[Wikimedia-l] WMF Grantmaking invites you to review the partnership grant proposal from Ação Educativa, Brazil

2013-09-20 Thread Anasuya Sengupta
[translation in Portuguese below]

Dear friends and colleagues,

tl;dr We are planning on partnering with the non-profit organization Ação
Educativa to carry out Wikimedia program work in Brazil, funded by a
partnership grant from the Wikimedia Foundation.  This letter explains the
context for the proposed partnership, and calls for community input on the
plan.

Context: After identifying Brazil as a high-potential development target
for the Wikimedia movement in 2010, and the hiring of a team of consultants
in early 2012 to form the Brazil Catalyst Program,[1], the Wikimedia
Foundation's Board of Trustees determined in 2012 that the Foundation
should narrow its focus,[2] to concentrate on supporting global Wikimedia
communities through two core competencies -- technology and grantmaking.
 In line with that narrowing of focus, the Foundation is looking to partner
with local organizations to execute programmatic activities in partnership
with the local Wikimedia communities, rather than to have consultant teams
in place. The catalyst program in India was transitioned to a grant with
the Centre for Internet and Society[3] in July 2012 [4] as part of its
Access to Knowledge (A2K) focus,[5] and the Brazil team has similarly been
exploring the possibility of a similar partner in Brazil.

On Ação: Ação Educativa [6] (literally: Educational Action) is a not for
profit civil organization that has been working over the past 18 years in
Brazil on rights to education. In order to achieve this, it builds capacity
among social movement groups, schools and communities for the production
and dissemination of knowledge and the mobilization and impact on public
policies. Its mission is to promote the rights for education, culture and
youth, aiming at social justice, participatory democracy and sustainable
development. Ação Educativa has extensive experience in building and
strengthening communities in the education and human rights fields,
including more globally.

On the partnership: The Brazil team of consultants, led by Oona Castro, has
been in conversation with the Brazilian Wikimedia community about a
transition to a partnership grant since October 2012 [7]. For several
months, Oona and her team researched potential partners, exploring over 15
local organisations who had an affinity to the Wikimedia movement in
values, mission and programmatic scope [8]. In February 2013, the team
shortlisted two organisations - Ação Educativa and Coletivo Digital - and
visited them, with community volunteers [9] [10]. I joined them on this
visit. After these meetings, Foundation staff, the Brazil team and
community members discussed the pros and cons of both organisations.  While
both are well aligned to the Wikimedia movement’s mission and work,
particularly in Brazil, the team felt that Ação Educativa has the stability
and sustainability to offer the Brazil team - and the Brazilian community -
a strong institutional home and partnership. In addition, Ação Educativa
offers critical value with its considerable experience and expertise in
growing communities and networks in the field of education, at the same
time as it sees value in the Wikimedia movement’s expertise in online
communities and free knowledge. The team continues to feel that it is
likely to partner with Coletivo Digital on specific projects.

Budget: The budget for 2013-14 is 557,863 USD (R$ 1.115.726)

Invitation to review: As I mentioned in my letter to the community a few
weeks ago,[11]  we intend to have partnership grants be reviewed by both
local Wikimedia communities as well as the global. We therefore welcome
community review of the proposed project plan and budget.  Please read the
materials on Meta,[12] and join the conversation on the talk page.  We will
be engaging in this conversation for three weeks from now - till October 10
- after which we hope to proceed with establishing the partnership (based
on changes or comments arising from the community review).

Feel free to respond with questions or clarifications on the talk page.

Thanks,

   Anasuya Sengupta

   Senior Director of Grantmaking

   Wikimedia Foundation


[1] http://meta.wikimedia.org/wiki/Brazil_Program

[2] http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Sue_Gardner/Narrowing_focus

[3] http://cis-india.org/

[4]
https://meta.wikimedia.org/wiki/India_Access_To_Knowledge/India_Program_Announcement_and_FAQ_-_30_July_2012

[5]
http://meta.wikimedia.org/wiki/India_Access_To_Knowledge/Work_plan_April_2013_-_June_2014

[6] www.acaoeducativa.org.br

[7]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Programa_Catalisador_do_Brasil/Planejamento_2012-2013#Estrutura_e_Modelo_de_Gest.C3.A3o_do_Programa_Catalisado_do_Brasil

[8]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Programa_Catalisador_do_Brasil/Planejamento_2012-2013/Parcerias

[9]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Programa_Catalisador_do_Brasil/Planejamento_2012-2013/Parcerias/A%C3%A7%C3%A3o_Educativa/Encontro_2013-02-22

[10]

Re: [Wikimedia-l] WMF Grantmaking invites you to review the partnership grant proposal from Ação Educativa, Brazil

2013-09-20 Thread Anasuya Sengupta
With (quick) apologies: the correct place to review the proposal is
here.[1] Reference 12 in the mail above is an earlier version. :-)

thanks,
Anasuya
[1]
http://meta.wikimedia.org/wiki/Programa_Catalisador_do_Brasil/Planejamento_2012-2013/Parcerias/A%C3%A7%C3%A3o_Educativa/Proposal



2013/9/20 Anasuya Sengupta asengu...@wikimedia.org

 [translation in Portuguese below]

 Dear friends and colleagues,

 tl;dr We are planning on partnering with the non-profit organization Ação
 Educativa to carry out Wikimedia program work in Brazil, funded by a
 partnership grant from the Wikimedia Foundation.  This letter explains the
 context for the proposed partnership, and calls for community input on the
 plan.

 Context: After identifying Brazil as a high-potential development target
 for the Wikimedia movement in 2010, and the hiring of a team of consultants
 in early 2012 to form the Brazil Catalyst Program,[1], the Wikimedia
 Foundation's Board of Trustees determined in 2012 that the Foundation
 should narrow its focus,[2] to concentrate on supporting global Wikimedia
 communities through two core competencies -- technology and grantmaking.
  In line with that narrowing of focus, the Foundation is looking to partner
 with local organizations to execute programmatic activities in partnership
 with the local Wikimedia communities, rather than to have consultant teams
 in place. The catalyst program in India was transitioned to a grant with
 the Centre for Internet and Society[3] in July 2012 [4] as part of its
 Access to Knowledge (A2K) focus,[5] and the Brazil team has similarly been
 exploring the possibility of a similar partner in Brazil.

 On Ação: Ação Educativa [6] (literally: Educational Action) is a not for
 profit civil organization that has been working over the past 18 years in
 Brazil on rights to education. In order to achieve this, it builds capacity
 among social movement groups, schools and communities for the production
 and dissemination of knowledge and the mobilization and impact on public
 policies. Its mission is to promote the rights for education, culture and
 youth, aiming at social justice, participatory democracy and sustainable
 development. Ação Educativa has extensive experience in building and
 strengthening communities in the education and human rights fields,
 including more globally.

 On the partnership: The Brazil team of consultants, led by Oona Castro,
 has been in conversation with the Brazilian Wikimedia community about a
 transition to a partnership grant since October 2012 [7]. For several
 months, Oona and her team researched potential partners, exploring over 15
 local organisations who had an affinity to the Wikimedia movement in
 values, mission and programmatic scope [8]. In February 2013, the team
 shortlisted two organisations - Ação Educativa and Coletivo Digital - and
 visited them, with community volunteers [9] [10]. I joined them on this
 visit. After these meetings, Foundation staff, the Brazil team and
 community members discussed the pros and cons of both organisations.  While
 both are well aligned to the Wikimedia movement’s mission and work,
 particularly in Brazil, the team felt that Ação Educativa has the stability
 and sustainability to offer the Brazil team - and the Brazilian community -
 a strong institutional home and partnership. In addition, Ação Educativa
 offers critical value with its considerable experience and expertise in
 growing communities and networks in the field of education, at the same
 time as it sees value in the Wikimedia movement’s expertise in online
 communities and free knowledge. The team continues to feel that it is
 likely to partner with Coletivo Digital on specific projects.

 Budget: The budget for 2013-14 is 557,863 USD (R$ 1.115.726)

 Invitation to review: As I mentioned in my letter to the community a few
 weeks ago,[11]  we intend to have partnership grants be reviewed by both
 local Wikimedia communities as well as the global. We therefore welcome
 community review of the proposed project plan and budget.  Please read the
 materials on Meta,[12] and join the conversation on the talk page.  We will
 be engaging in this conversation for three weeks from now - till October 10
 - after which we hope to proceed with establishing the partnership (based
 on changes or comments arising from the community review).

 Feel free to respond with questions or clarifications on the talk page.

 Thanks,

Anasuya Sengupta

Senior Director of Grantmaking

Wikimedia Foundation


 [1] http://meta.wikimedia.org/wiki/Brazil_Program

 [2] http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Sue_Gardner/Narrowing_focus

 [3] http://cis-india.org/

 [4]
 https://meta.wikimedia.org/wiki/India_Access_To_Knowledge/India_Program_Announcement_and_FAQ_-_30_July_2012

 [5]
 http://meta.wikimedia.org/wiki/India_Access_To_Knowledge/Work_plan_April_2013_-_June_2014

 [6] www.acaoeducativa.org.br

 [7]