Re: [Wikimedia-l] Commons tagging and/versus categorization

2014-05-20 Thread Nikolas Everett
On Tue, May 20, 2014 at 3:06 AM, Jan Ainali jan.ain...@wikimedia.se wrote:

 2014-05-20 8:41 GMT+02:00 Chad Horohoe choro...@wikimedia.org:

  The search engine (new, as well as old) supports category intersection.
 So
  actually, searching intersections of categories is very easy.
 
 
 Our definitiions of very easy are not intersecting :)

 It is possible yes, but to qualify for very easy I would suggest a GUI for
 modifying a search and a hotcat like functionality for selecting
 interescting categories. Such addition to Special:Search would be awesome.


I think of most the syntax that Special:Search supports as for
experts/power users.  Pretty much everything beyond quoting phrases is
non-intuitive.  I'd describe it as useful but not discoverable.

I remember seeing on a draft backlog a mention of writing some kind of more
discoverable interface for complex category queries.  I don't remember
which backlog (so no link, sorry) but I recall it being scheduled
reasonably high on the list.  I don't know what that means for when work
starts, much less when a first copy is released.  I don't even know how
well it'd work with categories being leaves rather than tags or
declarations of facts like I imagine you'd get with an ontology based
solution.  And I don't know how you'd get from the categories we have now
to something more like tags or facts.  I don't know lots of things

It might be worth it to jump over category queries and implement it
directly against wikidata.  I'll be sure to talk about this with the
wikidata team when I see them later this week

One advantage that categories do have is that they are built in so whatever
more intuitive intersection mechanism we make would be useful to all
mediawiki installs willing to install the search backend.  If it is hitched
directly to wikidata the installation burden goes up considerably.  Not to
mention it'd be easier for me to test locally with categories then with
wikidata.  On the other hand having some mechanism where facts in wikidata
are reflected into the local wiki sounds a bit jangly and breakable.  On
the other other hand reflecting the facts into the local wiki would
translate them into that wiki's language which would delay the need for
some kind of translation integration (probably with wikidata as well).  On
the other other other hand that doesn't help commons be multilingual.  Or
do anything about toothbrush.

I'm going to stop rambling now and go work on something else and let my
subconscious filter through this.

Nik
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Commons vs. local media search

2014-05-16 Thread Nikolas Everett
On Fri, May 16, 2014 at 1:25 PM, Erik Moeller e...@wikimedia.org wrote:

 On Fri, May 16, 2014 at 1:28 AM, Pete Forsyth petefors...@gmail.com
 wrote:

  I think it is much more likely that a Wikipedia reader would expect to
 find
  those images *used in Wikipedia articles* than a massive collection of
  stuff that is somehow tangentially related to Wikipedia in a way that
 they
  don't fully understand.
 
  So why on earth does the main multimedia search link on Wikipedia
  automatically return unused results from Commons to begin with? Is that
  really the right way to go?

 I'm breaking out this question since it's a concrete technical
 proposal; it should probably also be raised on the multimedia list.
 But we should answer it from the perspective What's best for the
 user, rather than have it be driven solely by the NSFW corner case
 (which may also appear when searching images used on a project like
 en.wp alone).

 As a user, I might want to find images to add to an article. Having
 results from the central repository presented locally makes it easier
 to do so without visiting a separate site. (Consider this from the
 perspective of smaller projects especially, where the local search
 would be pretty much useless.) This is why VisualEditor presents
 Commons search results, as well.

 As a user, I might be interested in multimedia about a certain topic I
 just read about in Wikipedia. Showing only the results already in the
 Wikipedia article(s) about the topic would make it harder to find such
 media. Simple example: Let's say I read an article about a city, and I
 want to find other historic maps of that city. In many cases, these
 maps do exist on Commons but not locally. Should we therefore force
 people to visit Commons to find them?

 I would argue that from the ordinary user's perspective, the
 distinction between Wikipedia/Commons is less important than what they
 have in common, i.e. being large repositories of useful educational
 content (and hyperbole aside, 99% of Commons is pretty boring stuff).

 We could default to displaying locally used media and offer to search
 Commons with an extra click. From a usability perspective, you want to
 minimize the steps a user has to take, so good UX design would likely
 disclose results from Commons either a) always, clearly labeled or b)
 when no local results are available.

 There's no question that search UX, both on Commons and on Wikipedia,
 can be improved. I'm just skeptical that an unbiased evaluation of the
 user experience using standard UX heuristics would lead to a design
 that hides explicit content from initial search results. Distinguish
 different types of content more clearly and make it easier to find the
 stuff you want - sure, that's doable.


With Cirrus (the New Seach beta feature) both marking stuff from commons
as from commons and adding a tick box to remove stuff from commons would
also be possible.  Marking would be easier but both wouldn't be too hard.
We could even artificially push results that are on the local wiki higher
then those on commons.

I know its a horrible excuse, but we're spinning up a project to rework the
search page's user interface.  It hasn't something like that since tables
in table in tables was normal.  We've been talking about this.  The project
is still in the those a pretty mock ups stage and it has been moving
slowly.

Nik
___
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe