is given and people are warned about the nature of what they're about
 to see.  Even in that setting, I've pretty regularly seen people burst into
 tears upon watching the video that Commons links today.  Such video
 evidence of the atrocities committed by Hitler's regime plays an incredibly
 important role in understanding the past, but what differentiates an effort
 to understand the past and a shock site can pretty much be summed up as
 contextualisation. A video with explanation of its context and some degree
 of warning before a pile of corpses is displayed is a large part of the
 difference between a shock site and documenting history.  Common's front
 page today leans a lot more towards the shock site aspect than the
 documenting history one.

 This isn't the first time that Commons frontpage has featured content that,
 while often appropriate material to be hosted by Commons, has been framed
 in an inappropriate way likely to cause dismay, upset, or scandal to the
 average Wikimedia Commons viewer.  It flies in the face of the WMF-board
 endorsed principle of least astonishment - [1] - no one expects to click on
 Commons homepage to see a still image of a stack of corpses at Buchenwald.
  This is not the first time that Commons administrators and bureaucrats
 have drastically abrogated the principle of least astonishment, and the
 continued tendency of those in charge of Commons to ignore such a principle
 makes me hesitate to recommend the Wikimedia Commons to my students or my
 colleagues.  In fact - if there was an easy way to completely bypass
 Commons - at this point I would suggest to my students and colleagues that
 they do so. I don't want to (and given another option will not) recommend
 using Wikimedia Commons to professional edu or GLAM colleagues knowing that
 when they show up at it's front page they may happen upon bad anime porn or
 a completely uncontextualised stack of corpses. I can think of absolutely
 no legitimate reason why anyone thought it was a good idea to highlight a
 video of Buchenwald on Common's main page by using a freezeframe of a stack
 of corpses from a broader video.

 If we want to gain truly mainstream acceptance in the education and GLAM
 world (and thus greatly improve our acceptance among the general public as
 a side effect,) Commons cannot keep doing stuff like this.  I know that
 project content decisions are normally left up to the individual project,
 but as Commons is a project that by its nature effects all other projects,
 I don't think discussion of this issue should be 

Re: [Wikimedia-l] Commons' frontpage probably shouldn't prominently feature a decontextualised stack of corpses.

2014-05-08 Thread Kevin Gorman
There are multiple comments on Common's mainpage talk about this, as well
as one at their administrator's noticeboard. As I mentioned in my first
post, since Commons is a project that by its nature effects all other
projects, I don't think discussion of this issue should be limited to those
who frequent talk pages on commons.  Additionally, I'm not sure that
meaningful change can come from the current Commons administration without
outside pressure, so I've started a discussion here.  As said in my OP,
I've explicitly mentioned this thread on Common's mainpage talk so that
interested commonites who desire to comment can do so here or there.

--
Kevin Gorman
Wikipedian-in-Residence
American Cultures Program
UC Berkeley


On Thu, May 8, 2014 at 8:15 PM, K. Peachey p858sn...@gmail.com wrote:

 Have you discussed this on commons, or just trying to bypass them?

 On Friday, May 9, 2014, Kevin Gorman kgor...@gmail.com wrote:

  Hi all -
 
  This is a slightly unusual email for me, in that I'm wearing more hats
 than
  I usually do. I'm writing as a community member, but also as someone
  currently employed by one of the best public universities in the world
 in a
  department that is, at least in decent part, aimed at ensuring that
  injustices of the past do not go forgotten.  This email represents my own
  opinions alone, mostly because I don't want to go through the process of
  getting approval for any sort of formal statement, and also don't view
  doing so as necessary, but it does highlight my views as someone actively
  employed by a major university, and not just as an editor.
 
  Today, Common's front page highlighted a video taken shortly after the
  liberation of Buchenwald, one of the largest concentration camps to
 operate
  on German soil during the second world war, where more than 50,000 people
  lost their lives. (Since Commons apparently uses UTC, it's already
 changed
  to a different piece of media.)  For reasons that baffle me a bit, the
  video screenshot displayed on Commons' frontpage is that of a stack of
  corpses, taken from a five minute long video (that is primarily not
 stacks
  of corpses.)  To make things worse: because Commons only supports open
  video formats, an overwhelming majority of people who look at the Commons
  frontpage in any one day are not using a browser that can view the actual
  video - so they would've only been able to see a photo of stacked up
  corpses, with no accompanying video (and no accompanying explanation if
  they didn't speak english or one of four other languages.)  The caption
 of
  the video does hyperlink to the English Wikipedia's article about
  Buchenwald, but displays only after the graphic image and video link.
 
  I want to be clear: I'm not objecting in any way whatsoever to the fact
  that the Wikimedia Commons contains a video of Buchenwald.  I would be
  disturbed if we /didn't/ have a video like this on Commons.  It is of
 great
  historical significance, and it's a video that absolutely needs to be on
  Commons.  In fact, it's a video that I think should probably have
 appeared
  on Commons frontpage sooner or later... just not like this.  The same
 video
  is played in multiple classes at UC Berkeley, after the context behind
 the
  video is given and people are warned about the nature of what they're
 about
  to see.  Even in that setting, I've pretty regularly seen people burst
 into
  tears upon watching the video that Commons links today.  Such video
  evidence of the atrocities committed by Hitler's regime plays an
 incredibly
  important role in understanding the past, but what differentiates an
 effort
  to understand the past and a shock site can pretty much be summed up as
  contextualisation. A video with explanation of its context and some
 degree
  of warning before a pile of corpses is displayed is a large part of the
  difference between a shock site and documenting history.  Common's front
  page today leans a lot more towards the shock site aspect than the
  documenting history one.
 
  This isn't the first time that Commons frontpage has featured content
 that,
  while often appropriate material to be hosted by Commons, has been framed
  in an inappropriate way likely to cause dismay, upset, or scandal to the
  average Wikimedia Commons viewer.  It flies in the face of the WMF-board
  endorsed principle of least astonishment - [1] - no one expects to click
 on
  Commons homepage to see a still image of a stack of corpses at
 Buchenwald.
   This is not the first time that Commons administrators and bureaucrats
  have drastically abrogated the principle of least astonishment, and the
  continued tendency of those in charge of Commons to ignore such a
 principle
  makes me hesitate to recommend the Wikimedia Commons to my students or my
  colleagues.  In fact - if there was an easy way to completely bypass
  Commons - at this point I would suggest to my students and colleagues
 that
  they do so. I don't want to 

Re: [Wikimedia-l] Commons' frontpage probably shouldn't prominently feature a decontextualised stack of corpses.

2014-05-08 Thread Benjamin Lees
On Thu, May 8, 2014 at 10:10 PM, Kevin Gorman kgor...@gmail.com wrote:

 Can anyone articulate a valid reason why the freezeframe from the video
 posted on the frontpage was just about the most graphic still possible from
 the video?

 Presumably the person who set up the templates thought that was the best
frame to use.[1] You should ask him what his reasoning was.

It looks like a single person is handling Commons' MOTD rotation,[2][3] so
I would guess that very few people actually saw what the thumb would be
beforehand.

[1]
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Motd/2014-05-08_thumbtimeaction=history
[2]
https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons_talk:Media_of_the_day/Archive_1#Nomination:_File:SFP_186_-_Buchenwald.webm
[3]
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Pristurusoldid=113169491#Regarding_featured_videos
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Commons' frontpage probably shouldn't prominently feature a decontextualised stack of corpses.

2014-05-08 Thread Pharos
Maybe a simple solution to this is just having more process for which still
frame to use for any MOTD video.

Thanks,
Richard
(User:Pharos)


On Fri, May 9, 2014 at 12:00 AM, Benjamin Lees emufarm...@gmail.com wrote:

 On Thu, May 8, 2014 at 10:10 PM, Kevin Gorman kgor...@gmail.com wrote:

  Can anyone articulate a valid reason why the freezeframe from the video
  posted on the frontpage was just about the most graphic still possible
 from
  the video?
 
  Presumably the person who set up the templates thought that was the best
 frame to use.[1] You should ask him what his reasoning was.

 It looks like a single person is handling Commons' MOTD rotation,[2][3] so
 I would guess that very few people actually saw what the thumb would be
 beforehand.

 [1]

 https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Motd/2014-05-08_thumbtimeaction=history
 [2]

 https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons_talk:Media_of_the_day/Archive_1#Nomination:_File:SFP_186_-_Buchenwald.webm
 [3]

 https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Pristurusoldid=113169491#Regarding_featured_videos
 ___
 Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
 https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe