Re: [Wikimedia-l] COI editing by WMF staff

2014-04-17 Thread Zack Exley
I haven't read this thread, but I'll explain my editing history as
Wikitedium:

First of all, I listed my user name as soon as I started at Wikipedia. It's
still listed here on my (out of date) staff/contractor page:
http://en.wikipedia.org/wiki/User:Zackexley

I did start an article about myself a long time ago. I didn't know there
was a policy against it. I wasn't an active editor and knew virtually no
policies. I created the article because right wing media personalities were
doing hit pieces on me and the Republican party was sending out emails
asking people to write letters to the editor about me featuring lots of
false facts. So I saw Wikipedia as an open encyclopedia that anyone can
edit where I could set the record straight. Later I learned it was against
policy and FELT REALLY BAD.

As for the other edits on projects I was involved with. My personal opinion
is that those kinds of edits are vital to the future of Wikipedia. I want
everyone to add everything they're working on to Wikipedia -- and then all
their critics to come and add what they know. I'm saddened every time I go
looking for something I expect to be in Wikipedia and find nothing -- and
am forced to rely on the organization's own site or whatever.

OK -- I think that's all you need from me. Now enjoy yourselves as you
continue to grind Wikipedia to a whining halt.


On Thu, Apr 17, 2014 at 2:39 PM, Risker risker...@gmail.com wrote:

 On 17 April 2014 15:23, Pete Forsyth petefors...@gmail.com wrote:

  On Thu, Apr 17, 2014 at 12:19 PM, Erik Moeller e...@wikimedia.org
 wrote:
 
   On Thu, Apr 17, 2014 at 12:01 PM, Pete Forsyth petefors...@gmail.com
   wrote:
After he was hired, Zack continued to use that account -- more
   responsibly,
yes -- but he neither corrected the false statement on its user page,
  or
disclose his connection to it.
  
   That is untrue; see https://en.wikipedia.org/wiki/User:Zackexley
  
 
  Interesting, but not especially relevant. What path could a reader or
  editor of the Zack Exley article follow to learn about that connection?
 
  Disclosing on the Zack Exley user page isn't sufficient to meet basic
  transparency.
 
 

 Actually, it meets the requirements of the project.  It's not perfect, but
 we have administrators who don't even give that much disclosure to their
 own alternate accounts (or that they edit without logging in), and nobody's
 getting the pitchforks out for them.

 If you don't like the edits made by the account, work on-wiki to address
 the issues.  You know how to start an AfD for any articles you think are
 about non-notable subjects, you know how to un-peacock an article.

 If one really wants to push the COI envelope, one could say that users who
 are former employees of an organization shouldn't be editing articles
 related directly to the organization or its employees (salaried or
 contract), though. Indeed, one of the biggest COI issues we have on English
 Wikipedia is former employees trying to use our articles to bring problems
 to light about organizations.

 The disclosure was made.  Incidentally, that's all that would need to be
 done even at the farthest reaches of the proposed terms of use amendment.

 Risker
 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe




-- 
Zack
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] An idea that may improve Wikipedia's fundraising

2013-08-20 Thread Zack Exley
Sue:

I also hate the idea of premiums. We will never want to do lame premiums.
But there may in the future be a cool thing to offer with donations, who
knows -- so why limit ourselves by saying we will never ever do something?

Zack




On Wed, Aug 14, 2013 at 5:46 PM, Sue Gardner sgard...@wikimedia.org wrote:

 A supportive anecdote for you, Matt:

 Back in 2008, I got toured through the fundraising operation of one of the
 major American public broadcasters. It had a large fundraising team that
 included a group dedicated solely to tracking and shipping premiums. Its
 boss advised us to avoid going down the premiums road: he said once you
 start it's very difficult to stop, because donors grow to expect them. I
 remember being reminded of a study, I think by Dan Ariely, in which he
 found that if you offer people small material incentives for doing
 something, they begin to see the transaction in self-interested terms, and
 the incentive can end up being viewed as too small -- insulting, and not
 good value. Essentially IIRC small material incentives can have the effect
 of shifting people from an intrinsically-motivated mindset (donor) into a
 transactional mindset (economically-self-interested rational actor).

 So, I agree with you that before we instituted premiums, we'd want to think
 long and hard about what benefits they would bring, and what unintended
 consequences might result.

 Thanks,
 Sue
 On Aug 15, 2013 4:20 AM, Matthew Walker mwal...@wikimedia.org wrote:

  Technology limitations aside, there are two things we throw around in
 the
  team a lot; that we should not give the impression that a user *must*
 pay
  to use a WMF property, and that we will never ever do gift premiums.
 
  This sounds a bit like Fundraising principles or similar. Are these
  documented anywhere (e.g. on Meta-Wiki)? If not, I think it'd be great
 to
  start a page. :-)
 
  In the past days there's been discussion internal to the fundraising team
  -- it appears that the 'fundraising principles' I thought we held are not
  uniformly held by others. In this particular instance it seems that gift
  premiums are not entirely off the table. I've been told that the reason
 we
  have not done them in the past is mostly due to technical limitations.
 The
  current view is that we should keep our options open to future
  experimentation if the situation allows.
 
  personal hat
  At this I'll take off my foundation hat and state that I remain firmly
  opposed to gift premiums being used as a donation incitement. I hope that
  if we do, at some point, press forward and experiment with premiums that,
  before this happens, ...
  - We show reasonable evidence that the gain in monetary income will fully
  offset the new cost in managing gifts.
  - We either have some method to ship worldwide without subsidy; or we
  communicate beforehand that we will not be able to do this in some
 regions
  *and* that we understand and have a plan for the fallout that will
 probably
  cause.
  - We have premiums that actually mean something to the movement; e.g. you
  do not donate $100 and get a t-shirt.
  - We show reasonable evidence that if the experiment doesn't work that we
  will not have hurt our future donation prospects. (E.g. will people
 always
  expect premiums if we offer them once?)
  - That we have a solid communications plan in place to immediately offset
  any possible suggestion that you are 'buying' a piece of the foundation
  with your donation.
 
  Just my two cents.
  /personal hat
 
  ~Matt Walker
  Wikimedia Foundation
  Fundraising Technology Team
 
 
  On Tue, Aug 6, 2013 at 11:50 AM, MZMcBride z...@mzmcbride.com wrote:
 
   Matthew Walker wrote:
   Technology limitations aside, there are two things we throw around in
  the
   team a lot; that we should not give the impression that a user *must*
  pay
   to use a WMF property, and that we will never ever do gift premiums.
  
   Hi Matt.
  
   This sounds a bit like Fundraising principles or similar. Are these
   documented anywhere (e.g. on Meta-Wiki)? If not, I think it'd be great
 to
   start a page. :-)
  
   MZMcBride
  
  
  
   ___
   Wikimedia-l mailing list
   Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
   Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
   mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe
  
  ___
  Wikimedia-l mailing list
  Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
  mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe
 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation

Re: [Wikimedia-l] [Wikimedia Announcements] Changes at the Wikimedia Foundation Fundraising Team

2013-08-01 Thread Zack Exley
Thanks everyone - I learned and grew a lot here thanks to all of you. Now
Lisa, Megan, Sara, Katie and the whole fundraising team are going to take
it up to a whole new level of efficiency and brilliance.

I'm excited about my next gig -- not yet announced, but not a secret --
which is going back to Thoughtworks (where I was before WMF) to build and
lead a team that will make tools for grassroots/political organizing on a
pro bono basis.

If you ever see a group that's got a great campaign/movement/protest on
their hands who need some just-in-time tools, please let me know at
zackex...@gmail.com

Zack


On Mon, Jul 29, 2013 at 8:53 PM, Dan Rosenthal swatjes...@gmail.com wrote:

 Congratulations about the new site Zack, and congratulations to Megan,
 Lisa, and Sara!

 Dan Rosenthal


 On Mon, Jul 29, 2013 at 9:38 PM, James Salsman jsals...@gmail.com wrote:

  I know I've been critical of Zack Exley for technical reasons over the
  past year, but I think very highly of him as a person. If I was
  recruiting colonists for an interstellar colonization mission, he
  would likely be in the top 100 based on his accomplishments,
  orientation, drive, and social skills alone.
 
  But even if he weren't, his new project is outstandingly spectacular
  on its own merits, and I want to urge everyone reading this in or from
  the U.S. to sign up and join it:
 
  http://www.fivethirtysix.org/
 
  I predict that anyone with even a passing interest in U.S. politics
  who doesn't follow FiveThirtySix will first regret it, and then end up
  following it afterwards to prevent further such regret.
 
  Also, congratulations to Megan and Lisa!
 
  Sincerely,
  James Salsman
 
  ___
  Wikimedia-l mailing list
  Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
  mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe
 
 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] [Wikimedia Announcements] Changes at the Wikimedia Foundation Fundraising Team

2013-07-30 Thread Zack Exley

 If I was recruiting colonists for an interstellar colonization mission,
 he would likely be in the top 100


Thanks James - If I ever publish a book, I'm putting that quote on the
back!


On Mon, Jul 29, 2013 at 8:38 PM, James Salsman jsals...@gmail.com wrote:

 I know I've been critical of Zack Exley for technical reasons over the
 past year, but I think very highly of him as a person. If I was
 recruiting colonists for an interstellar colonization mission, he
 would likely be in the top 100 based on his accomplishments,
 orientation, drive, and social skills alone.

 But even if he weren't, his new project is outstandingly spectacular
 on its own merits, and I want to urge everyone reading this in or from
 the U.S. to sign up and join it:

 http://www.fivethirtysix.org/

 I predict that anyone with even a passing interest in U.S. politics
 who doesn't follow FiveThirtySix will first regret it, and then end up
 following it afterwards to prevent further such regret.

 Also, congratulations to Megan and Lisa!

 Sincerely,
 James Salsman

 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] Rationale for fundraising record?

2013-01-06 Thread Zack Exley
On Sun, Jan 6, 2013 at 1:59 PM, MZMcBride z...@mzmcbride.com wrote:

 Zack Exley wrote:
  In past years, the campaign has dragged on for weeks with us only making
  $150,000 per day. We wanted to avoid that this year, and so we did
  everything we could to get the money in fast, so that we weren't
 littering
  the sites with banners for little return.

 Thank you for the very detailed reply. I'm highlighting just this paragraph
 to say thank you to the fundraising team again for all of its work to
 reduce
 the time the banners spend on the site. This is fantastic. :-)

 In previous discussions, there were questions about trade-offs and I think
 you mentioned that the Wikimedia community would have to make some choices
 about certain implementation details (e.g., stickiness of banners) after
 evaluating the cost of these features (annoyance to readers and editors)
 versus their benefit (increase in donations, decrease in fundraising banner
 time, etc.). I realize it's January and that the next annual fundraiser is
 many months away, but do you have any idea when this year you'll be having
 a
 discussion about these trade-offs and where?


Any suggestions about how that might best be done? There are so few people
who participate on this list that I would say this isn't a good place to
measure the feelings of either WM contributions or readers.

There's also the problem of people not necessarily knowing what actually
annoys them or interferes with their experience the most when it's being
discussed in the abstract.

And surveys of course have their problems.

Moreover, what are the important questions? What do some editors find
objectionable from an aesthetic point of view? (Even though we are now
sparing logged in users completely.) What gets in the way of readers' use
of the site? Or other more nuanced questions about readers' reactions? For
example, do some choices cause readers to perceive banners as ads, cause
confusion or possibly reduce readership?

Any thoughts?





 MZMcBride



 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Fundraising updates?

2012-12-17 Thread Zack Exley
On Sat, Dec 15, 2012 at 11:16 AM, Thomas Dalton thomas.dal...@gmail.comwrote:

 On Dec 14, 2012 3:37 PM, Zack Exley zex...@wikimedia.org wrote:
  Since we took banners down for everyone, we've
  mostly been displaying them only 1 or 2 times to people who've never seen
  them. Though yesterday we pushed that up to 10 because we're hoping to
  reach our US$25 million goal in the next few days.

 Obviously it's early, but that change doesn't seem to have caused a
 noticeable break from the existing trend on the fundraising graph.


The graph can be misleading because it counts email revenue too. Over
several days that we were just showing 2 banners to new people, we were
seeing a steady decline in revenue each day. We don't where that will
bottom out -- whether at $50K per day or $1000 per day. The answer to that
question will have a big impact on our fundraiser for next year.


 Have you
 been gathering data on how banners perform on the first, second, third,
 etc. time of viewing?


Yes, we have some data, but it's noisy and confusing. But the overall
picture is that when we turn on banners, a huge majority of donors are
giving upon their first banner view. Everyday, the distribution spreads
out. After a week of solid banners it was more like 50% of donations came
after the first banner view -- and most of the rest coming before the 10th
banner view.



 Presumably the same cookies that let you stop banners
 after a certain number of views would let you gather such data. If so, what
 kind of an increase were you expecting to see?
 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
415 506 9225
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Fundraising updates?

2012-12-17 Thread Zack Exley
On Sat, Dec 15, 2012 at 11:01 AM, James Salsman jsals...@gmail.com wrote:

 Hi Zack,

 Thanks very much for your updates:

  What saved us was taking text from the personal appeals and putting it
 into
  the banner itself. These banners did very well. These new message-driven
  banners are what made us split the campaign in two -- because we knew we
  were going to develop a lot of new messages and not have time to
 translate
  them well

 As you know I've been saying for years that the variance among the
 volunteer-supplied messages, originally submitted in 2009 and hundreds
 of which have not yet been tested (as far as I know), was large enough
 to suggest that some messages would certainly outperform the
 traditional banners and appeals. While it's refreshing to be
 validated, as you might imagine I feel like Cassandra much of the time
 for reasons that have nothing to do with the underlying mathematical
 reasoning involved.

 The last time I heard from you, you said that you intended to test the
 untried messaging from 2009 with multivariate analysis. However,
 http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2012/We_Need_A_Breakthrough
 shows only three very small-N multivariate tests, the last of which
 was in October, and no recent testing.

 Do you still intend to test the untried volunteer-submitted messages
 with multivariate analysis? If so, when? Thank you.


James -

We can only do big multivariate tests for banner click rates. But banner
click rates have very little to do with donations in our present context.

For example, the new banners have about 30% the click rate of the old ones,
but they make about 3 or 4 times as much money.

To determine how well a banner message does for donations, we usually need
a sample size between 500 and 5,000 donations per banner, depending on the
difference in performance between the banners. That takes from 30 minutes
to several hours to collect -- if we're only testing two banners at a time.

Regarding the banners suggested in past years: I've explained this before,
and will repeat: We tested tons of those banners. I think that we tested
virtually every different (serious) theme that was suggested. They all had
BOTH far lower click rates and even lower donation rates -- usually by
orders of magnitude. This was also true for the new short slogans that we
came up with ourselves on the fundraising team.

Now we're pretty clear on why: A short slogan isn't enough to get people
over all their questions about why they should support Wikipedia. More text
was needed. In our marketing-slogan-obsessed culture, the idea that we'd
have to present people with a long paragraph was very counterintuitive. We
didn't think of it on the fundraising team and none of the volunteers who
submitted suggestions thought of it either. Several marketing professionals
who contacted us with advice even told us to get rid of the appeal on then
landing page altogether because people don't read!

As it turns out, Wikipedia users DO like to read -- and want all the facts
before they donate.

Where we're at today, just to emphasize my previous point, is that with the
new banners, changes in messages effect donations totally independently of
click rate. And we typically need an hour or two -- or five -- to detect
even a 10%-%15 percent difference in message performance. That's why we're
not running big multivariate tests with tons of difference banners.

You'll be happy to know, though, that we are running multivariate tests
when we're able. For example, if we have a tweak to the landing pages that
we think is fairly independent of the banner effect, then we sometimes run
a multivariate test. Or if we have a design tweak (like color) that we're
confident will always effect click rate in the same direction as donations,
then we can combine that with message testing.


 Sincerely,
 James Salsman




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
415 506 9225
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Fundraising updates?

2012-12-14 Thread Zack Exley
 the the equivalent first day of
the campaign last year. Therefore, we think we'll be able to keep our
Spring campaign very low-impact.

I hope this satisfies some of the curiosity about the campaign. Please ask
questions, but please be understanding if we can't answer detailed
questions while we're busy still running the campaign.

Zack


On Thu, Dec 13, 2012 at 12:01 PM, Itzik Edri it...@infra.co.il wrote:

 Indeed, a good start, that I already checked.

 The statistics shows only WMF data. Last year we had google docs file that
 the chapters shared their numbers every day also.

 And there is no indication to which banners running and their performance,
 things that I'll like to see.

 The fundraising team did some interesting changes this year, which will
 be interesting to know their performances.

 Itzik.

 2012/12/13 Till Mletzko till.mlet...@wikimedia.de

  and: http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2012
 
  Till
 
 
  Am 13.12.2012 15:12, schrieb Theo10011:
   On Thu, Dec 13, 2012 at 7:34 PM, Itzik Edri it...@infra.co.il wrote:
  
   Hi,
  
   Could we get some updates (or that I missed them?) about how the
   fundraising goes? WMF and Chapters will be great. Since we only focus
 on
   few countries this year, the discussions regarding it is very low, but
  it
   still very interesting to know how much we collect and how the banners
   works (and which one of them)
  
   http://wikimediafoundation.org/wiki/Special:FundraiserStatistics  -
 is a
   good start.
  
   -Theo
   ___
   Wikimedia-l mailing list
   Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
   Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l
 
 
  --
  Mit freundlichen Grüßen
 
  Till Mletzko
  Fundraiser
  -
  Wikimedia Fördergesellschaft
  Obentrautstr. 72
  10963 Berlin
 
  Telefon 030 - 219 158 26 -19
  www.wikimedia.de
 
  Helfen Sie mit, dass WIKIPEDIA von der UNESCO als erstes digitales
  Weltkulturerbe anerkannt wird.
  Unterzeichnen Sie die Online-Petition unter
  https://wke.wikimedia.de/wke/Main_Page!
 
  Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch freien Zugang zu der
  Gesamtheit des Wissens der Menschheit hat. Helfen Sie uns dabei!
  http://spenden.wikimedia.de/
 
  Gemeinnützige Wikimedia Fördergesellschaft mbH.
  Eingetragen beim Amtsgericht Berlin-Charlottenburg unter der Nummer
 130183
  B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für Körperschaften I
  Berlin, Steuernummer 27/603/54814.
 
 
  ___
  Wikimedia-l mailing list
  Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l
 
 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
415 506 9225
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Banners are too bright, too long

2012-12-04 Thread Zack Exley
Unacceptable!


On Tue, Dec 4, 2012 at 12:52 AM, MZMcBride z...@mzmcbride.com wrote:

 Zack Exley wrote:
  We just were playing around with the hover banners to see what kind of
  effect they might have. They're not up now. And probably won't come back.

 Your comment reminds me of discussions from earlier this year with the
 Editor engagement experiments (E3) team about treating Wikimedia users as
 colleagues, not as customers.[1]

 The auto-expand banners were unacceptable. As I'm currently viewing
 en.wikipedia.org, the banners _continue_ to block portions of the page
 content as I scroll down the page. This is also unacceptable.

 Enough playing around. You're annoying readers and editors alike with
 these banners.

 MZMcBride

 [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Experiments



 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
415 506 9225
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Banners are too bright, too long

2012-12-04 Thread Zack Exley
OK Thomas, I'll look that up. Thanks.


On Tue, Dec 4, 2012 at 10:15 AM, Thomas Dalton thomas.dal...@gmail.comwrote:

 Zack, you may want to look up sample bias... Of course you don't get many
 complaints from the people that responded positively to the banners...
 On Dec 4, 2012 5:56 PM, Zack Exley zex...@wikimedia.org wrote:

  On Tue, Dec 4, 2012 at 9:02 AM, Zack Exley zex...@wikimedia.org wrote:
 
   Unacceptable!
 
 
  Sorry Max, your tone and language gave me a flashback to my demonic 3rd
  grade teacher and it took a little while to recover. (I'm not joking.)
 
  On the topic of the sticky banners, I'd like to know what others think.
  Starting next year, or even now, we can remove the stickiness. That will
  just mean more days of banners. It's just a choice.
 
  To me, it's not clear which is better. Tens of thousands of donors have
  filled out a survey this year after donating. We've gotten hardly a
 handful
  of complaints. I would have expected a lot. Instead, we have lots of
 people
  thanking us for making them see the banners, because they were happy to
  learn this surprising news that we're a non-profit that runs on
 donations.
 
  Is it really so bad? Stickiness boosts donations by about 20-30%. That
  means many fewer days of banners. Next year it may mean that we just show
  people only one banner view all year instead of two. Or maybe 2 instead
 of
  4 (we don't know how it will play out yet).
 
 
 
  
  
   On Tue, Dec 4, 2012 at 12:52 AM, MZMcBride z...@mzmcbride.com wrote:
  
   Zack Exley wrote:
We just were playing around with the hover banners to see what kind
 of
effect they might have. They're not up now. And probably won't come
   back.
  
   Your comment reminds me of discussions from earlier this year with the
   Editor engagement experiments (E3) team about treating Wikimedia users
  as
   colleagues, not as customers.[1]
  
   The auto-expand banners were unacceptable. As I'm currently viewing
   en.wikipedia.org, the banners _continue_ to block portions of the
 page
   content as I scroll down the page. This is also unacceptable.
  
   Enough playing around. You're annoying readers and editors alike
 with
   these banners.
  
   MZMcBride
  
   [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Experiments
  
  
  
   ___
   Wikimedia-l mailing list
   Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
   Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l
  
  
  
  
   --
   Zack Exley
   Chief Revenue Officer
   Wikimedia Foundation
   415 506 9225
  
  
 
 
  --
  Zack Exley
  Chief Revenue Officer
  Wikimedia Foundation
  415 506 9225
  ___
  Wikimedia-l mailing list
  Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l
 
 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
415 506 9225
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Banners are too bright, too long

2012-12-04 Thread Zack Exley
On Tue, Dec 4, 2012 at 10:17 AM, Jon Robson jdlrob...@gmail.com wrote:

 From as I understand it the main problems with the sticky banners seem to
 be due to several bugs related to it being sticky. Sticky banners do have a
 habit of taking a life of their own and obscuring content. They cause me a
 lot of pain as a developer and are hard to get right. The auto expansion on
 hover is very confusing and does not meet my expectations as a user of how
 it should behave (to the point I came close to raising a bug assuming it
 was misbehaving). I also encountered a bug which stopped me from sharing
 content [1].


Just to repeat: The auto-expanding ones are dead.


 We have to work with facts though and if they perform better we should be
 iterating on these banners and improving them so that we still get the
 benefits of a shorter fundraiser and do not upset our users. Good work to
 everyone involved that has made this fundraiser so successful with that
 insight.

 I'd be interested to know whether a sticky banner that moves to the side of
 the screen out of the way of content as the user scrolls was equally
 effective at getting lots of donations and reducing annoyance that some
 people have obviously been having. I look forward to seeing more
 experimentation.

 [1] https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=42651
 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
415 506 9225
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Banners are too bright, too long

2012-12-04 Thread Zack Exley
OK, so we're going to stop the banner sticking for now -- and to compensate
we're going to show newcomers two banner impressions instead of one and
that should be sufficient to close out the fundraiser. (Let me know if it's
not clear what I mean by that.) If it looks like we're going to fall short,
however, we might have to go back to sticking this year.

Next year, we'll discuss options and do some surveys of logged in and
not-logged-in users and try to make a good decision about what the least
painful way for all will be to raise the money.

I think that we're now in a position to raise the annual budget with very
little user pain starting in 2013 -- perhaps the least pain is that
everyone gets 5 banners per year that are very small and non-stick. Or
maybe it's that everyone gets one slightly larger, sticky banner. It's
subjective, and we need to listen to a real cross section of users about
it.

I am grateful for all the good faith shown over the years to the
fundraising team at WMF as we've experimented in different directions that
have sometimes been painful to get to this point.

Zack


On Tue, Dec 4, 2012 at 11:31 AM, Nathan nawr...@gmail.com wrote:

 The upshot is, vocal Wikimedians on mailing lists hate banners, and are
 quite willing to sternly lecture about their dire consequences! It's left
 to the Foundation, then, to choose between large numbers of donations from
 happy donors and unamused mailing list participants. Tough call.

 My own opinion closely mirrors that of Michael Snow, so I'll quote what he
 said:

 That's not to say that I necessarily agree with all of the decisions that
 went into the current banners as to aesthetics or content. But I also don't
 have the expertise or all of the data that's behind those decisions, which
 is why I tend to reach a similar conclusion as Ziko. I trust that the
 fundraising team will attempt to balance all of these considerations, that
 they do listen to the concerns people have, and that they will make the
 best choices they can in light of the information available. Keeping that
 in mind usually helps me as I reflect on whether my own concerns are merely
 matters of personal taste or something more important.
 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
415 506 9225
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Banners are too bright, too long

2012-12-03 Thread Zack Exley
,
 which is the point Mono was making.

 Even if it's fair to equate fundraising banners with advertising, that
 only holds up as an argument for keeping the fundraiser as brief as
 possible. Once you accept that there will be such banners (and I believe we
 have, at least provisionally), it does not actually follow that the use of
 editorial principles from advertising is undesirable, which is essentially
 where this discussion started.

 Take, for example, the objection on account of the painfully bright
 banner colors. There is a well-established tradition in
 advertising-supported publication, one that long predates the internet,
 that considers it desirable to maintain a clear distinction between
 advertising and editorial content. Those who value this tradition tend
 to object strongly when advertising is designed in a way that blurs this
 distinction, aesthetically or otherwise. And yet, one of the concessions we
 keep pushing for from our fundraising is that it somehow merge into the
 background and not call attention to itself as being different from the
 rest of the site. To be honest, compared to past fundraisers, one of my
 reactions when I saw these banners was to think, I don't find them
 especially attractive, but at least I can tell them apart from Wikipedia at
 a glance. From this perspective, that's an improvement on designs where
 the layout and color scheme is actually too integrated with the site, and
 the banner is just an overgrown site notice that could just as easily be
 informing me of some downtime for scheduled maintenance, or giving me some
 notification on my watchlist.

 That's not to say that I necessarily agree with all of the decisions that
 went into the current banners as to aesthetics or content. But I also don't
 have the expertise or all of the data that's behind those decisions, which
 is why I tend to reach a similar conclusion as Ziko. I trust that the
 fundraising team will attempt to balance all of these considerations, that
 they do listen to the concerns people have, and that they will make the
 best choices they can in light of the information available. Keeping that
 in mind usually helps me as I reflect on whether my own concerns are merely
 matters of personal taste or something more important.

 --Michael Snow


 __**_
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.**org Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: 
 https://lists.wikimedia.org/**mailman/listinfo/wikimedia-lhttps://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
415 506 9225
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Banners are too bright, too long

2012-12-03 Thread Zack Exley
On Mon, Dec 3, 2012 at 2:50 PM, Samuel Klein meta...@gmail.com wrote:

 Thanks for the detailed thoughts, Zack!

 Did we run banners on the sister projects as well?


This year, we haven't so far.


 It would also be great to experiment with running targeted banner messages
 and presentations on the sister projects, particularly Commons and
 Wiktionary, to see what the visitor response is like. We've certainly had
 some good suggested designs in the past.


As you say, readers love discovering that we're a non-profit and how we
 run.  This is one of our opportunities each year to rejoice in the work of
 the projects, get feedback, and hold a large-scale barnraising for the
 coming year's work.  It's good to reduce the total amount of time people
 see banners on the projects, but also a very positive thing for all
 projects to take part.


I'd love to see a barn raising for participation instead of fundraising. So
little money comes from the other projects that it's actually
counterproductive from a revenue perspective.

If the only reason to do the fundraiser on those projects is to have a
coming together of the community, then why not do it around invitations to
participate instead of to donate?


 SJ
 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
415 506 9225
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Banners are too bright, too long

2012-12-03 Thread Zack Exley
On Mon, Dec 3, 2012 at 5:25 PM, Tim Starling tstarl...@wikimedia.orgwrote:

 On 03/12/12 20:04, Erik Moeller wrote:
  Activation on hover (current behavior):
 
 https://en.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Lorenzo?banner=B12_5C_120216_SuperCondensed_Hover

 If you ignore the banner and scroll down, then later accidentally move
 the cursor over the banner, the article scrolls up to the top, losing
 your place. That could be annoying, especially on long articles.

 It happens because the collapsed banner has position: fixed, whereas
 the expanded banner has position: absolute.


Thanks.

We just were playing around with the hover banners to see what kind of
effect they might have. They're not up now. And probably won't come back.


 -- Tim Starling


 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
415 506 9225
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Fundraiser launch update

2012-11-26 Thread Zack Exley
No, sorry, that was an oversight in my message. We will not run campaigns
in those countries (FR, DE, CH) in April.


On Mon, Nov 26, 2012 at 12:18 AM, Florence Devouard anthe...@yahoo.comwrote:

 On 11/26/12 8:10 AM, Zack Exley wrote:

 Hi all,

 We have some information on the fundraiser launch to share.  We are still
 planning on launching Monday, November 26, but we're going to make a
 change
 this year in the timing of campaigns around the world.

 Every year, as we get closer to the launch date, we test more frequently
 and discover new messages and designs that make the fundraiser much more
 efficient (i.e. more money per day, shorter fundraiser, fewer and/or
 smaller banners).

 In the past couple weeks, we've discovered some new designs and messages
 that we believe will let us shorten the fundraiser by a lot -- *and* make
 the banners much smaller than they've typically been.

 But we don't have time to adapt these to all the countries and languages
 in
 the world right away. This has pushed us to do something we've known is
 the
 right thing to do for some time.

 We're going to run this end of year campaign only in 5 countries (US, CA,
 GB, AU  NZ) and then spend three months meticulously localizing and
 translating (and testing for new purely local messages) before running the
 global campaign in all other counties, in which our best messages and
 designs developed in December will be used across the world.

 We will use the time over the next month to run short tests of various
 messages and payment options in other languages and countries in
 preparation for the global campaign that we'll run in April.  So people in
 the five-country campaign will still only see a campaign once a year (in
 December).  And people in all other countries will still only see a
 campaign once a year (in April).


 Hello

 Very practical question...

 4 chapters are currently also fundraising (right now, at the usual time
 period).

 Does that mean that that the WMF will fundraise in these countries in
 April whilst chapters will also fundraise in these countries in nov-january
 ? (which mean they will see two campaigns ?)

 And does all other countries mean everywhere BUT US, CA, GB, AU, NZ,
 France, Switzerland and Germany ?

 Flo



  *Everyone, everywhere will only see one campaign per year* -- unless they
 happen to travel from, say, the US in December to India in April.

 We're excited about breaking the campaign up for several reasons.  Over
 the
 next month, we will be able to focus on testing and finding the best
 messages.  The new Facts banners have opened up more testing
 possibilites
 for us, and we'll learn a lot about our messages in the next month, while
 we can test 24 hours per day.  We'll use the lessons learned from the
 December five-country campaign and spend the next three months applying
 them correctly and testing multiple versions in other languages and
 countries.

 What we've learned over the past few years is that the same messages tend
 to win all over the world. But that translating short, colloquial
 fundraising messages takes a long time and many translators to get right.
 And we're finding a new best message basically every day. We don't think
 it's good if only English readers are getting our best messages.

 So overall, we think we'll be able to run both the English banners and the
 multilingual banners better by breaking up the campaign.

 Our volunteer translators have already done a ton of work translating our
 current best messages -- and we are very thankful! We're using all of
 those
 translations now, in our testing and they will be the basis of the April
 campaign. We will be engaging the community of volunteers, donors and
 readers even more in the coming months to optimize the translations of the
 new messages and ramp up testing in various languages.  Moreover, there
 are
 technical updates to the translation system that we'll be able to use
 during the April campaign that are not released yet.

 We are looking forward to more of our readers receiving better messages
 and
 donation experiences in countries around the world.

 More info to come! Instead of replying to this thread, please comment
 on the Fundraiser
 2012 meta discussion page:
 http://meta.wikimedia.org/**wiki/Talk:Fundraising_2012http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012

 Zack  Megan,
 WMF fundraising
 __**_
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.**org Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: 
 https://lists.wikimedia.org/**mailman/listinfo/wikimedia-lhttps://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




 __**_
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.**org Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: 
 https://lists.wikimedia.org/**mailman/listinfo/wikimedia-lhttps://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer

Re: [Wikimedia-l] Fundraiser launch update

2012-11-26 Thread Zack Exley
On Mon, Nov 26, 2012 at 2:08 AM, David Gerard dger...@gmail.com wrote:

 On 26 November 2012 07:10, Zack Exley zex...@wikimedia.org wrote:

  We're going to run this end of year campaign only in 5 countries (US, CA,
  GB, AU  NZ) and then spend three months meticulously localizing and
  translating (and testing for new purely local messages) before running
 the
  global campaign in all other counties, in which our best messages and
  designs developed in December will be used across the world.


 So ... you're dividing this up by country, not by project language -
 even though language is the issue?


Language is not the only issue. We also want to pay closer attention to
local payment methods, local fraud monitoring, credit card and other
payment processing rates, etc... And that stuff is all country-based.

But the main reason to do it by country is that it's the best way to ensure
that people only see banners once a year. Most -- or at least many --
readers use several projects regularly. So if we did it by language, a lot
of people would see two months of banners at different times of the year.




 - d.

 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
415 506 9225
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Fundraiser launch update

2012-11-26 Thread Zack Exley
On Mon, Nov 26, 2012 at 2:09 AM, David Gerard dger...@gmail.com wrote:

 On 26 November 2012 07:10, Zack Exley zex...@wikimedia.org wrote:

  We have some information on the fundraiser launch to share.  We are still
  planning on launching Monday, November 26, but we're going to make a
 change
  this year in the timing of campaigns around the world.


 BTW, a blog post detailing this stuff would be an excellent thing -
 people I know are fascinated by the details of how we do what we do.


That is a very good idea. We're so busy right now, we might not be able to
do it though. But there will be the fundraising report after the fundraiser.


 - d.

 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
415 506 9225
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] Fundraiser launch update

2012-11-26 Thread Zack Exley
On Mon, Nov 26, 2012 at 3:36 AM, Thomas Dalton thomas.dal...@gmail.comwrote:

 This is an interesting idea, and makes a lot of sense. Non-English
 fundraising hasn't really had the attention it needs in previous years (for
 obvious reasons - it's more efficient to focus your attention where you can
 achieve the most) and this should make a big difference.

 I'm curious, as you do more and more testing each year and a shorter and
 shorter fundraiser, how much of the total are you expecting to come from
 testing? I was looking at the stats yesterday and, if I was reading it
 correctly, the recent tests have been raising about as much per day as the
 main 2010 fundraiser did.


Yes, as we test more, more money comes in outside of the campaign period.
It is still a small amount in proportion. But tests make just as much per
banner view as the actual fundraiser in general.

As we get closer the fundraiser we test more and more. For several months
we limited ourselves to one hour per week. Then we went up to two. And
since Nov 15 (last year's launch date) we figured we could get away with
more. So we went to 3 or sometimes more. But usually the tests are only in
one or a few countries at a time.

This year we did something different and went up all over the world for 24
hours on Nov 15 as sort of a dress rehearsal. That really helped us to
identify a lot of little things to fix. It also brought in two million
dollars -- our biggest day ever, by far. That gave us the confidence to
launch much later this year.



 On Nov 26, 2012 7:11 AM, Zack Exley zex...@wikimedia.org wrote:

  Hi all,
 
  We have some information on the fundraiser launch to share.  We are still
  planning on launching Monday, November 26, but we're going to make a
 change
  this year in the timing of campaigns around the world.
 
  Every year, as we get closer to the launch date, we test more frequently
  and discover new messages and designs that make the fundraiser much more
  efficient (i.e. more money per day, shorter fundraiser, fewer and/or
  smaller banners).
 
  In the past couple weeks, we've discovered some new designs and messages
  that we believe will let us shorten the fundraiser by a lot -- *and* make
  the banners much smaller than they've typically been.
 
  But we don't have time to adapt these to all the countries and languages
 in
  the world right away. This has pushed us to do something we've known is
 the
  right thing to do for some time.
 
  We're going to run this end of year campaign only in 5 countries (US, CA,
  GB, AU  NZ) and then spend three months meticulously localizing and
  translating (and testing for new purely local messages) before running
 the
  global campaign in all other counties, in which our best messages and
  designs developed in December will be used across the world.
 
  We will use the time over the next month to run short tests of various
  messages and payment options in other languages and countries in
  preparation for the global campaign that we'll run in April.  So people
 in
  the five-country campaign will still only see a campaign once a year (in
  December).  And people in all other countries will still only see a
  campaign once a year (in April).
 
  *Everyone, everywhere will only see one campaign per year* -- unless they
  happen to travel from, say, the US in December to India in April.
 
  We're excited about breaking the campaign up for several reasons.  Over
 the
  next month, we will be able to focus on testing and finding the best
  messages.  The new Facts banners have opened up more testing
 possibilites
  for us, and we'll learn a lot about our messages in the next month, while
  we can test 24 hours per day.  We'll use the lessons learned from the
  December five-country campaign and spend the next three months applying
  them correctly and testing multiple versions in other languages and
  countries.
 
  What we've learned over the past few years is that the same messages tend
  to win all over the world. But that translating short, colloquial
  fundraising messages takes a long time and many translators to get right.
  And we're finding a new best message basically every day. We don't
 think
  it's good if only English readers are getting our best messages.
 
  So overall, we think we'll be able to run both the English banners and
 the
  multilingual banners better by breaking up the campaign.
 
  Our volunteer translators have already done a ton of work translating our
  current best messages -- and we are very thankful! We're using all of
 those
  translations now, in our testing and they will be the basis of the April
  campaign. We will be engaging the community of volunteers, donors and
  readers even more in the coming months to optimize the translations of
 the
  new messages and ramp up testing in various languages.  Moreover, there
 are
  technical updates to the translation system that we'll be able to use
  during the April campaign that are not released

Re: [Wikimedia-l] Fundraiser launch update

2012-11-26 Thread Zack Exley
On Mon, Nov 26, 2012 at 9:36 AM, Thomas Dalton thomas.dal...@gmail.comwrote:

 On Nov 26, 2012 5:15 PM, Nathan nawr...@gmail.com wrote:
 
  On Mon, Nov 26, 2012 at 12:11 PM, Zack Exley zex...@wikimedia.org
 wrote:
 
  
   This year we did something different and went up all over the world for
 24
   hours on Nov 15 as sort of a dress rehearsal. That really helped us to
   identify a lot of little things to fix. It also brought in two million
   dollars -- our biggest day ever, by far. That gave us the confidence to
   launch much later this year.
  
  
 
  If one-off days perform much better than individual days during a long
  campaign, have you considered exchanging a 1-2 month drive for a
  series of one or two day drives, spaced throughout the year? I don't
  really know if that would be easier on you, raise more money or be
  better for readers, but it's something to consider.

 I was thinking the same thing. My understanding is that the main reason for
 a concentrated fundraising drive is that repetition is an important part of
 convincing people to donate. If it is true that tests bring in the same as
 the main drive, then apparently repetition isn't important for us, so
 perhaps there isn't much point in have a drive.


After this fundraiser we can make some recommendations about how many days
we'd have to fundraiser if we spread it out and see what opinions are out
there. I think some may like keeping it to one focused time per year. But I
do think it would be fewer days overall if we spread it out.

We don't have any evidence that fundraising builds the longer we have the
banners up. That idea probably comes from several years back when we ran
weak messages to warm up before breaking out with the strongest messages.
But then we learned that the strong messages were even stronger when we
started with them. In fact, the power of fundraising banners drops every
day they're up. Then every day there are no banners their power charges
back up.


 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l




-- 
Zack Exley
Chief Revenue Officer
Wikimedia Foundation
415 506 9225
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


[Wikimedia-l] Fundraiser launch update

2012-11-25 Thread Zack Exley
Hi all,

We have some information on the fundraiser launch to share.  We are still
planning on launching Monday, November 26, but we're going to make a change
this year in the timing of campaigns around the world.

Every year, as we get closer to the launch date, we test more frequently
and discover new messages and designs that make the fundraiser much more
efficient (i.e. more money per day, shorter fundraiser, fewer and/or
smaller banners).

In the past couple weeks, we've discovered some new designs and messages
that we believe will let us shorten the fundraiser by a lot -- *and* make
the banners much smaller than they've typically been.

But we don't have time to adapt these to all the countries and languages in
the world right away. This has pushed us to do something we've known is the
right thing to do for some time.

We're going to run this end of year campaign only in 5 countries (US, CA,
GB, AU  NZ) and then spend three months meticulously localizing and
translating (and testing for new purely local messages) before running the
global campaign in all other counties, in which our best messages and
designs developed in December will be used across the world.

We will use the time over the next month to run short tests of various
messages and payment options in other languages and countries in
preparation for the global campaign that we'll run in April.  So people in
the five-country campaign will still only see a campaign once a year (in
December).  And people in all other countries will still only see a
campaign once a year (in April).

*Everyone, everywhere will only see one campaign per year* -- unless they
happen to travel from, say, the US in December to India in April.

We're excited about breaking the campaign up for several reasons.  Over the
next month, we will be able to focus on testing and finding the best
messages.  The new Facts banners have opened up more testing possibilites
for us, and we'll learn a lot about our messages in the next month, while
we can test 24 hours per day.  We'll use the lessons learned from the
December five-country campaign and spend the next three months applying
them correctly and testing multiple versions in other languages and
countries.

What we've learned over the past few years is that the same messages tend
to win all over the world. But that translating short, colloquial
fundraising messages takes a long time and many translators to get right.
And we're finding a new best message basically every day. We don't think
it's good if only English readers are getting our best messages.

So overall, we think we'll be able to run both the English banners and the
multilingual banners better by breaking up the campaign.

Our volunteer translators have already done a ton of work translating our
current best messages -- and we are very thankful! We're using all of those
translations now, in our testing and they will be the basis of the April
campaign. We will be engaging the community of volunteers, donors and
readers even more in the coming months to optimize the translations of the
new messages and ramp up testing in various languages.  Moreover, there are
technical updates to the translation system that we'll be able to use
during the April campaign that are not released yet.

We are looking forward to more of our readers receiving better messages and
donation experiences in countries around the world.

More info to come! Instead of replying to this thread, please comment
on the Fundraiser
2012 meta discussion page:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012

Zack  Megan,
WMF fundraising
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l