Re: [Wikimedia-l] The Wikipedia Adventure, alpha testers needed

2013-10-29 Thread Strainu
Hi,

Went through mission 1 and the main feedback is that it's just too
long. You should break the missions in smaller, quicker steps.

The interface is visually pleasant and as far as I can see, it gets
you through all the basic editing skills, which is nice. However, the
messages are not always in the same place and sometimes are not
visible in the visible part of the page, making it a little confusing
for people without much computer skills. It would also help to be able
to move the box.

I especially like the little badges you get, but I'm not quite sure
how they are aligned (perhaps because I only got 1): the first one was
put in the middle of the page (horizontally)

Are there any technical details on the game and the difficulty of
implementing it on other wikis?

Thanks,
  Strainu

2013/10/28 Katherine Casey fluffernutter.w...@gmail.com:
 Some thoughts upon running through this (roughly in the order I am
 experiencing them):

- This is actually pretty cool. Cooler than I expected it to be!
- Instructions sometimes tell me to click edit source and sometimes to
click edit, even though it always means that I should click edit
source. Since the VE button says edit, this is potentially pretty
confusing.
- At the end of missions, the button says Congrats me!. That's pretty
jarring English - more natural would be either, Congrats, me! or
Congrats to me!
- The select how you would reply to this person challenges
are...patronizing? That's not quite the right word, but I don't think
they're modelling anything useful by basically pointing out hey, you
shouldn't be a rude jackass as if it's someone's going to read those
options and go yes! this is clearly how I should act!. More useful would
be modelling interaction strategies and tricks, like how to engage with
some who's left you a rude message or even just what information is useful
to provide to other users.
- Galactic challenges keep launching new tabs for me when they don't
seem like they ought to (i.e. there's no reason I need to have the results
of that challenge preserved in one firefox tab while I move on in another)
- The watchlist module has instructions that are a little bit
confusing - it instructs you on *how *to watchlist (blue star, etc), but
then tells you to *click *on watchlist on the top right. Since both
the star and the actual watchlist link are on the top right, it's likely
going to be unclear to newbies whether you want them to click on the star
you just explained, or the link you didn't.
- In general when you're telling people to click X above, it might be
useful to use quotes so they know you're telling to click on something that
literally says that - tell them to *click contributions above *rather
than to *click contributions above*
- When doing spelling corrections, the hover box listing what I needed
to correct obscured part of the text that needed correcting. I couldn't
correct that until I closed the box. Once I did that, I was bumped out of
the lesson entirely. Couldn't figure out how to the mission to pick back up
there, so I had to stop. Why can't we either minimize the instructions box,
or have it resurrect when we complete a step (that is, if I did what it
wanted me to do, it should pick back up smoothly when I save the page with
its next instruction, rather than just disappearing forever because I had
to click the X)

 In short: really very cool, but in the parts I managed to get through
 (Missions 1-2 and part of 3) there are some small interface issues that
 need work, and one *glaring *one that short-circuited my attempt to get
 through a mission and, I guess, the entire adventure.

 -Fluffernutter


 On Wed, Oct 16, 2013 at 5:56 PM, Jake Orlowitz jorlow...@gmail.com wrote:

 Hi folks! I've been working for the past 7 months on an interactive guided
 tour for new editors called '''The Wikipedia Adventure''', as part of a WMF
 Individual Engagement Grant.  The game is an experiment in teaching our
 aspiring future editors in an educational but playful way.

 *This week I need some '''alpha-testers''' to kick the tires and basically
 try to break it.  I'm interested in general impressions and suggestions of
 course, but I'm really looking for gnarly, unexpected browser issues,
 layout problems, workflow bugs, and other sundry errors that would prevent
 people from playing through and having a positive experience.

 *If you're able to spend 1-3 hours doing some quality assurance work this
 week, you would have: a) my sincere gratitude b), a sparkly TWA barnstar,
 c) special thanks in the game credits, and d) a chance to leave your mark
 on Wikipedia's outreach puzzle and new editor engagement efforts.

 *Please note that the game automatically sends edits to your own userspace
 and it lets you know when that will happen.  If you want, you can register
 a new testing account 

Re: [Wikimedia-l] The Wikipedia Adventure, alpha testers needed

2013-10-29 Thread Vishnu T
Hello Jake,

This is fantastic for an Alpha sage! Have gone through the entire mission.
There was some problem in loading the next levels at certain stages and I
had to refresh the page couple of times. Would be nice if this could be
tested with a completely new set of users across geographies and age-groups
in Beta stage. I could help finding people from India.

Would like this to be finalized soon and try to customize it to the Indian
languages.

Great work!

Cheers,
Vishnu


On 29 October 2013 21:40, Strainu strain...@gmail.com wrote:

 Hi,

 Went through mission 1 and the main feedback is that it's just too
 long. You should break the missions in smaller, quicker steps.

 The interface is visually pleasant and as far as I can see, it gets
 you through all the basic editing skills, which is nice. However, the
 messages are not always in the same place and sometimes are not
 visible in the visible part of the page, making it a little confusing
 for people without much computer skills. It would also help to be able
 to move the box.

 I especially like the little badges you get, but I'm not quite sure
 how they are aligned (perhaps because I only got 1): the first one was
 put in the middle of the page (horizontally)

 Are there any technical details on the game and the difficulty of
 implementing it on other wikis?

 Thanks,
   Strainu

 2013/10/28 Katherine Casey fluffernutter.w...@gmail.com:
  Some thoughts upon running through this (roughly in the order I am
  experiencing them):
 
 - This is actually pretty cool. Cooler than I expected it to be!
 - Instructions sometimes tell me to click edit source and sometimes
 to
 click edit, even though it always means that I should click edit
 source. Since the VE button says edit, this is potentially pretty
 confusing.
 - At the end of missions, the button says Congrats me!. That's
 pretty
 jarring English - more natural would be either, Congrats, me! or
 Congrats to me!
 - The select how you would reply to this person challenges
 are...patronizing? That's not quite the right word, but I don't think
 they're modelling anything useful by basically pointing out hey, you
 shouldn't be a rude jackass as if it's someone's going to read those
 options and go yes! this is clearly how I should act!. More useful
 would
 be modelling interaction strategies and tricks, like how to engage
 with
 some who's left you a rude message or even just what information is
 useful
 to provide to other users.
 - Galactic challenges keep launching new tabs for me when they don't
 seem like they ought to (i.e. there's no reason I need to have the
 results
 of that challenge preserved in one firefox tab while I move on in
 another)
 - The watchlist module has instructions that are a little bit
 confusing - it instructs you on *how *to watchlist (blue star, etc),
 but
 then tells you to *click *on watchlist on the top right. Since both
 the star and the actual watchlist link are on the top right, it's
 likely
 going to be unclear to newbies whether you want them to click on the
 star
 you just explained, or the link you didn't.
 - In general when you're telling people to click X above, it might
 be
 useful to use quotes so they know you're telling to click on
 something that
 literally says that - tell them to *click contributions above
 *rather
 than to *click contributions above*
 - When doing spelling corrections, the hover box listing what I needed
 to correct obscured part of the text that needed correcting. I
 couldn't
 correct that until I closed the box. Once I did that, I was bumped
 out of
 the lesson entirely. Couldn't figure out how to the mission to pick
 back up
 there, so I had to stop. Why can't we either minimize the
 instructions box,
 or have it resurrect when we complete a step (that is, if I did what
 it
 wanted me to do, it should pick back up smoothly when I save the page
 with
 its next instruction, rather than just disappearing forever because I
 had
 to click the X)
 
  In short: really very cool, but in the parts I managed to get through
  (Missions 1-2 and part of 3) there are some small interface issues that
  need work, and one *glaring *one that short-circuited my attempt to get
  through a mission and, I guess, the entire adventure.
 
  -Fluffernutter
 
 
  On Wed, Oct 16, 2013 at 5:56 PM, Jake Orlowitz jorlow...@gmail.com
 wrote:
 
  Hi folks! I've been working for the past 7 months on an interactive
 guided
  tour for new editors called '''The Wikipedia Adventure''', as part of a
 WMF
  Individual Engagement Grant.  The game is an experiment in teaching our
  aspiring future editors in an educational but playful way.
 
  *This week I need some '''alpha-testers''' to kick the tires and
 basically
  try to break it.  I'm interested in general impressions and suggestions
 of
  course, but I'm really looking 

Re: [Wikimedia-l] The Wikipedia Adventure, alpha testers needed

2013-10-28 Thread Andrea Zanni
Hi Jake. I completed the first mission, editing and formatting.
Hi think it's pretty cool!

A minor issue, maybe, is that the badge is created at the bottom of the
page, in the center. I personally don't like that, as I'm used to having
things on the right side of it.
As I'm supposed to be a newbie, I maybe don't know hox to fix it, or move
it or anything.

ANother thing is that I clicked on the Editor badgem to see what it was
like, and I bit of lost myself. Is the message clear enoguh, when you say
go back and click edit?

But, as I said, these are minor things.
It would be very cool tro translate this game in Italian too, at the end :-)

Aubrey


On Sat, Oct 26, 2013 at 8:46 PM, Jake Orlowitz jorlow...@gmail.com wrote:

 David, I think I just fixed it with the help of Village Pump Tech.  Please
 give it another go.

 http://enwp.org/WP:TWA

 Cheers! Jake (Ocaasi)
 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
 mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] The Wikipedia Adventure, alpha testers needed

2013-10-26 Thread Jake Orlowitz
Hey David, Thanks!  This is a known bug and I'm fixing it this weekend.  If
you make an edit, you can see the rest of the game.  This is first priority
for fixing, though.  Thanks again! Jake (Ocaasi)
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

Re: [Wikimedia-l] The Wikipedia Adventure, alpha testers needed

2013-10-26 Thread Jake Orlowitz
David, I think I just fixed it with the help of Village Pump Tech.  Please
give it another go.

http://enwp.org/WP:TWA

Cheers! Jake (Ocaasi)
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe

[Wikimedia-l] The Wikipedia Adventure, alpha testers needed

2013-10-16 Thread Jake Orlowitz
Hi folks! I've been working for the past 7 months on an interactive guided
tour for new editors called '''The Wikipedia Adventure''', as part of a WMF
Individual Engagement Grant.  The game is an experiment in teaching our
aspiring future editors in an educational but playful way.

*This week I need some '''alpha-testers''' to kick the tires and basically
try to break it.  I'm interested in general impressions and suggestions of
course, but I'm really looking for gnarly, unexpected browser issues,
layout problems, workflow bugs, and other sundry errors that would prevent
people from playing through and having a positive experience.

*If you're able to spend 1-3 hours doing some quality assurance work this
week, you would have: a) my sincere gratitude b), a sparkly TWA barnstar,
c) special thanks in the game credits, and d) a chance to leave your mark
on Wikipedia's outreach puzzle and new editor engagement efforts.

*Please note that the game automatically sends edits to your own userspace
and it lets you know when that will happen.  If you want, you can register
a new testing account just for the game, but it won't work properly unless
you're logged-in by step 8 of mission 1 (when it lets you register on the
fly).

You can try it out at http://enwp.org/WP:TWA and leave feedback at
http://enwp.org/WP:TWA/Feedback]].

Thanks much and cheers!

--Jake Orlowitz (Ocaasi)
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, 
mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe